İtalyan dili, İtalya, İtalyan dilinin bağımsız çalışması. İtalyan diliyle ilgili materyaller İtalyanca dinle

İtalyanca'da akıcı olmayı hayal ediyor musun? Ancak fiziksel olarak kurslara gitmeye ya da bir öğretmene gitmeye vaktiniz yok mu? O zaman modern bir teknolojik çözüme ihtiyacınız var - %100 sesli İtalyanca kursu, istediğiniz zaman istediğiniz yere götürebileceğiniz bir İtalyanca dil eğitimidir. İş verimliliğinizi artırmak için arabada, evde ve hatta işyerinde mola sırasında veya aktivite değişikliği sırasında dinleyebilirsiniz.

Bu en canlı konuşulan İtalyancadır. Bu derslerin yardımıyla sıradan tanıdıklar, telefonda ve herhangi bir ortamda konuşmalar halka açık yerler hafifleyecek ve rahatlayacak. Derslerin öğrenilmesi kolaydır ve her şey çok iyi hatırlanır. Hiçbir şey okumanıza gerek yok, tüm bilgiler kulak tarafından algılanıyor. Elbette bunu pekiştirmek için kitte bulunan kitaba bakmalısınız. Kullanılan kelimelerin tüm diyalogları, gramerleri ve doğru yazılışları mevcuttur.

%100 sesli İtalyanca dil eğitimi nasıl yapılandırılmıştır? Çok basit - 35 dersin her biri, temel ifadeleri ve kelimeleri içerecek olan "A" bölümüyle başlıyor, ardından profesyonel bir spikerin diyaloğu İtalyanca okuduğu "B" bölümü ve ardından Rusça tercümesi geliyor. Bölüm B ifadeleri ve kelimeleri sağlar. Bölüm “D”, kelime dağarcığının tam olarak özümsenmesi için pratik materyal içerir. Bölüm D'de tüm dilbilgisi açıklanmaktadır. "E" bölümünde gramer çalışması yapıyoruz. Ve son olarak son bölüm olan “F”de spiker size İtalyanların ilginç kültürel özelliklerini anlatacak.

%100 sesli İtalyanca kursuna eklenen kitap, ileri düzeyde öğrenmeye yöneliktir ve yirmi ders, dört okuma metni ve materyali pekiştirmek için iki bölümden oluşur. Kitabın yapısına göre her beş derste bir okuma metinleri verilmektedir. Kursun sesli versiyonunu incelemeden önce kitabı okuyup anlamanız tavsiye edilir, bu sizin için çok daha kolay olacak ve İtalyanca diline daha hızlı hakim olabilirsiniz.

9 saatten fazla profesyonel ses kaydına sahip olacaksınız! İki sesli ders kitabı içerir. Biri kitapla birlikte geliyor, ikincisi ise kitabı okumadan dinlenebiliyor.

Üretim yılı: 2004

Yayıncı: Delta Yayıncılık

ISBN: 5946190407 (başlangıç ​​ve orta seviye)

ISBN: 5946190822 (ileri düzey)

Kalite: Taranan Sayfalar

Ücretsiz %100 İtalyanca ses kaydını şuradan indirin: Yandex.Disk:

Bu site kendi kendine çalışmaya adanmıştır İtalyan dili sıfırdan. Bu güzel dile ve tabii ki İtalya'ya ilgi duyan herkes için onu en ilginç ve faydalı hale getirmeye çalışacağız.

İtalyan dili hakkında ilginç.
Tarih, gerçekler, modernite.
Dilin modern durumuna dair birkaç sözle başlayalım; İtalyanca'nın İtalya'da, Vatikan'da (Latince ile eş zamanlı), San Marino'da ve aynı zamanda İsviçre'de (İtalyanca kısmında kanton) resmi dil olduğu açıktır. (Ticino) ve İtalyanca konuşan büyük bir nüfusun yaşadığı Hırvatistan ve Slovenya'nın çeşitli bölgelerinde, Malta adasında yaşayanların bir kısmı da İtalyanca konuşmaktadır.

İtalyan lehçeleri - birbirimizi anlayacak mıyız?

İtalya'da bugün bile pek çok lehçe duyabilirsiniz; bazen bir başka lehçeyle karşılaşmak için yalnızca birkaç on kilometre yol kat etmek yeterlidir.
Üstelik lehçeler çoğu zaman birbirlerinden o kadar farklıdır ki, sanki tamamen farklıymış gibi görünebilirler. farklı diller. Örneğin, kuzey ve orta İtalya'nın "taşra" bölgesinden insanlar bir araya geldiğinde, birbirlerini anlayamayabilirler bile.
Özellikle ilginç olan, Neopolitan, Venedik, Milano ve Sicilya lehçeleri gibi bazı lehçelerin sözlü formun yanı sıra yazılı bir forma da sahip olmasıdır.
İkincisi, buna göre Sicilya adasında mevcuttur ve diğer lehçelerden o kadar farklıdır ki, bazı araştırmacılar onu ayrı bir Sardunya dili olarak ayırır.
Ancak günlük iletişimde ve özellikle büyük şehirler Herhangi bir rahatsızlık yaşamanız pek olası değildir, çünkü... Günümüzde lehçeler çoğunlukla kırsal kesimdeki yaşlılar tarafından konuşulurken, gençler de tüm İtalyanları birleştiren doğru lehçeyi kullanıyor. edebi dil radyonun ve tabii ki televizyonun dili.
Burada İkinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar modern İtalyanca'nın yalnızca bir yazı dili olarak kullanıldığını belirtmekte fayda var. yönetici sınıf, bilim adamları ve idari kurumlarda ve genel kabul görmüş İtalyan dilinin tüm sakinler arasında yayılmasında önemli bir rol oynayan televizyondu.

Her şey nasıl başladı, kökenler

Hepimizin bildiği gibi modern İtalyancanın oluşum tarihi, İtalya tarihiyle yakından bağlantılıdır ve elbette daha az büyüleyici değildir.
Kökenleri - Antik Roma'da her şey, o zamanlar Roma İmparatorluğu'nun resmi devlet dili olan, genellikle Latince olarak bilinen Roma dilindeydi. Daha sonra Latince'den aslında İtalyan dili ve diğer birçok Avrupa dili ortaya çıktı.
Bu nedenle, Latince bilerek, bir İspanyol'un ne dediğini artı veya eksi bir Portekizce anlayabilirsiniz ve hatta bir İngiliz veya bir Fransız'ın konuşmasının bir kısmını bile anlayabilirsiniz.
476 yılında son Roma imparatoru Romulus Augustulus, Roma'nın Alman lider Odocar tarafından ele geçirilmesinin ardından tahttan feragat etti, bu tarih Büyük Roma İmparatorluğu'nun sonu olarak kabul ediliyor.
Bazıları bunu "Roma dilinin" sonu olarak da adlandırıyor, ancak bugün bile, Roma İmparatorluğu'nun barbarlar tarafından ele geçirilmesi nedeniyle Latin dilinin tam olarak neden ilgisini kaybettiği veya bunun doğal bir süreç olup olmadığı konusunda tartışmalar hala devam ediyor. Roma İmparatorluğu'nun sonlarına doğru konuşulan dil.
Bir versiyona göre, Antik Roma bu zamana kadar Latince ile birlikte konuşma dili de zaten yaygındı ve ikinci versiyona göre, Roma'nın işgali nedeniyle 16. yüzyıl İtalyancası olarak bildiğimiz İtalyanca, Roma'nın bu popüler dilinden geliyor. barbarlar, Latince çeşitli barbar dilleri ve lehçeleriyle karışmış ve İtalyan dili de bu sentezden doğmuştur.

Doğum günü - ilk söz

960 yılı İtalyan dilinin doğum günü olarak kabul edilir. Bu tarih, bu "proto-yerel dilin" mevcut olduğu ilk belgeyle ilişkilidir - kaba, bunlar Benedictine Manastırı'nın arazi davasıyla ilgili mahkeme belgeleridir, tanıklar dilin bu özel versiyonunu kullanmış, böylece ifadeler net olmuştur. mümkün olduğu kadar Daha millet, şu ana kadar tüm resmi belgelerde sadece Latince görebiliyoruz.
Ve sonra, modern İtalyan dilinin prototipi haline gelen, halk dili olarak tercüme edilen vulgare dilinin her yerde bulunan yaşamında kademeli bir yayılma oldu.
Ancak hikaye burada bitmiyor, daha da ilginçleşiyor ve bir sonraki aşama Rönesans ve Dante Alighiere, F. Petrarch, G. Boccaccio ve diğerleri gibi tanınmış isimlerle ilişkilendiriliyor.
devam edecek...

Çevrimiçi çevirmen

Blogumun tüm misafirlerinin kullanışlı ve ücretsiz bir İtalyanca çevrimiçi çevirmen kullanmasını öneriyorum.
Birkaç kelimeyi veya kısa bir cümleyi Rusçadan İtalyancaya veya tam tersi şekilde çevirmeniz gerekiyorsa, blogun kenar çubuğundaki küçük çevirmeni kullanabilirsiniz.
Büyük metinleri çevirmek istiyorsanız veya başka dillere ihtiyacınız varsa şunu kullanın: tam sürüm çevrimiçi sözlük ayrı bir blog sayfasında 40'tan fazla dilin bulunduğu - /p/onlain-perevodchik.html

İtalyanca dil eğitimi

Tüm İtalyanca öğrencileri için yeni ve ayrı bir bölüm sunuyorum - Yeni başlayanlar için İtalyanca kendi kendine kullanım kılavuzu.
Bir blogu tam teşekküllü bir İtalyanca dersine dönüştürmek elbette kolay değil, ancak ilginç olanın en uygun ve mantıklı sırasını vermeye çalışıyorum. çevrimiçi dersler Böylece kendi başınıza İtalyanca öğrenebilirsiniz.
Ayrıca bir bölüm de olacak - tahmin edebileceğiniz gibi, doğrudan siteden indirilebilecek veya dinlenebilecek ses uygulamaları içeren derslerin olacağı bir sesli eğitim.
İtalyanca dil eğitimi nasıl seçilir, nereden indirilir veya çevrimiçi olarak nasıl çalışılır, bununla ilgili bilgileri yazılarımda bulacaksınız.
Bu arada, İtalyanca blogumuzda böyle bir eğitimin en iyi şekilde nasıl düzenlenebileceği konusunda fikri veya önerisi olan varsa bana yazmayı unutmayın.

Skype'ta İtalyanca

Skype'ta İtalyanca'yı nasıl ücretsiz öğrenebileceğinizin sırları, her zaman anadili İngilizce olan birine ihtiyacınız olup olmadığı, öğretmen nasıl seçileceği, Skype aracılığıyla İtalyanca öğrenmenin maliyeti, zamanınızı ve paranızı nasıl boşa harcamayacağınız - tüm bunları şurada okuyun: “Skype'ta İtalyanca dili” bölümü.
Gelin, okuyun ve doğru seçimi yapın!

İtalyanca konuşma kılavuzu

Ücretsiz, Eğlenceli, anadili İngilizce olan kişilerle - belirli konulardaki kelimeleri ve cümleleri öğrenmek isteyenler için bir bölüm.
Katılın, dinleyin, okuyun, öğrenin - turistler, alışveriş, havaalanı, günlük durumlar ve çok daha fazlası için sesli İtalyanca konuşma kılavuzu
"İtalyan dilinin kendi kendine kullanım kılavuzunu kullanarak bağımsız olarak incelenmesi, kural olarak çok nadiren kullanılır, çünkü başka birinin ek bilgisi bile yabancı dilİtalyanca söz konusu olduğunda dilin kendine özgü özelliğinden dolayı ciddi bir yardım değildir. Kuşkusuz, ciddi bir zaman eksikliği ve yalnızca İtalyanca dilinin temellerini öğrenme ihtiyacı olsa bile, profesyonel bir öğretmenin hizmetlerinden yararlanmak ve ondan 20-30 bireysel ders almak, kendinizi geliştirmek daha iyidir. Skype'ta İtalyanca ve çok fazla zaman kaybetmeden.
size sunuyoruz İtalyanca ses derslerini ücretsiz indirİtalyanca öğrenmenin farklı aşamalarındaki tipik durumlarda size yardımcı olacak ders kitapları veya kılavuzlar.

İtalyanca dili için sesli eğitimler

Sesli kurs, arabada, otobüste veya evde sürüş sırasında kendi kendine İtalyanca öğrenmeniz için tasarlanmıştır. Bu, en temel bilgilerle başlayan canlı, sohbete dayalı bir İtalyanca kursudur. İnsanlarla nasıl tanışacağınızı, telefonda nasıl iletişim kuracağınızı, mini diyaloglar yürüteceğinizi ve seyahat ederken kendinizi güvende hissetmeyi öğreneceksiniz. Rusça konuşan bir spiker, İtalyan dilinin materyalinin ve inceliklerinin maksimum düzeyde anlaşılmasını kolaylaştıracaktır.
Bu sesli rehber, dili kendi başına öğrenenler veya öğrenenler için faydalı olacaktır. ek malzeme Temel İtalyanca dil kurslarına ek olarak.

Seviye: başlangıç, orta
Format: mp3 ses kursu + djvu eğitimi
Boyut: 300M
İtalyanca sesli öğreticiyi indirin

Sesli kurs, İtalyanca dilini minimum düzeyde bağımsız olarak öğrenmek isteyenler için tasarlanmıştır. Kurs, en sık bulunan 11 tematik diyalogdan oluşur. günlük yaşamİtalyanlarla ilk iletişim sırasında. Kısa bir dilbilgisi referansı, İtalyanca'yı mümkün olan en kısa sürede minimum seviyede öğrenmenize yardımcı olacaktır.
Kılavuz, aşağıdakiler için ek materyal olarak tasarlanmıştır: bireysel derslerİtalya'ya yapacağınız yaklaşan gezi sırasında bir öğretmenle birlikte çalışın veya temel ifadeleri kendi başınıza inceleyin.

Seviye: başlangıç
Format: mp3 ses kursu + belge diyalogları
Boyut: 33M
Yeni başlayanlar için hızlı ses kursunu indirin

İtalyanca ders kitapları

Ders kitabı, yabancı dil olarak İtalyanca öğrenen başlangıç ​​ve orta seviyedeki kişilere yöneliktir! Kursun tamamı, her biri bir gramer bloğu ve günlük hayattan pratik materyaller sunan 96 dersten oluşur. Dersler, sözcüksel ve gramer materyalindeki kademeli artışla basitten karmaşığa doğru ilerler ve bu, kursu tam teşekküllü bir İtalyan dili öğretmeni olarak kullanmanıza olanak tanır.

Seviye: başlangıç, orta
Format: pdf ders kitabı
Boyut: 35M