Lebedev kumah çalışıyor. Vasili İvanoviç Lebedev-Kumach, Sovyet şairi: biyografi, kişisel yaşam, yaratıcılık
Perestroyka sırasındaki bazı yayınlarda Lebedev-Kumach neredeyse bir saray şairi olarak tasvir edildi. Yetkililer ona gerçekten nazik davrandı: Milletvekili Yüksek Konsey RSFSR ödüllü Stalin Ödülü, bir sürü emir ve madalya ama... Ne kadar çabalarsanız çabalayın, bugüne kadar hatırladığımız ve sevdiğimiz en iyi şarkılarında herhangi bir ideolojik arka plan bulamazsınız.
Kim isterse ona ulaşır
VASILY Ivanovich Lebedev-Kumach, 1898'de Moskova'da bir kunduracı ailesinde doğdu. Gerçek adı Lebedev'dir. 13 yaşında şiir yazmaya başladı ve ilk şiiri 1916'da yayımlandı. 1919–1921'de Lebedev-Kumach, Devrimci Askeri Konsey Basın Bürosunda ve Agit-ROSTA'nın askeri bölümünde çalıştı - ön cephedeki gazeteler için hikayeler, makaleler, feuilletonlar, şiirler ve propaganda trenleri için sloganlar yazdı. Aynı zamanda Moskova Devlet Üniversitesi Tarih ve Filoloji Fakültesi'nde okudu. 1922'den beri Rabochaya Gazeta, Krestyanskaya Gazeta, Gudka ve Krasnoarmeyets dergisiyle işbirliği yaptı. Lebedev-Kumach'ın 12 yıl çalıştığı "Timsah" dergisi onun katılımı olmadan ortaya çıktı.
30'lu yıllarda şarkı yazarlarının tanınmış bir lideri oldu. “Jolly Fellows”, “Circus”, “Children of Captain Grant”, “Volga-Volga” filmlerinin sözlerini yazdı.
Perestroyka sırasındaki bazı yayınlarda Lebedev-Kumach neredeyse bir saray şairi olarak tasvir edildi. Gerçekten de yetkililer tarafından tercih ediliyordu: RSFSR Yüksek Sovyeti'nin bir milletvekili, Stalin Ödülü sahibi, birçok nişan ve madalya, ama... Ne kadar çabalarsanız çabalayın, onun ideolojik arka planını bulamazsınız. bugüne kadar hatırladığımız ve sevdiğimiz en iyi şarkılar. Aslında:
* * *
Kaptan, kaptan, gülümse
Sonuçta gülümseme bir geminin bayrağıdır.
Kaptan, kaptan, kendinizi yukarı çekin -
Denizleri yalnızca cesurlar fethedebilir.
* * *
Güçlen! Sağlıklı olmak istiyorsanız,
Deneyin - doktorları unutun.
Kendinizi soğuk suyla ıslatın,
Sağlıklı olmak istiyorsanız!
* * *
Zafer için savaşmaya alışkın olan,
Bırakın bizimle şarkı söylesin!
Neşeli olan güler
Kim isterse ona ulaşır
Arayan her zaman bulur!
* * *
O kadar çok iyi kız var ki
O kadar çok sevgi dolu isim var ki!
Ama sadece biri endişeleniyor
Huzuru ve uykuyu alıp götüren,
Aşık olduğunda.
* * *
Kalp, sen barış istemiyorsun!
Yüreğim, dünyada yaşamak ne güzel!
Kalp, ne kadar iyisin!
Teşekkür ederim kalp, nasıl bu kadar sevileceğini bildiğin için!
Mizah, yaşam sevgisi, coşku - işte burada ayırt edici özellikler Lebedev-Kumach'ın yaratıcılığı. Ama yine de... Bu onun 37'deki hali - belki de en berbat yılındaki Rus tarihi- şunu yazdı: "İnsanların bu kadar özgürce nefes alabildiği başka bir ülke bilmiyorum." Ve Yüksek Konseye seçildiğinde, hemen Stalin'i yücelten uzun, kafiyeli bir konuşma yaptı ve konuşmasını şu sözlerle bitirdi: "Stalin döneminin ozanı olmaktan gurur duyuyorum." Ve 1940'ta Lebedev-Kumach, yazar arkadaşı Valentin Kataev'i neredeyse öldürüyordu ve Pravda'da "Ev" oyunu nedeniyle kendisine karşı siyasi suçlamalarda bulunuyordu.
Asil öfkenin bir dalga gibi kaynamasına izin verin
Kalk, koca ülke,
Ölümcül mücadele için ayağa kalkın
Faşist karanlık güçle,
Lanet sürüyle!
Asil öfkenin bir dalga gibi kaynamasına izin verin.
Bir halk savaşı yaşanıyor
Kutsal savaş!
Lebedev-Kumach'ın savaşın başlamasından iki gün sonra yazdığı bu şarkıyla insanlar cepheye gitti, öldü, büyük başarılar sergiledi.
Ve aniden, perestroyka'nın zirvesinde, yazarını efsanevi intihal şarkısıyla suçlayan yayınlar ortaya çıktı. Bu oldukça kirli suçlamanın özü, "Kutsal Savaş" şarkısının 1916'da Rybinsk erkek spor salonunda öğretmen olan ve bir nedenden ötürü metni Lebedev-Kumach'a göndermeye karar veren Alexander Adolfovich Bode tarafından yazılmış olmasıydı. Bode, yanıt beklemeden 1939'da öldü. "Kutsal Savaş"ı neden bir gazeteye değil de Lebedev-Kumach'a göndermesi tuhaf? Neden bu kadar yıl bekledin? Peki neden Birinci Dünya Savaşı sırasında Rybinsk'teki lise öğrencileriyle birlikte şarkıyı öğrenmedi?
Lebedev-Kumach ismini karalamaya çalışanlar şu argümanı öne sürdüler: “1968'de yayınlanan dört ciltlik Sovyet Edebiyatı Tarihi'nde bu şarkının imzası çoğaltılmıştır... Ru'da değil
Kumach'ın kopyasında herhangi bir silme veya düzeltme yoktur. Ve hemen yazıldığı için silinmiş demektir.” Ve aynı iftiracıların, “Kutsal Savaş” taslağının saklandığı Merkezi (şimdi Rusya) Devlet Edebiyat ve Sanat Arşivi'ne bakacak zamanları yoktu. Ünlü şarkı araştırmacısı Yuri Biryukov'un ifadesine dönelim: "Çizgiler her zaman olduğu gibi Kumach'ta kurşun kalemle yazılmıştır."
Bir halk savaşı yaşanıyor
Kutsal savaş
Ve asil öfke
Bir dalga gibi kaynıyor.
Şiir bu kıtadan doğmuştur. Şair, içindeki "ve" işaretini çizer, "izin ver" olarak değiştirir ve son versiyonda dizeleri yer yer değiştirerek kıtayı nakarat haline getirir.
Bir sonraki kıta şuydu:
Sevgili topraklarımız için
Vatanınız için
Bütün kalbimle...
Hadi mola verelim...
Kumach bir kafiye seçer:
Bütün kalbimle, bütün ruhumla...
Bütün kalbimle, bütün gücümle...
“Anavatanı”nın üzerini çizer. “Büyük Birlik”teki değişiklikler Sonuç olarak dörtlük şu şekli alır:
Sevgili topraklarımız için
Büyük Birliğimiz için
Bütün gücümüzle kıralım,
Bütün kalbimle, bütün ruhumla.
Üçüncü dörtlük başlangıçta şöyle görünür:
Aptal alçak bir canavara
Alnına bir kurşun sıkalım,
Faşist tecavüzcüye
Hadi tabuta giden yolu bulalım...
Son satır seçeneği:
Güçlü bir tabut hazırlayalım.
Ve bu kıtanın başka bir versiyonu:
Demir çemberle sıkalım,
Alnına bir kurşun sıkalım.
Hepimiz faşist piçleriz
Güçlü bir tabut koyalım...
Yu.Biryukov, "Her Zaman Nöbette" kitabında, "Kızıl Yıldız"ın eski editörü Tümgeneral D. Ortenberg'in anılarından bahsediyor:
“Kızıl Yıldız'ın ilk askeri sayısı.” Nasıl yapılır? Zor bir görev, her ne kadar zaten "Kahraman Kızıl Ordu" ve "Kahramanca Sefer" deneyimine sahip olsam da - Khalkhin Gol ve Beyaz Finlilerle savaşta ön cephe gazeteleri... Ön cephe gazetelerinde... orada şiirsiz tek bir konu bile yok gibi görünüyordu.”
Editör Soloveichik'in edebiyat işbirlikçisini çağırıyor: "Acil olarak biraz şiir alın." Telefona oturur ama şairlerin hiçbiri sanki günahmış gibi cevap vermez. Yalnızca Lebedev-Kumach ile iletişime geçmek mümkündür:
Vasily Ivanovich, gazetenin şiire ihtiyacı var...
En geç yarın sabah.
Peki, yapacağım...
Editör şöyle devam ediyor: "Ertesi gün, orta boylu, açık gözlü, altın saçlı bir adam beni görmeye geliyor. Vasily Lebedev-Kumach'tı bu... Şiirler hemen daktilo edildi... Daha sonra şiirin başlığına eklenen dize kalbimi çarptı: “Kutsal Savaş.” Evet, kesinlikle kutsal! Bu sözler savaşan halkımızın düşüncelerinde ve duygularında yaşadı. Ancak Lebedev-Kumach bunları ilk kez yüksek sesle söyledi.”
* * *
Aslında hikayenin tamamı bundan ibaret. Sansasyon peşinde koşan bazı gazeteciler ne çöpçatanını ne de kardeşini bağışlamıyor. Bazı nedenlerden dolayı birinin harika bir şarkı yazarının ismini itibarsızlaştırması gerekiyordu. Ve buna kimse cevap vermedi, kimse cezalandırılmadı... Sadece 07.05.2000 tarihli Nezavisimaya Gazeta'da şu yalanlama ortaya çıktı: "Kutsal Savaş" yazısında sunulan bilgiler, söz yazarı hakkında iki dönemin yankısıdır" V.I. Lebedev -Kumache, "Kutsal Savaş" şarkısının yazarı V.I.'nin gerçek dışı ve onurunu, haysiyetini ve ticari itibarını zedeleyici olarak kabul edildi. Bu bağlamda gazetenin editörleri, “Kutsal Savaş” şarkısının metninin yazarının V.I.
_________________________________________________
“Bir şarkı ancak ses, kelime, melodi ve düşünce tek bir bütün halinde birleştiğinde, “şarkıdan kelimenin tam anlamıyla tek bir kelimeyi veya notayı çıkaramayacağınız zaman” iyidir. "Bir şair ve bir besteci, bir şarkının iki eşit yaratıcısıdır ve toplulukları ne kadar yakın ve sıcaksa, o kadar iyi ve üretken çalışabilirler." “Kendi başına söylemek isteyebilmen için bir şarkı yazmalısın. Baş vokalist şarkıyı yürekten başlatmalı ve tüm tutku ve sevgiyle söylemeli; ancak o zaman tüm insanlar şarkıyı anlayacaktır.” V. I. Lebedev-Kumach
Şiirlerine yazılan şarkılar tüm Birlik tarafından söylendi. Bir devlet ödülü, Stalin'in lütfu, RSFSR Yüksek Sovyeti'ne milletvekili seçilme, o zaman daha ne isteyebilirsin ki? Ancak şairin hayatı yalnızca ilk bakışta tam bir zaferdir.
“Cahilliğe ve cahilliğe” karşı
Vasily Lebedev (daha sonra istenirse soyadı eklenecektir) bileşen"Kumach") 5 Ağustos 1898'de Moskova'da bir ayakkabıcı ailesinde doğdu. Genç adam 18 yaşındayken Horace'ı tercüme etmeye başladı ve kısa süre sonra Sovyet iktidarının ideolojik gerçekliğine aktif olarak dahil olmaya başladı ve şiirlerini "Crocodile" ve "Lapot" dergilerinde yayınlamaya başladı. Eleştirileri "cahilliğe ve cahilliğe" yönelikti. Ekonomik ve kültürel yapı konularında birçok edebi parodi, hiciv hikayesi ve feuilleton yarattı:
Saray evleri yapacağız.
Ve bilgi beni mutlu ediyor,
Belki bir binada
Parçacık Kumach'tan bir tuğla olacak.
Ancak kariyerinin ana itici gücü elbette komünistlere olan övgülerdi. Alexandrov'un müziğinin şiirlerinin ilk versiyonunun sahibi olan Vasily İvanoviç'ti; bu daha sonra diğerleriyle birlikte - Mikhalkov'un tekerlemeleri - SSCB'nin marşı haline geldi. Başlangıçta, "Özgür vatanımıza şan olsun" değil, şu şekilde söylenen NKVD marşıydı: "İradeyle kaynaklanmış, zaferle dolu, Güçlen ve sonsuza kadar yaşa, Lenin'in Partisi, Stalin'in Partisi, Bolşeviklerin Bilge Partisi. ” Kumach ayrıca gençler için şunları yazdı: “İsrarcı olun, akıllı olun, hünerli olun, Düşmanları ayırt edebilin, Ve tüfeğin tetiğini çekin, Hazır olun! Her zaman hazır! Halk arasında bu çağrı ve övgüleri yeterince duyan bazıları şöyle dedi: "Herkes Lebedev-Kumach'ın idrarından bıktı."
Ancak Sovyetlerin çoğu, 30'ların ünlü "Sirk", "Volga-Volga", "Yarın Savaşsa" filmlerindeki neşeli tekerlemeleri dinleyerek onun yaratımlarından memnun kaldı. Leonid Utesov anılarında “Teşekkür ederim kalp!” Grigory Alexandrov'un yönettiği ünlü müzikal komedi filmi "Jolly Fellows" çekilirken Utesov'un, kendi deyimiyle "yeteneksiz ve meçhul" olan, seslendirmesi gereken şarkının sözlerinden çok hoşlanmadığını yazdı. Çoban Kostya'nın merkezi erkek rolü. “Her şey filme alınmış, söylenmiş, kaydedilmiş olmasına rağmen, çekimlerin yapıldığı Gagra'dan stüdyo çekimleri için Moskova'ya geldiğimde, herkesten gizlice V.I. Lebedev-Kumach'a döndüm ve ondan başka şiirler yazmasını istedim. Ve meşhur olan şu sözleri yazdı: "Kalp neşeli bir şarkının ışığıdır" ve o zamanın sembolü haline gelen nakarat: "Şarkı inşa etmemize ve yaşamamıza yardımcı olur. Bir arkadaş gibi bizi arar ve yönlendirir. Ve hayatta bir şarkıyla yürüyen kişi asla hiçbir yerde kaybolmaz!”
“Birbirimizin damarlarını tükettik”
Daha sonra “Sirk” filmi için şarkılar üzerinde çalışıldı. Lebedev-Kumach ve Isaac Dunaevsky, altı ay boyunca ünlü "Anavatan Şarkısı" ("Geniş benim memleketim") üzerinde hiçbir huzur veya dinlenme bilmeden çalıştılar. Sonuçta, büyük miktarda içeriği tek bir sayfaya sıkıştırmak gerekiyordu ve müziğin hem ciddi hem de duygusal olması gerekiyordu.
Ne melodi ne de metin yaratıcıları tatmin etti. Seçenekler tamamen reddedildi ve her şey her seferinde yeniden yaratıldı. Bu arada, daha sonra başka filmlerde “Sirk” e yönelik bazı şarkılar seslendirildi. Örneğin, “Hadi, bize bir şarkı söyle, neşeli rüzgar” daha sonra “Kaptan Grant'in Çocukları” filminde kullanıldı.
Lebedev-Kumach, "Vatan Şarkısı" üzerine çalışmasını hatırlatarak gülümseyerek Dunayevski'yi kınadı: "Biz birbirimizin tüm damarlarını tükettik, özellikle de sen benim için." Besteci tartışmadı: O zamanlar şairler, Dunaevsky'den daha katı bir editörün bulunamayacağını çok iyi biliyorlardı: Her kelimenin tam sesine, metin ve müziğin tam bir birleşimine ulaştı. “Anavatan Şarkısı”nın bazı versiyonları çok iyiydi ama çok ciddiydi, bazıları ise çok hafifti. Altı ayda 35 seçenek yazıldı. Ve yalnızca otuz altıncısı başarılı oldu. Şair ve besteci, filmde çalışan Grigory Alexandrov ve ekibiyle buluştu. Sonunda yönetmen şunu emretti: müziğin bir kaydını hazırlamak. Şarkı çok popüler oldu. 1939'dan beri şarkının vibrafonla icra edilen ilk akorları All-Union Radyosunun çağrı işareti olarak kullanılıyor.
Ancak Vasili İvanoviç sadece popüler şarkılar yazmakla kalmadı, aynı zamanda arkadaşlarına karşı yıkıcı makaleler de yazdı. Özellikle Pravda'daki eleştirel eseri neredeyse Valentin Kataev'in özgürlüğüne mal oluyordu. Ve Lebedev-Kumach Yüksek Konsey'e seçildiğinde, hemen Stalin'i yücelten uzun, kafiyeli bir konuşma yaptı ve şu sözlerle bitirdi: "Stalin döneminin ozanı olmaktan gurur duyuyorum."
Daha sonra her toplantıda uzun şiir konuşmaları okuma alışkanlığını edindi. Bu “çalışmalardan” biri “RSFSR Yüksek Konseyinin 31 Mayıs 1940 tarihli üçüncü oturumunda Bütçe Komisyonu raporuna ilişkin konuşma” idi:
Yüksek Konseyin milletvekilleri yoldaşlar!
Düşüncemin seni şaşırtmasına izin verme:
Halkın bütçesini yerine getirme görevi
Kitleleri eğitme göreviyle ilişkilidir.
Bütçe tüm vatandaşların hayati kaygısıdır.
Madenci ve tank sürücüsü, makinist ve şair,
Kolektif çiftçi ve pilot - bırakın herkes çalışsın,
Böylece halkın bütçesi yerine getirilsin!
Her ne şekilde olursa olsun kesinlikle gereklidir
Herkesin kalbine girsin:
Halk parası da kutsaldır,
Herhangi bir halk iyiliği gibi!
Ve aynı tarzda dört sayfa daha vardı. Lebedev-Kumach'ı çağının ruhuyla yazdığı bu dizelerden dolayı eleştirmek zordur;
Kişisel hayatı zordu. İlk önce Vasily gelini bir meslektaşından çaldı ve onu karısı yaptı. Daha sonra karısı, kamplardan dönen seçtiği kişinin yanına gitti, onu Moskova'nın merkezindeki aile dairesine yerleştirdi ve Lebedev-Kumach'ı kulübeye gönderdi. Hayatının Lyubov Orlova tarafından aydınlatıldığını söylüyorlar. Bu arada, bundan çok önce Kumach, yönetmen Alexandrov ve besteci Dunaevsky'ye Oryol paçaları deniyordu ve aktrisin filmlerinde yalnızca bu üçlü sayesinde "dışarı çıktığını" iddia ediyordu.
“Hayatımın sıkıcılığından bıktım”
Vasily İvanoviç'in şiirlerine yazılan şarkılar, insanların hayatta kalmasına ve ülkenin Büyük Vatanseverlik Savaşı'nda kazanmasına yardımcı oldu. Ancak şair, tüm heyecanına ve coşkusuna rağmen sonunda melankoliye yenik düştü. Şiir yazmayı bıraktı ve yavaş yavaş delirmeye başladı.
Lebedev-Kumach'ın 1982'de yayınlanan 1946 notlarından alıntılarda şu giriş korundu: “Sıradanlıktan, hayatımın donukluğundan bıktım. Görmeyi bıraktım ana görev- her şey küçük, her şey soldu. 12 takım elbise, üç araba, 10 takım daha. Aptalca, bayağı, değersiz ve ilginç değil.”
Aralık 1948'de kendini hastaneye kaldırdı ve 22 Aralık'ta orada otobiyografik bir şiirin ilk taslaklarını yaptı:
İlk renk gibi, bahar karı gibi,
Baharım geçti...
Bu kel adam...
Gerçekten ben miyim?
Ben gerçekten o çocuk muyum?
Kıvırcık ve kırmızı olduğunu
Ve bir güvercin dansı
Komşu çatılardan mı sürdün?
Ocak 1949'da Lebedev-Kumach iyileşmeye başladı ya da herkese öyle görünüyordu. “Keşke masallar geri gelse! Ve ben onlar içinde her türlü rolü oynamaya hazırım, hatta Ölümsüz Koshchei'yi bile günlüğüne yazdı ve 20 Şubat 1949'da Vasily İvanoviç vefat etti.
Aklını kaybetmeden iki yıl önce şunu yazdı: "Kölelik, dalkavukluk, sinsilik, kirli çalışma yöntemleri, yalanlar - her şey er ya da geç ortaya çıkacak." Ne ortaya çıkacak? Diğer araştırmacılar bunun için bir açıklama buldular.
80'li yıllarda efsanevi “Kutsal Savaş” şarkısının yazarı Lebedev-Kumach'ı intihalle suçlayan yayınlar ortaya çıktı. Özellikle bunun için şiirlerin, 1938'de metni Lebedev-Kumach'a gönderen Rybinsk kentindeki erkekler spor salonunda öğretmen olan Alexander Bode tarafından 1916'da yazıldığı iddia edildi. Bode, bir cevap beklemeden 1939'da öldü ve zamanı geldiğinde Vasili İvanoviç şiirleri kendisininmiş gibi devretti. Bode'nin kızı Zinaida Kolesnikova, 1956'da Boris Aleksandrovich Alexandrov'a (besteci Alexandrov'un oğlu) gönderdiği mektubun taslağını sakladı:
“Hepimiz çok mutluyuz ve babanız Alexander Vasilyevich'e “Kutsal Savaş” müziği için çok teşekkür ederiz, ancak Lebedev-Kumach bu şarkının metninin kökeni hakkındaki gerçeği sizden sakladı. 1. yüzyılda Volga'nın Rybinsk şehrinde doğdu. dünya savaşı. Metin, erkek spor salonu A.A.'nın Rus dili ve edebiyatı öğretmeni tarafından yazılmıştır. Bode benim babam. O öyleydi eğitimli kişi Moskova Üniversitesi Filoloji Fakültesi'nden mezun oldu. Latince ve Yunancayı da biliyordu ve bunları da öğretti.
1916'da günde iki kez spor salonuna gidip eve dönerken acemi askerlerle karşılaştı. Babam yaşlılığını bizimle, Moskova yakınlarında, çocuklarının ve torunlarının yanında geçirdi. Babam hayatının son günlerinde Almanya ile savaşın kaçınılmazlığından bahsetti: "Kendimi zayıf hissediyorum ama şarkım artık işe yarayabilir." Lebedev-Kumach'ı büyük bir vatansever olarak gören babası ona el yazısıyla yazılmış kişisel bir mektup gönderdi. Üstelik babam “Geniş benim memleketim” şarkısını çok severdi. Babam uzun süre cevap bekledi ve 1939'da cevabı alamadan öldü. Size bu mektubu göndererek, siz Boris Alexandrovich'in bu şarkının gerçek kökenini bilmeniz gerektiğine ikna olduk. Bu mektuba cevap verirseniz minnettar olacağız. Zinaida Aleksandrovna Bode (Kolesnikov ile evli).”
Bu sırada şairin savunucuları kendi argümanlarını ortaya attılar: Rusça devlet arşivi Edebiyat ve Sanat, Lebedev-Kumach'ın kalem düzeltmeleriyle birlikte “Kutsal Savaş” metninin taslağını içerir.
Kayıttaki soyadı
Vasily Ivanovich de başka bir intihalle suçlanıyor. 1931'de Faina Markovna Kwiatkowska (Gordon) ve Polonya'daki bir kabare sahibi Andrzej Vlasta, Polonya'da çok popüler olan “Semaverde” şarkısını yarattı: “Semaverin altında, Siji Muya Masha. Eh, durum böyle ama o değil!” Aynı yıl Alman Polydor şirketinin temsilcileri Faina'ya geldi ve plağın yayınlanması için bir sözleşme imzaladı. Aynı zamanda, Rus göçmenlerle dolu şehirlerde satış yapmayı umdukları için Lehçeden Rusçaya çeviri istediler: Berlin, Riga, Belgrad ve Paris. Çeviri onun için zor olmadı çünkü Kvyatkovskaya Kırım'da doğdu ve yalnızca üvey babası aracılığıyla Polonyalı olarak kabul edildi. Aynı yıl, Polydor rekoru bir milyon kopya halinde çıktı ve Riga'dan birkaç kopya Moskova'ya geldi.
1932'de Leonid Utesov orkestrasıyla "Semaverde" şarkısını söylemeye başladı ve ardından yaptığı beste Muztrust kayıt stüdyosunda kaydedildi. Polydor kayıtlarındaki yayın verilerinden farklı olarak, yayınlanan Sovyet diskinde "Müzik Fanny Gordon'a, sözler Andrzej Vlast'a ait" okunabiliyordu: "Diedrichs'in düzenlemesi, sözler Lebedev-Kumach'a ait."
“Courier Varshavski” gazetesinin muhabirinin yazdığı gibi: “En popüler hit Hermitage yaz tiyatrosunda oynanıyor - bu, Polonya'da ünlü olan “Semaverde” fokstrot. Birkaç aydır dans pistlerinde, restoranlarda ve kafelerde çalınıyor, tren istasyonlarındaki radyo hoparlörlerinden ve hatta kuaför salonlarında Fanny Gordon ve Andrzej Vlasta tarafından yazılan Rusça “Masha” adıyla çalınıyor.”
1972'de Faina Kvyatkovskaya, All-Union Telif Hakkı Ajansı ile temasa geçti ve kısa süre sonra bir yanıt aldı: “F. M. Kvyatkovskaya adına telif hakkının korunmasına ilişkin VAAP'a yazılan mektupla bağlantılı olarak, Melodiya şirketinin yönetimi All-Union'a talimat verdi. Yoldaşın borcunu tahakkuk ettirecek Kayıt Stüdyosu. Kvyatkovskaya'nın “Masha” şarkısı için ücretinin yanı sıra çıktı verilerinde yapılan bir hatayı düzeltmek. Genel Müdür P.I. Sonuç olarak Kvyatkovskaya 9 ruble 50 kopek tutarında bir ücret aldı. Lebedev-Kumach'a gelince, isminin sadece Leonid Utesov'un inisiyatifiyle plakaya basıldığı ortaya çıktı.
Lina Lisitsyna tarafından hazırlanmıştır.
malzemelere dayalı
Sovyetler Birliği'nin ünlü söz yazarı.
İlk şiirler az bilinen bir Moskova dergisinde yayınlandı. Şiir kariyerine Horace çevirileri, hiciv şiirleri ve feuilletonlarla başladı. Sovyet'in kurucusu olarak kabul edilir. halk şarkısı, derin vatanseverlik notalarıyla dolu.
Eleştirmenler çalışmaları hakkında olumluydu. Şiirlerinin her birinin gençlik ve iyimserlik yaydığına ve vatanseverliğiyle halkın ruhunu yükselttiğine inanıyorlardı. Buna rağmen olumsuz eğilimli bireyler vardı. Alexander Fadeev, Vasily İvanoviç'i oportünist olarak nitelendirdi; savaş sırasında korkakça Moskova'dan kaçmak istediğini söyledi. Lebedev, kişisel eşyalarını iki kamyondan trene yüklemeyi başaramadı ve zihni bulanıklaştı. Edebiyat eleştirmeni Wolfgang Kazak, Lebedev'in şarkılarının sözcük açısından ilkel ve içerik bakımından banal olduğunu yazdı. Şarkı yazarı defalarca intihalle suçlandı, ancak davalar her zaman üst makamlardan gelen çağrı sonrasında kapatıldı.
Eleştirmenlerin olumsuz eleştirilerine ve hırsızlık suçlamalarına rağmen Lebedev-Kumach'ın şiirleri Sovyetler Birliği'nde çok popülerdi. Onun sözlerinden yola çıkılarak yazılan şarkılar günümüzde hala söylenmekte ve halk tarafından sevilmektedir.
Vasili Lebedev-Kumach - ünlü şair Sovyetler Birliği'nde çok sayıda popüler şarkının sözlerinin yazarıdır. 1941'de ikinci dereceyle ödüllendirildi. Sosyalist gerçekçilik doğrultusunda çalıştı; en sevdiği türler hiciv şiirleri ve şarkılardı. Vatanseverlik ile doldurulması gereken özel bir Sovyet kitle şarkısı türünün yaratıcılarından biri olarak kabul edilir. Bu tür çalışmalara örnek olarak “Neşeli Çocukların Yürüyüşü” (“Neşeli bir şarkı yürekleri rahatlatır...”), “Anavatan Şarkısı” (“Geniş benim memleketim...”), “Moskova'da Mayıs” (“Sabah yumuşak bir ışıkla boyanıyor…”). Sık sık yönetmenlerle işbirliği yaptı, ünlü Sovyet filmlerinde yer alan şarkılar için sözler yazdı ve defalarca intihalle suçlandı.
Şairin biyografisi
Vasily Lebedev-Kumach 1898'de Moskova'da doğdu. Babası Ivan Nikitich Kumach fakir bir ayakkabıcıydı ve annesi Maria Mikhailovna Lebedeva bir terziydi. Makalemizin kahramanının doğduğu sırada babası 28, karısı 25 yaşındaydı. Makalemizin kahramanının asıl adı Lebedev, yaratıcı takma adı Lebedev-Kumach'ı çok sonra aldı.
Orta öğrenimini Moskova 10 numaralı spor salonunda aldı. Lebedev-Kumach yetenekli bir öğrenci olduğu ortaya çıktı, bu yüzden spor salonunda ücretsiz olarak, ünlü bir ortaçağ uzmanı ve eserlerin yazarı olan tarihçi Pavel Vinogradov'un sağladığı bursla okudu. İngiltere'deki ortaçağ mülkleri, İtalya'daki feodal ilişkilerin kökeni, teori hakları üzerine denemeler.
1917'de Lebedev-Kumach'ın biyografisinde, önemli olay: Liseden altın madalyayla mezun oluyor, bu da ileri eğitim için birçok yol açıyor.
Aynı yıl makalemizin kahramanı Moskova Üniversitesi Tarih ve Felsefe Fakültesi'ne giriyor ama bir şeyler oluyor Ekim Devrimi, başladıktan sonra iç savaş bu yüzden üniversiteden mezun olamıyor.
Emek faaliyeti
Vasily Ivanovich Lebedev-Kumach nispeten erken çalışmaya başladı. İlk resmi çalışma yerlerinden biri Devrimci Askeri Konsey'in basın bürosu ve AgitROST'un askeri departmanıydı.
Daha sonra çeşitli süreli yayınlarda çalışmaya başladı. 1922'den 1934'e kadar Crocodile dergisinin yayın kurulu kadrosunda yer aldı ve sürekli olarak sinema ve sahne için daha sonra detaylı olarak konuşacağımız çeşitli eserler yazdı.
Yazarlar Birliği'nde
1934'te Sovyetler Birliği Yazarlar Birliği'ne üye oldu ve aynı zamanda bu yaratıcı birliğin kökenlerine dayanan kurucularından biri olarak kabul ediliyor. 1938'de Lebedev-Kumach Yüksek Konseyin yardımcısı oldu ve 1939'da Komünist Partiye katıldı.
Büyük Vatanseverlik Savaşı başladığında siyasi işçi olarak görev yaptı. donanma, "Kızıl Filo" gazetesinde tam zamanlı çalıştı. Savaşın bitiminden sonra birinci rütbede yüzbaşı rütbesiyle emekli oldu.
Yaşamın son yıllarında
Vasili İvanoviç Lebedev-Kumach oldukça erken öldü; Şubat 1949'da vefat etti. Şair henüz 50 yaşındaydı.
Biyografisinin çağdaşları ve araştırmacılarının belirttiği gibi, makalemizin kahramanının sağlığı 1940'larda büyük ölçüde kötüleşti. Aynı anda birkaç kalp krizi geçirdi ve 1946'da kişisel günlük yaratıcı bir krizin de başladığını itiraf etti. Şairin donukluktan muzdarip olduğunu belirttiği için bu, Lebedev-Kumach'ın biyografisinde siyah bir çizgiydi. kendi hayatı ve sıradanlık. Etrafını saran zenginlik ve şöhret artık memnun etmeyi ve tatmin etmeyi bırakmıştı.
Ölüm
Bir süre sonra, er ya da geç gizli olan her şeyin açığa çıkacağını belirterek, dalkavukluğu, köleliği, kirli çalışma yöntemlerini ve hileyi kastettiğini belirtti.
Makalemizin kahramanı Novodevichy mezarlığına gömüldü. Pravda gazetesinde yayınlanan ölüm ilanında, şair Lebedev-Kumach'ın, modern sosyalist kültürün önemli bir parçası haline gelen Rus edebiyatının hazinesine içerik bakımından derin, biçim olarak sade eserler kazandırdığı belirtildi.
Yaratılış
Lebedev-Kumach, çalışmalarının en başında ağırlıklı olarak hiciv öyküleri, şiirler ve feuilletonlar yazdı. Bu türlerle "Gudok", "Bednota", "Köylü Gazetesi", "İşçi Gazetesi", "Kızıl Ordu Adamı" dergi ve gazeteleriyle ve biraz sonra "Timsah" ile işbirliği yapmaya başladı.
Ayrıca 1920'li yıllarda yazarın “Tabakta Çay Çayları”, “Boşanma”, “Koruyucu Renk”, “Tüm Volostlardan”, “İnsanlar ve Eylemler”, “Hüzünlü Gülümsemeler” başlıklı ayrı koleksiyonları yayınlandı.
Lebedev-Kumach, pop sanatçıları, özellikle de Sovyet propaganda tiyatrosu "Mavi Bluz" ve amatör gruplar için birçok metin yazıyor.
Şarkı yaratıcılığı
Lebedev-Kumach'ın şiirlerine dayanan şarkılar Sovyet filmlerinde duyulmaya başladığında makalemizin kahramanı gerçek şöhrete kavuşuyor. Özellikle yönetmen Grigory Alexandrov ile işbirliğinde başarılıdır.
1934 yılında komedi “Jolly Fellows” ülke çapında ekranlarda gösterime girdi. Bu Alexandrov'un ilk müzikal komedisidir, şarkıların sözleri Lebedev-Kumach tarafından, müzik ise Isaac Dunaevsky tarafından yazılmıştır.
Film, Leonid Utesov'un canlandırdığı müzikal ve yetenekli çoban Kostya Potekhin'in maceralarını anlatıyor. Yanlışlıkla modaya uygun bir yabancı konuk sanatçı sanılır, ancak başkentin müzik salonunda gerçek bir sansasyon yaratarak bir caz orkestrasının şefi olur. Lyubov Orlova'nın canlandırdığı sıradan bir ev işçisi Anyuta, şarkıcı olarak kariyer yapıyor.
1936'da Alexandrov'un Isidor Simkov ile birlikte çektiği komedi "Sirk"te Lebedev-Kumach'ın şarkıları duyuldu. Olay bu kez 1930'lu yıllarda Sovyetler Birliği'nde geçiyor. Amerikan sirk cazibesi "Flight to the Moon" turneye çıkıyor. Programın ana yıldızı Marion Dixon çok popüler; dizinin yaratıcısı, onun "dolaptaki iskeletlerini" bilen Alman Franz von Kneischitz tarafından istismar ediliyor ve şantaja uğruyor.
1938'de ortak çalışmalarından bir diğeri yayınlandı - komedi "Volga-Volga", ana rol Lyubov Orlova'nın tekrar sahne aldığı. Film bu kez Volga boyunca tekerlekli bir motorlu gemide amatör sanat yarışması için Moskova'ya giden küçük bir taşralı sanatçı grubunun kaderini anlatıyor. Filmin çoğu sahnesi bu gemide geçiyor.
Toplu şarkı
Lebedev-Kumach, gelecekte Sovyet kitle şarkısı gibi popüler bir türün kurucularından biri olarak kabul ediliyor. Makalenin en başında listelenen kompozisyonlara ek olarak, aynı türde 1937'den "Mayıs Moskova" ("Sabah, antik Kremlin'in duvarlarını hafif bir ışıkla boyar...") ve "Hayat" kompozisyonu da yer alıyor. daha iyi hale geldi, hayat daha eğlenceli hale geldi.”
1939'da Lebedev-Kumach "Bolşevik Parti İlahisi"ni yazdı ve 1941'de Alexandrov en ünlü şiirlerinden biri olan "Kutsal Savaş" için müzik yazdı. Bu, makalemizin kahramanı tarafından Büyük Savaşın başlamasından kısa bir süre sonra yazılan vatansever bir şarkıdır. Vatanseverlik Savaşı. Anavatanın savunucuları için bir tür marş haline geldi. Nazi işgalcileri. Şarkı, melodik ilahi ve tehditkar marşın muhteşem birleşimiyle ünlüdür.
"Kutsal Savaş"
"Kutsal Savaş" metni, Hitler'in saldırısından sadece iki gün sonra, 24 Haziran 1941'de yayımlandı. Sovyetler Birliği, Krasnaya Zvezda ve Izvestia'da eş zamanlı olarak yayınlandı. Alexandrov, yayınlandıktan sonra müzik yazdı ve bunu tahtaya tebeşirle yaptı çünkü notları ve kelimeleri yazmaya zaman yoktu. Müzisyenler ve şarkıcılar bunları not defterlerine kopyaladılar ve bestenin kaydedilmesi için provaya yalnızca bir gün ayrıldı.
26 Haziran'da SSCB Kızıl Bayrak Şarkı ve Dans Topluluğu bu şarkıyı ilk kez Belorussky tren istasyonunda seslendirdi. Aynı zamanda, Ekim ortasına kadar Lebedev-Kumach'ın "Kutsal Savaş" adlı eseri fazla trajik bir eser olarak görüldüğü için geniş çapta dağıtılmadı. O zamanlar herkese vaat edilen hızlı bir zaferden değil, ölümcül bir savaştan bahsediyor. Ancak Almanlar Rzhev, Kaluga ve Kalinin'i işgal ettikten sonra, her sabah Kremlin çanlarının çalınmasının hemen ardından "Kutsal Savaş" All-Union radyosunda günlük olarak yayınlanmaya başladı.
Kalk, koca ülke,
Ölümcül mücadele için ayağa kalkın
Faşist karanlık güçle,
Lanet sürüyle.
Öfke asil olsun
Bir dalga gibi kaynıyor -
Bir halk savaşı yaşanıyor
Kutsal savaş!
İki farklı kutup gibi
Biz her konuda düşmanız.
Işık ve barış için savaşıyoruz
Onlar karanlığın krallığı içindir.
Şarkı askerler arasında popüler oldu. zor anÖzellikle zorlu ve başarısız savunma savaşları sırasında morali korudu. Savaştan sonra Sovyet Ordusu Şarkı ve Dans Topluluğu'nun en sık icra edilen ve sevilen bestelerinden biri oldu.
Savaş sırasında Vasili İvanoviç çok sayıda şiir yazdı ve yeni vatansever eserleri neredeyse her gün gazetelerde yayınlandı.
İntihal suçlamaları
Lebedev-Kumach, belki de diğerlerinden daha sık olarak intihalle suçlanan bir Sovyet şairidir. Özellikle başkentin konservatuarında müzik tarihi profesörü olan Levashev, makalemizin kahramanının çalışmalarındaki çok sayıda ödünç alma hakkında yazıyor.
Örneğin, söz yazarının "Mayıs Moskova" kıtasını Abram Paley'den çaldığını ve "Denizciler" filminde seslendirilen şarkının sözlerini Vladimir Tan-Bogoraz'dan çaldığını iddia ediyor.
Aynı makaleden Fadeev'in 1940 yılında resmi şikayetleri aldıktan sonra Yazarlar Birliği Yönetim Kurulu Plenumunu topladığı biliniyor. Hırsızlığa ilişkin 12 parça delil sunuldu, ancak etkili bir yetkilinin çağrısından sonra dava kapatıldı.
Mahkemede “Kutsal Savaş”ın yazarlığını tespit etmeye çalıştılar. Themis intihal hakkındaki bilgilerin doğru olmadığını kabul etti. Büyük ölçüde makalemizin kahramanını hırsızlıkla suçlayan uzmanların sonuçlarının yalnızca dolaylı bilgi kaynaklarına dayanması nedeniyle. Şairin torunu mahkemeye çıktı. Karar 1999'da verildi.
Lebedev-Kumach Vasily Ivanovich (gerçek adı - Lebedev) (24 Temmuz (5 Ağustos), 1898, Moskova - 20 Şubat 1949, Moskova) - Rus Sovyet şairi. Birçok popüler Sovyet şarkısının sözlerinin yazarı: “Geniş benim memleketim”, “Kutsal Savaş”, “Mutlu Rüzgar” (“Kaptan Grant'in Çocukları” filminden) ve diğerleri.
Bir ayakkabıcı ailesinde doğdu. 13 yaşından itibaren şiir yazdı ve 1916'dan itibaren yayınladı. 1919-1921'de Devrimci Askeri Konsey Basın Bürosu'nda ve AgitROSTA'nın askeri bölümünde çalıştı ve aynı zamanda Moskova Devlet Tarih ve Filoloji Fakültesi'nde okudu. Üniversite. Daha sonra Lebedev-Kumach çeşitli süreli yayınlarda çalıştı, sahne ve sinema için yazdı. Ön cephedeki gazeteler için öyküler, makaleler, feuilletonlar, şiirler, propaganda trenleri için sloganlar yazdı, beyitler, skeçler, sahne için şarkılar yazdı; sanatsal esneklik, şiirsel yaratıcılık ve şarkı melodisini hitabet duygusuyla birleştirme konusunda nadir bir yetenek, sanatsal tazelik gösterdi. propaganda yanlılığı ve politik sözel “klişeler” ile konuşma doğallığı ile.
Başlangıçta edebi etkinlik Lebedev-Kumach esas olarak hiciv şiirleri, öyküler ve feuilletonlar yazdı. 1918'den beri “Bednota”, “Gudok”, “Rabochaya Gazeta”, “Köylü Gazetesi”, “Kızıl Ordu Adamı” gazeteleriyle ve daha sonra “Timsah” dergisinde (12 yıl çalıştığı yer) vb. ., ekonomik ve kültürel yapı konularında birçok edebi parodi, hiciv masalları ve feuilletonlar yaratıyor. Birkaç ayrı koleksiyon yayınladı: “Boşanma” (1925), “Bir tabakta çay yaprakları” (1925), “Tüm volostlardan” (1926), “Hüzünlü gülümsemeler” (1927), “İnsanlar ve iş”, (1927) )
Lebedev-Kumach, 1929'dan beri “Mavi Bluz” ve amatör çalışma grupları (“Yıldan Sonraki Yıl”, “Kiryushkina'nın Zaferi” oyunları, her ikisi de 1926, “Mağaza Müdürünün Karısı”, “Mağaza Müdürünün Karısı”) için tiyatro incelemelerinin oluşturulmasında yer aldı. 1946, vb.). 1934 yılında besteci I. O. Dunaevsky ile birlikte Lebedev-Kumach'ın geniş çapta tanınmasını sağlayan ve bir şarkı yazarı olarak gelecekteki yaratıcı yolunu belirleyen "Jolly Fellows" filmi için "Neşeli Çocukların Yürüyüşü" nü besteledi. Daha sonra Grigory Alexandrov'un film komedileri "Jolly Fellows" (1934), "Circus", "Volga-Volga" (1938), "Children of Captain Grant" filmi ve diğerleri için sözler yazdı. vesaire.
Radyoda ve konserlerde Lebedev-Kumach'ın sözlerine dayanan şarkılar çalındı ve insanlar bunları isteyerek söyledi. Mücadelenin, müthiş direnişin ve zafere olan güvenin gerçek bir sembolü, Lebedev-Kumach'ın A. V. Alexandrov'un "Kutsal Savaş" müziğiyle marşlı marş şarkısıydı ("Kalk, büyük ülke, / Ölümcül savaşa kalk..."; metin savaşın başlamasından 2 gün sonra, 24 Haziran 1941'de "İzvestia" gazetesinde yayınlandı.
Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Lebedev-Kumach, donanmada siyasi komiser olarak görev yaptı, Kızıl Filo gazetesinin bir çalışanıydı ve savaşı birinci rütbeli kaptan rütbesiyle bitirdi. Savaş sırasında Lebedev-Kumach, savaş çağrısı yapan birçok popüler şarkı ve şiir yazdı (“Şarkı söyleyelim yoldaşlar, şarkı söyleyelim!”, “Anavatan için savaşmak için!”, “Zafere kadar savaşacağız” koleksiyonları, hepsi 1941; “ Zafere ilerleyin ", "Komsomol Denizcileri", her ikisi de 1943).
Vasily Lebedev-Kumach, haklı olarak Sovyet kitle şarkısı türünün yaratıcılarından biri olarak kabul ediliyor. Stalin Ödülü sahibi, ikinci derece (1941), üç nişan ve birkaç madalya kazandı.
