Tabur "Nachtigall": Hayvan derisindeki bülbüller. Ukraynalı bülbüllerle savaşıyor: tabur "nachtigal" SS adamları - organizatörler

Bölümün kullanımı oldukça kolaydır. İstediğiniz kelimeyi sağlanan alana girin, size anlamlarının bir listesini vereceğiz. Sitemizin ansiklopedik, açıklayıcı, kelime oluşturma sözlükleri gibi çeşitli kaynaklardan veri sağladığını belirtmek isterim. Burada girdiğiniz kelimenin kullanım örneklerini de görebilirsiniz.

Nachtigal kelimesinin anlamı

Bulmaca sözlüğünde nachtigal

gece

• Alman gezgin, doktor, Afrikalı kaşif, 1884'ten beri Batı Afrika'daki Alman Başkonsolosu, Çad Gölü'nü, Tibesti ve Wadai dağlık bölgelerini (1869-74) araştırdı, "Sahra ve Sudan" kitabının yazarı

Ansiklopedik Sözlük, 1998

gece

Nachtigal Gustav (1834-85) Afrika'nın Alman kaşifi. 1869-74'te Tibesti ve Vadai dağlık bölgelerini, göl bölgesini keşfetti. Çad. 1884'te Almanya'nın Batı Başkonsolosu olarak atandı. Afrika; Kamerun ve Togo ülkeleri üzerinde bir Alman himayesi kurdu. 1879-89'da Nachtigall'ın 3 ciltlik "Sahra ve Sudan" adlı eseri yayımlandı.

Nachtigall

Özel birlik (tabur) "Nachtigall" olarak da bilinir grup "Kuzey" Druzhin Ukraynalı milliyetçiler- Barbarossa Operasyonu sırasında “Brandenburg 800” sabotaj biriminin bir parçası olarak Ukrayna SSR topraklarındaki operasyonlar için öncelikle Nazi Almanyası Abwehr üyelerinden ve destekçilerinden oluşturulan iki silahlı birlikten biri.

OUN'un planlarına göre, Ukraynalı milliyetçi takımlarÜçüncü Reich'ın (Wehrmacht) silahlı kuvvetleriyle ittifak halindeki gelecekteki Ukrayna ordusunun temeli olacaktı. Birimin oluşturulmasına 25 Şubat 1941'de Abwehr başkanı Wilhelm Canaris tarafından izin verildi. Sabotaj grupları Nachtigall Büyük Başlamadan önce Ukrayna SSR topraklarına transfer edildi Vatanseverlik Savaşı 22 Haziran 1941'de taburun ana kısmı SSCB sınırını geçerek Przemysl - Lviv - Ternopil - Proskurov - Zhmerynka - Vinnitsa güzergahı boyunca Alman birlikleriyle birlikte hareket etti. Ekim 1941'de "Nachtigal" ve "Roland" Frankfurt an der Oder'e yeniden görevlendirildi, güvenlik polisi birimleri olarak kullanılmak üzere yeniden eğitim için gönderildi ve ardından aynı yılın sonunda 201. Güvenlik Polis Taburu olarak yeniden düzenlendi.

Geçen bahar, Ukrayna Verkhovna Rada, ülkede yeni bir ulusal tatilin kurulmasına ilişkin bir yasa tasarısı sundu - 30 Haziran'da yapılması planlanan “Ukrayna Devletinin Restorasyon Günü”. Bu gün, 1941'de, Ukrayna Wehrmacht Nachtigal taburu tarafından yeni işgal edilen Lviv'de, Ukrayna Milliyetçileri Örgütü'nün (OUN) aktivistleri bağımsız bir Ukrayna devleti ilan ettiler. Aynı gün Lviv'de Ukraynalı lejyonerler ve OUN militanları Yahudileri, Polonyalıları, Rusları, komünistleri ve Sovyet işçilerini toplu infaz etmeye başladı. O günlerde yaşananların hatırlatılması hem Ukraynalı hem de Rus okuyuculara faydalı olacak gibi görünüyor.

Organize bir ideolojik ve politik hareket olarak Ukrayna milliyetçiliği, Ukraynalıların yaşadığı Polonya topraklarında ve 1920'ler - 1930'larda dünyaya dağılmış Ukrayna göçü arasında şekillendi. Polonya'da Ukraynalı milliyetçiler en radikalleriydi ve terörist mücadele yöntemlerini küçümsemediler. 1923 yılında önce Weimar, ardından da Nazi Almanyası'nın istihbarat servisleriyle hiçbir zaman kesintiye uğramayan bağlantılar kuruldu ve bu servislerden kapsamlı metodolojik ve maddi yardım aldılar. 1929'da Ukrayna Milliyetçileri Örgütü (OUN) kuruldu. 1939'da, Polonya'nın bir kısmının bu bölgedeki Alman birlikleri tarafından ele geçirilmesinin ardından, OUN'un askeri kanadını oluşturmak için aktif çalışmalar sürüyordu. Gelecekteki Ukrayna'nın çekirdeği olan sözde "yürüyen gruplar" oluşumu başladı ulusal ordu. Nazilerle işbirliği içinde bu birimler kısa sürede "Ukrayna Milliyetçi Birlikleri"ne yerleştirildi. Wehrmacht istihbarat servisi Abwehr'in Ukraynalılardan oluşan özel taburlarının daha sonra kurulması için seferberlik üssü olarak hizmet veren bu ekiplerdi.

“1941'in başında bunu yapma fırsatı doğdu Alman ordusu iki Ukrayna birimi için yaklaşık bir kuren büyüklüğünde bir okul” - yani 1950'lerin sonlarında. Ukraynalı milliyetçilerin lideri Stepan Bandera, Abwehr özel taburlarının doğuşunu hatırlattı. Kod adı Spezialgruppe Nachtigall olan ve OUN gönüllülerinden oluşan tabur, Mart ve Nisan 1941 arasında Polonya'nın Krynica şehrinde kuruldu ve ardından Almanya'nın Neuhammer kentinde savaş ve özel eğitim gördü. Aynı zamanda, Nisan 1941'den itibaren Viyana'da yine Ukraynalıların görev yaptığı Abwehr taburu “Roland” (Roland Organizasyonu) kuruldu.

"Nachtigal" kelimesi Almanca zararsız bülbül anlamına gelir. Modern Ukrayna tarih yazımında, Alman subayların bu ismi verdiği, eğitim kampı askerlerinin akşamları söylediği hüzünlü melodik Ukrayna şarkılarıyla dolu cennet gibi bir efsane var. OUN üyelerinin kendi oluşumlarının Almanca isimlerini kullanmak konusunda isteksiz oldukları ve kendi "Ukraynalı Milliyetçilerin İlaçları" (DUN) terimlerini tercih ettikleri belirtilmelidir. OUN belgelerindeki aynı “Nachtigal” taburuna “Kuzey Kuren DUN” adı verildi. Ukraynalı milliyetçilerin lideri S. Bandera, askeri örgüt OUN-UPA ve lideri R. Shukhevych hakkındaki uzun makalesinde Alman isminden hiç bahsetmiyor. Ukraynalı Wehrmacht oluşumlarının "doğuştan gelen" kararsızlığı, Ukrayna'daki modern bilim ve gazetecilik alanında, terminolojik olarak sanki Ukraynalı milliyetçileri Nazizmin suçlarından ayırıyormuş gibi tamamen mevcut.

Nachtigall taburu 330 kişiden oluşuyordu. dört şirketten oluşuyor. Hemen hemen yeni oluşum, Abwehr'in 2. departmanının (sabotaj organizasyonu) yetkisi altındaki Brandenburg-800 özel amaçlı alayına dahil edildi. Taburun başında bir tür üçlü hükümdarlık vardı. Alman komutan olarak Oberleutnant Albrecht Herzner atandı, Ukrayna tarafından komutan olarak OUN'un Devrimci Teli üyesi S. Bandera'nın (b) yakın müttefiki kaptan Roman Shukhevych atandı. Savaştan sonra Bandera, Shukhevych'i "milliyetçi devrimci kurtuluş hareketinin tüm tarihindeki en önemli figürlerden biri" olarak nitelendirdi. Sonunda taburun siyasi lideri de aynı derecede "dikkate değer" bir karakter haline geldi ve aşağıda tartışılacak olan Doğu Avrupa uzmanı Theodor Oberländer. Almanlar, Ukrayna ulusal birimlerini oluştururken onları öncelikle sabotajcı ve istihbarat subayı olarak kullanmayı umuyordu. Ayrıca, Ukraynalı Wehrmacht askerlerinin Kızıl Ordu'ya karşı mücadeleye katılımının Batı Ukrayna nüfusu üzerindeki şüphesiz propaganda etkisi de dikkate alındı. Lejyonerler Wehrmacht saha üniformaları giymişlerdi, ancak bazı ayırt edici özelliklerörneğin omuz askılarındaki mavi ve sarı kenarlar ve arabalardaki kuş silueti (birçok tanığın bunları hatırlaması nedeniyle). Yani, "Nachtigal" Wehrmacht'ın bir personel birimiydi ve Alman makamlarına bağlı ve idare ediliyordu.

Özel amaçlı alay "Brandenburg-800" 1. taburunun bir parçası olarak, 18 Haziran 1941'de Nachtigal ve Roland taburları Radymno şehrinde Sovyet-Polonya sınırına nakledildi. Bundan önce, ciddi bir atmosferde, Üçüncü Reich'ın liderine bağlılık yemini ettiler ve onun için "kanayana kadar" savaşacaklarına söz verdiler. Wehrmacht'ın ilk birimlerinden Nachtigal, 22 Haziran sabahı erken saatlerde Sovyet sınırını geçerek Przemysl şehrine doğru yola çıktı, ardından Lvov'a ilerleme görevi ile San Nehri'ni geçti. Ancak savaşın ilk günlerinde Nachtigal, Alman birliklerinin operasyonel rezervinde kalarak ikinci kademeye geçti.

1941 yazında Batı Ukrayna'daki Wehrmacht saldırısı hızla gelişti. 25 Haziran'da Lutsk, 28 Haziran'da Rivne, 30 Haziran'da Lviv, 2 Temmuz'da Almanlar Ternopil'i ve Macar birlikleri Stanislav'ı (şimdi Ivano-Frankivsk) aldı. 7-9 Temmuz'a gelindiğinde Wehrmacht zaten eski Sovyet sınırındaydı.

29-30 Haziran 1941 gecesi Brandenburg-800 alayının komutanı, ast birimlerine Lvov'u işgal etme görevi verdi. Nachtigal taburu, şehri terk etmiş olan Kızıl Ordu'nun direnişiyle karşılaşmadan 30 Haziran sabahı erken saatlerde şehre girdi. Ukraynalı lejyonerler, Alman birliklerinin birkaç saat ilerisinde, belediye binası binaları ve radyo istasyonları da dahil olmak üzere bazı önemli nesneleri işgal etti. Tabur yüz elli kişiye bölündü ve şehrin ana merkezi caddeleri üzerinde kontrol sağladı. Aziz George Katedrali'nde Nachtigall savaşçıları, Yunan Katolik (Uniate) Kilisesi başkanı Metropolitan Andrei Sheptytsky tarafından sıcak bir şekilde karşılandı.

Ukrayna milliyetçi söyleminde, taburun Lviv'i işgal etmesinden hemen sonra ve Lviv "Prosvita" binasındaki Lviv radyo merkezinin bağımsız bir Ukrayna devletinin kurulduğunun duyurulması nedeniyle "Nathigal" in yeri özellikle önemlidir. . Bu, Bandera'nın en yakın destekçilerinden biri ve Bandera'nın en yüksek organının bir üyesi olan Ukraynalı Milliyetçiler Örgütü'nün lideri OUN(b) temsilcisi Stepan Bandera, Lvov Üniversitesi profesörü Y. Stetsko tarafından ciddi bir atmosferde duyuruldu. OUN'un kanadı olan Revolutionary Wire, 1940'ta ikincisi tarafından yaratıldı. Stetsko, orada bulunanların "alkış fırtınası ve sevinç gözyaşlarına" S. Bandera tarafından yazılan "Ukrayna devletinin ilan edilmesinin kutsal eylemini" ("Ukrayna Devletinin İlanı Yasası") okudu.

Aynı zamanda, Stetsko'nun başkanlığını yaptığı Ukrayna hükümetinin bileşimi de açıklandı. İlgili bildiri radyoda okundu ve Ukraynalılar arasında "büyük bir yükselişe" neden olduğu söyleniyor. 1 Temmuz'da ilan edilen Ukrayna devleti Metropolitan Sheptytsky tarafından kutsandı. Alman ordusunu kurtarıcı bir ordu olarak karşıladı.

Bu arada, Üçüncü Reich'in üst düzey siyasi liderliği ve Wehrmacht komutanlığı, Ukraynalı milliyetçilerin bu kadar bağımsız bir eyleminden haberdar değildi. "Yüksek Meclis" kendisini "Büyük Almanya'nın yaratıcısı ve lideri" Adolf Hitler'i yürekten selamlamakla sınırladı. Birkaç gün sonra, yeni atanan Başbakan Stetsko, Nazi Almanyası Dışişleri Bakanlığı'na hitap ederek ona "Ukrayna halkının iradesinin" gerçekleştiğini bildirdi ve aynı zamanda "Büyük Almanya"ya hizmetlerini sundu.

Banderalılar, Nazi Almanyası ile ilişkilerini "Bolşevik boyunduruğunu" devirmek için geçici ve dahası eşit bir ittifak olarak anladılar ve Hitler'in onlara az çok bağımsız bir devlet kurmalarına izin vereceğini umuyorlardı. ulus devlet Slovakya veya Hırvatistan gibi. Ukraynalı milliyetçiler, Nazi Almanyasını kendi amaçları için, özellikle de Bolşevikleri Ukrayna'dan sürmek için kullanma planlarını gizlemediler. 1950'lerin sonundaki bu siyasi eylemin anlamı. S. Bandera, iki totaliterlik - Sovyet ve Nazi arasında "kaymaya" çalışarak görkemli bir şekilde açıkladı: “1941'de iki saldırgan, totaliter emperyalizm arasında Ukrayna topraklarında ve onun mülkiyeti için bir savaş çıktığında, o zaman OUN, Yevgeny'nin sonuçlarını hatırlayarak 1917-1918 olaylarından Konovalets, Ukrayna ulusunun tarihi arenaya aktif katılımı için mevcut çerçeveyi doğurdu.

Haziran 1941'de Ukrayna Devleti'nin yeniden canlandığının ilanı ve bağımsız bir devlet yaşamının inşası, Ukrayna halkının hiçbir koşulda kendi topraklarının efendisi olma haklarından vazgeçmeyeceğini ve yalnızca Ukrayna'nın bu egemenlik haklarına başkaları tarafından saygı duyulacağını kanıtladı. halklar ve devletler onlarla dostluk için bir platform görevi görebilir.” Bandera, özellikle Ukrayna taburları hakkında şunları yazdı: "OUN, Alman ordusunda okumak üzere bir DUN müfrezesi göndererek, konuyu organize eden Alman askeri yetkilileri tarafından kabul edilen kendi koşullarını belirledi."

Ancak milliyetçilerin, Almanlara bir Ukrayna devleti kurma gerçeğini sunarak haklarının tanınmasını sağlayabileceklerine dair naif hesaplamalarının bir hesaplama olduğu ortaya çıktı. Uzun süredir Ukrayna milliyetçiliğini besleyen ve bunu Ukrayna'ya karşı savaşta kendi amaçları için kullanmayı planlayan Alman patronlarına Sovyetler Birliği Bu bencillik hoşuma gitmedi.

Stetsko kısa süre sonra Lviv'de tutuklandı ve OUN Bandera'nın şefi (lideri) Krakow'da tutuklandı. İkincisi kısa süre sonra kendisini Eylül 1944'e kadar geçirdiği Nazi toplama kampı Sachsenhausen'de buldu ve yeni kurulan Ukrayna devleti yalnızca iki gün varlığını sürdürerek ortadan kaldırıldı.

Modern Ukraynalı tarihçiler ve milliyetçi politikacılar için çok daha değerli olan şey, ulusal devletin en azından resmi olarak var olduğu o kısa an. Yerel tarihçiler bu bağımsızlık eyleminin bir bildiri ve içi boş bir söz olmadığını kanıtlamak için yoğun çaba harcıyor.

Örneğin, Haziran 1941'de Sovyet birliklerinin ve Sovyet yetkililerinin neredeyse hiç savaşmadan bıraktığı Galiçya ve Volyn'de OUN temsilcilerinin "çoğunluğun neredeyse tamamen efendisi haline geldiği" iddia ediliyor. yerleşim yerleri tüm bölge." Bu anlamda, aşağıda bahsedeceğimiz Batı Ukrayna'nın birçok şehrinden “ateş ve kılıçla” geçen “Nathigal”, mirasçısı olan Ukrayna devlet geleneğinin “kaidesinde” görünüyor. mevcut Kiev hükümeti kendisini öyle görüyor. "Nathigal", Ukrayna halkının "Bolşevik boyunduruğundan" kurtuluşunu getiren (veya en azından sembolize eden) Ukraynalı yurtseverlerin bir tür ileri silahlı müfrezesi olarak anlaşılıyor.

Aynı zamanda, bu birimin tarihinin karanlık tarafı, cezalandırıcı bir araç olarak işlevi, Sovyet topraklarına hiç de barışçıl planlarla girmeyen Nazi fatihlerinin sadık yardımcısı, gölgede kalıyor veya kategorik olarak bir kenara itiliyor.

Aşağıda sunulacak olan belgelenmiş gerçekleri inkar etmek zordur, ancak yorumlar devreye girmektedir.

Ukrayna tarafı, çoğu zaman “Nakhigal”in cezai eylemlere katılımını inkar etmeden, onları anlaşılır gerekçelerle haklı çıkarıyor: lejyonerlerin, öldürüldüğü iddia edilen milyonlarca Batılı Ukraynalının (Ukraynalı tarihçilerin ve gazetecilerin iddia ettiği gibi) intikamını aldıklarını söylüyorlar. veya 1939-1941'de Bolşevikler tarafından sınır dışı edildi. Sovyet yetkilileri aynı zamanda Galiçya ve Lvov'daki hapishanelerde bulunan ve NKVD memurlarının hemen önce "ateş edip el bombası attıkları" iddia edilen "binlerce" mahkûmu da içeriyor. Alman işgali. Tarihçiler arasındaki çatışma uzun süredir akademik bir anlaşmazlığın kapsamını aşmış durumda ve çok spesifik kurbanları var: örneğin 1999'da bu konuyla ilgili yakın zamanda bir kitap yayınlayan ünlü tarihçi Profesör V. Maslovsky girişte öldürüldü. kendi evinden.

Ukraynalı milliyetçilere rehberlik eden idealler ne olursa olsun, gerçekte bunların uygulanması işgalcilere sadık bir hizmetle ve Batı Ukrayna şehirlerindeki sivil nüfusa ve parti-Sovyet aktivistlerine karşı sayısız suçta aktif suç ortaklığıyla sonuçlandı. Bunlardan en ünlüsü, 1941 yılının Haziran sonu - Temmuz başında gerçekleşen Lviv pogromuydu. Nachtigall savaşçılarının aktif rol aldığı bu insanlığa karşı suç, sivillere yönelik ilk kitlesel imha eylemlerinden biri oldu. Sovyetler Birliği'nin işgal altındaki toprakları.

Lviv Prosvita binasında Ukrayna'nın bağımsızlığı dolayısıyla hazırlıksız kutlamalar yapılırken, bunlara paralel olarak ve sanki yeni devletin karakterini gösterir gibi korkunç ve kanlı olaylar yaşandı. Nachtigall savaşçıları, Almanlar tarafından aceleyle oluşturulan yeraltı ve yardımcı polis birimlerinden ve sadece Lvov sakinlerinden ortaya çıkan OUN aktivistleri ("Ukrayna polisi") ile birlikte, şehri Yahudilerden, Sovyet aktivistlerinden ve temsilcilerinden temizlemek için benzeri görülmemiş bir zulme başladı. Polonyalı aydınlar, terk edilmiş NKVD hapishanelerinde bulunan Ukraynalı aktivistlerin cesetleri nedeniyle masum insanlardan intikam alıyor. İnfazların toplu sorumluluğu, kendileriyle hiçbir ilgisi olmayan Lvov Yahudilerine verildi. Birkaç gün içinde - 30 Haziran'dan 2 Temmuz'a kadar - Lvov'da yalnızca yaklaşık 4 bin Yahudi öldürüldü. Üstelik öldürülmüştü büyük sayı Rus ve Polonya uyruklu vatandaşlar.

Holokost meselesi uluslararası bir meseledir ve öylece susturulamaz. Modern Ukrayna'da politikacılar ve tarihçiler uzun zamandır OUN hareketini Holokost'a bağlayabilecek her şeyi tamamen inkar etme yolunu seçtiler. Bir zamanlar pek çok İsrailli, Ukrayna Devlet Başkanı V. Yuşçenko'nun bugün Ukraynalı milliyetçilerin Yahudilerin imhasına katıldığını kanıtlayan tek bir belgenin bulunamadığına dair açıklaması karşısında şaşkına dönmüştü. Ukrayna'daki uygunsuz malzemelere en iyi ihtimalle "KGB tarafından uydurulmuş" deniyor. Mevcut Ukraynalı milliyetçiler bu geleneği sürdürüyor.

Bu arada, başta 1941 yazında Lviv'de yaşanan pogromların kurbanları olmak üzere tanıkların anıları, zaman aşımı olmayan suçlarla ilgili suçlamaları formüle etmek için fazlasıyla yeterli.

Kanlı katliamlara tanık olan Lviv sakini T. Sulim'e göre, "şehirde insan cesetlerinin yatmadığı bir sokak yoktu." Hayatta kalan Yahudilerden biri, "İnsanlık dışı çığlıklar" diye anımsıyordu, "kırık kafalar, şekilsiz bedenler ve dövülenlerin kirle karışık kanla kaplı yüzleri, zevkle uluyan kalabalığın kana susamış içgüdülerini uyandırdı. Yerde neredeyse nefes nefese yatan kadınlar ve yaşlı erkekler sopalarla dürtülerek yerde sürükleniyordu.”

Yahudilerin imhasının merkez üssü Lviv Brigidki hapishanesiydi. Eski Lviv sakini Kurt Levin'in ifadesine göre kendisi ve babası Haham Ezekiel Levin, Ukraynalıların ve Almanların Yahudileri acımasızca dövdüğü Brigidki'ye götürüldü. Bir Ukraynalı özellikle K. Levin tarafından hatırlandı. Yahudileri demir sopayla dövdü. “Her darbede deri parçaları, bazen kulak ya da göz havaya uçtu. Sopa kırıldığında, kömürleşmiş kocaman bir sopa buldu ve onunla eline gelen ilk Yahudi'nin kafatasını kırdı." Beyinler her yöne dağılarak Levin'in yüzüne ve kıyafetlerine kondu...

Pogromlara savunmasız insanlara yönelik acımasız tacizler eşlik etti. Birçoğu, Yahudilerin bir hapishaneye ya da infaz alanına sürünmeye zorlandığı "diz çökme yürüyüşlerini" hatırladı. Kaldırımları ve girişleri dillerle yıkamak da yaygındı. Kadınlar çırılçıplak soyuldu ve sokaklara sürüldü. Böyle bir alay konusu, çok yüksek bir hayal kırıklığını değil, cellatların aşırı derecede öfkesini ortaya koyuyor. Bu suiistimallerin çok sayıda fotoğrafik kanıtı günümüze kadar gelmiştir.

Her ne kadar Lvov'daki pogromlar bu günlerde yaygınlaşmış olsa da, Nathigal lejyonerlerinin bunlara aktif ve organize katılımına dair pek çok kanıt var. Nachtigal taburunun Lviv'e gelişinden hemen sonra, bileşiminden yaklaşık 80 Ukraynalı lejyoner seçildi. Eski tabur savaşçısı G. Melnik'in hatırladığı gibi, birkaç gün sonra birliğin bulunduğu yere geri döndüler ve birçok yerel sakini tutuklayıp vurduklarını söylediler. Lushchik ve Pankiv isimli lejyonerlerden ikisi, Melnik'e bizzat Polonyalı bilim adamlarını Lviv'deki Vuletskaya Dağı'na götürüp vurduklarını söyledi. Başka bir eski lejyoner J. Spital, sokaktaki evin binasında nasıl olduğunu hatırladı. 22 yaşındaki Drogomanov (eski adıyla Mokhnatsky), Nachtigall askerlerinin her gece farklı milletlerden insanları vurduğu bir tür “tutuklama evine” ev sahipliği yapıyordu. Bir gece büyük bir grup mahkum ikinci katın balkonundan atıldı ve ardından vuruldu.

Savaştan önce Sovyet işçisi olan tanık Makarukha tutuklandı, polis binasına götürüldü, soyuldu ve ağır işkenceye maruz kaldı. Tabur komutanı Shukhevych, Makarukha'nın komünistleri teslim etmesini talep ederek sorgusuna bizzat katıldı. Makarukha bu günlerde hapishanedeyken her gün Ukraynalı milliyetçileri Alman üniforması giymiş, göğüslerinde bir zıpkınla ve zıpkınla görüyordu.

omuz askılarında sarı-mavi şeritler vardı ve Almanlar hapishanede 10 ila 15 kişilik gruplar seçti ve bunlar daha sonra vuruldu. O da vuruldu, ancak yaralandı, cesetlerle birlikte çukurdan çıkıp saklanmayı başardı. Ertesi günlerde Alman üniformalı bir askerin küçük bir Yahudi çocuğunu bacaklarından yakalayıp kafasını evin duvarına vurarak onu nasıl öldürdüğünü gördü.

O sırada Lvov'da görev yapan bir hava kuvvetleri inşaat taburunun üyesi olan Tanık Hübner, biriminin tuvaletinin penceresinden itfaiye istasyonundaki katliamı gözlemledi. Yaşları 17 ila 51 arasında değişen yaklaşık 30 kişi, bireysel olarak faşist hattı geçerek bu deponun kulesine doğru sürüldü. Aynı zamanda o kadar acımasızca işkence gördüler ki çoğu kulenin kapısına ulaşamadı ve yere düşerek öldü. Kuleye ulaşmayı başaran az sayıda kişi daha sonra kulenin üst pencerelerinden dışarı atıldı. Düşüşten sonra hayatta kaldıkları durumlarda işleri bitti. Tanık, katillerin Nachtigal birliğinin askerleri olduğunu, birimde komutların yalnızca Almanca verildiğini ve birbirleriyle Ukraynaca konuştuklarını öğrendi.

7 Temmuz 1941'de Lvov'daki görevi "başarıyla" tamamlayan Nachtigal taburu, Ternopil ve Grymailov'a taşındı. Daha sonra Vinnitsa'da iki hafta geçirdi. Bundan sonra özel bir lejyoner ekibi Satanov şehrinde, ardından Yuzvin'de infazlara katıldı. Taburdan gelen ekipler bir süre Sovyet savaş esirlerini korudu, aynı anda aralarından komiserleri ve Yahudileri tespit edip onları vurdular. Aynı zamanda, hem Lvov'da hem de Satanovo'da ve diğer yerlerde tabur liderliğinin (T. Oberlander, R. Shukhevych) yalnızca yetişkinlerin değil aynı zamanda çocukların da yok edilmesi gereken kişilerin önceden listeleri vardı.

Lejyonerler birkaç kez savaşta Kızıl Ordu'nun düzenli birimleriyle yüzleşmek zorunda kaldı. Böylece Brailov kasabası yakınlarında "Nachtigal" Sovyet birlikleri tarafından oldukça ciddi şekilde darp edildi. Ancak asıl “cephesi” ön cepheden uzaktı.

Lvov'daki Yahudi pogromlarının tesadüfi bir olgu olmadığını, şimdi söylendiği gibi "faillerin fazlalığı" olmadığını özellikle vurgulamak gerekir. Anti-Semitizm, OUN ideolojisinin temel direklerinden biridir ve köklü bir yapıya sahiptir ve 1920'lerde ve 1930'larda Ukrayna milliyetçiliğinin göçmen figürlerinden ideolojik gerekçeler almaktadır. 1939'da Lvov'da Ukrayna hükümetinin başına seçilen aynı Yaroslav Stetsko, Kanada dergisi "New Way"deki makalelerinden birinde şunu yazdı: Ukraynalılar "Avrupa'da Yahudiliğin yozlaştırıcı faaliyetlerini anlayan ilk kişilerdi" ve kendilerini ayrıştırdılar Yahudilerin yüzyıllar öncesinden “maneviyatlarının ve kültürlerinin saflığını” koruyarak. Milliyetçiler Yahudiliği ve Bolşevizmi tek bir Yahudi komünist komplosunun temsilcileri olarak görüyorlardı. Ve Büyük Vatanseverlik Savaşı arifesinde Nisan 1941'de düzenlenen OUN 2. Tüm Büyük Konseyi'nin kararının 17. paragrafında doğrudan şöyle belirtildi: “SSCB'deki Yahudiler, Sovyetlerin en sadık desteğidir. İktidardaki Bolşevik rejimi ve Moskova emperyalizminin Ukrayna'daki öncüsü.” Bu nedenle “Ukrayna ulusunun düşmanı” ilan edildiler. Ve Temmuz 1941'in başında OUN şu sözlerle bir çağrı yayınladı: “İnsanlar! Bilmek! Moskova, Polonya, Macarlar, Yahudiler - bunlar sizin düşmanlarınızdır. Onları yok edin. Polonyalılar, Yahudiler, komünistler; merhamet etmeden yok edin.”

Yahudilerin kitlesel imhası konusunda yerel kiliselerin tutumu vurgulanmalıdır. Her ne kadar bazı yerlerde rahipler çoktan başlamış olan pogromları durdurmaya çalışmış ve daha sonra Yahudileri evlerinde veya kilise kurumlarında saklamış olsa da, din adamlarının çoğu Nazilerin “Nihai Çözümü”nü desteklemek için ortaya çıktı. Ukrayna Otosefali Kilisesi'nin bir rahibi, sürüsüne şu vaazla seslendi: “Size yalvarıyorum: bir Yahudi'ye tek bir parça ekmek bile vermeyin! Ona bir damla su bile verme! Ona barınak vermeyin! Bunu bilen herkes

Bir Yahudi bir yerlerde saklanıyor, onu bulup Almanlara teslim etmesi gerekiyor. Yahudilerden hiçbir iz kalmamalı. Onları yeryüzünden silmeliyiz. Ancak son Yahudi ortadan kaybolduğunda savaşı kazanacağız!”

Modern Ukrayna edebiyatı, Lviv olayları hakkında oldukça kaçamak bir şekilde konuşuyor: Ukrayna taburlarının şehri bir süre gerçekten yönettiğini, Yahudilere ve Polonyalılara yönelik pogromlar ve katliamların gerçekleştiğini, ancak Ukrayna'nın bağımsızlığının uzun sürmediğini ve Ukrayna'nın yerini alan Alman yönetiminin olduğunu söylüyorlar. bunun sorumluluğunu taşıyor. Bandera'nın savunucularından biri olan R. Chasty şöyle yazıyor: "Ve genel olarak, Lviv pogromlarının bizzat Almanlar tarafından başlatılması mümkündür. Bunlara hiçbir Ukrayna ordusunun katılmamış olması da mümkündür. Ve katılımlarıyla ilgili efsane, Ukraynalı milliyetçilerle ilişkilerin tamamen kötüleştiği bir dönemde bizzat Naziler tarafından yaratıldı...” Nazilerin, onlarca yıl sonra o günleri ürpererek hatırlayan çok sayıda tanığı ve sarı-mavi ve beyaz kolluklu cellatların çok sayıda gönüllü asistanını - Ukraynalı "polisler" ve "OUN üyeleri" "icat ettiği" ortaya çıktı.

Her ne kadar Lvov ve diğer Batı Ukrayna şehirlerinde Nachtigall'ın Ukraynalı lejyonerleri ve Nazi işgalcileri Dedikleri gibi ortak bir amaç yapıyorlardı; Ukrayna hükümetinin dağılmasının ardından Naziler, OUN aktivistlerinin görev yaptığı Ukrayna taburlarını uzun süre elinde tutmaya cesaret edemedi. Abwehr'in liderlerinden biri olan P. Leverkühn'ün hatırladığı gibi, “askerlerinin ve subaylarının ruh hallerinde kademeli bir değişiklik oldu... Lvov'da kurtarılan on binlerce kişi arasında savaşa hazırlığı ateşleyen Ukrayna taburu Batılı Ukraynalılar güvenilmez hale geldi, isyanlar başladı ve dağılmak zorunda kaldılar." Zaten 10 Ağustos 1941'de Roland dağıtıldı. Ve 13 Ağustos'ta Nachtigal de arkaya geri çağrıldı. "Ek eğitim" için Neuhammer kamplarına gönderildi ancak kısa süre sonra dağıtıldı. Personel herhangi bir "bağımsız önemsizlik" olmadan yeni polis taburuna katılmaya davet edildi. Böylece Frankfurt-on-Oder'de 201'inci polis taburu kuruldu (komutan E. Pobigushchy, onun yardımcısı R. Shukhevych, gelişen olaylara karşı savaşmak için gönderildi). Belarus'taki partizan hareketi ve orada Lvov'un "istismarları" gibi birçok kez "kendini öne çıkardı"...

Ukraynalı milliyetçi tarihçiler genellikle "Nachtigall" ve "Roland" savaşçılarının ve ardından Batı Ukrayna ve Beyaz Rusya şehirleri ve ormanlarındaki polis taburunun kazandığı "savaş deneyimini" memnuniyetle değerlendiriyor: daha sonra birçoğu saflara katıldı. 1943 baharında Ukrayna Ordusu'nun isyancı ordusu (UPA) oluşturuldu ve beraberinde "gerilla savaşının organizasyonu, stratejisi ve taktikleri hakkında bilgi" getirildi. 201'inci tabur, düzinelerce Belarus çiftliği ve köyünün yanı sıra partizanlarla bağlantısı olmakla suçlanan 2,8 bin sakinin vurulduğu Volyn Kortelisy köyünün de sorumlusuydu. Tabur komutanı Pobiguschiy ve yardımcısı Shukhevych'e faaliyetlerinden dolayı "demir haç" verildiği biliniyor.

Nachtigal ve Roland taburları ve onların reenkarnasyonları - 201'inci polis taburu - Naziler tarafından Ukraynalı işbirlikçilerden oluşturulan çok sayıda Ukrayna polisi ve yardımcı birimler listesinde yalnızca ilk işaretler oldu. Örneğin, 1943'ün sonuna kadar Reichskommissariat "Ukrayna" topraklarında neredeyse 45 Ukrayna yardımcı polis taburunun kurulduğu biliniyor. SSCB'nin işgal altındaki diğer bölgelerinde, Ukraynalılardan ve Polonya Genel Hükümeti topraklarında 13 tabur daha oluşturuldu - bunların esas olarak Belarus ve Ukrayna topraklarındaki "savaş faaliyetleri" - bir savaş suçları zinciri, trajik bir şekilde ünlü Khatyn dahil. Bildiğiniz gibi yüzlerce olmasa da düzinelerce Khatyn vardı.

“Nachtigal”in ve Lviv'deki pogromların tarihi halk tarafından uzun süredir bilinmiyordu. Daha doğrusu biliniyor ama hepsi değil. Zaten Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın ilk aylarında, işgalcilerin Lviv'deki zulmü tüm dünyaya duyuruldu. Daha sonra Nürnberg duruşmalarındaki iddianamenin resmi belgesi haline gelen Dışişleri Halk Komiseri'nin 6 Ocak 1942 tarihli notunda şunlar belirtiliyordu: “30 Haziran'da Hitler'in haydutları Lvov şehrine girdiler ve ertesi gün onu öldürdüler. “Yahudileri ve Polonyalıları dövün” sloganıyla katliam yapıldı. Yüzlerce insanı öldüren Nazi haydutları, atari binasında öldürülenlerin “sergisini” düzenledi. Çoğunluğu kadın olan parçalanmış cesetler evlerin duvarlarına yığılmıştı.

Bu korkunç “sergi”nin ilk sırasında çocuğunun süngüyle çivilendiği bir kadın cesedi vardı.” Ancak uzun süredir Sovyet yetkilileri, insanlığa karşı bu büyük suçları tam olarak kimin işlediğine dair ayrıntılara sahip değildi. NKID notunda "Hitler'in haydutları" ve "Gestapo adamları"ndan bahsediliyor. Belki de savaştan sonra büyük siyaset meseleye müdahale etmeseydi Ukraynalı milliyetçilerin bu katliamdaki rolü gölgede kalacaktı.

Gerçek şu ki, Nachtigal taburunun eski siyasi lideri Theodor Oberländer, savaş sonrası Batı Almanya'da siyasi sahnede önemli bir yere sahipti. 1953 - 1960'da o dönemde Mülteciler, Yerinden Edilmiş Kişiler ve Savaş Mağdurlarından Sorumlu Bakan K. Adenauer'in hükümetinde önemli bir görevde bulunuyordu. Başta Almanya'dan ele geçirilen bölgelerde yaşayan insanları içeren suçlamaları arasında Sovyetler Birliği'ne sempati duyan çok az kişinin olduğu açıktır. Oberländer'in Bakanlığı, Almanya'daki aşırı sağ ve intikamcı güçlerin kalesi haline geldi.

1950'lerin sonunda. Komşu Doğu Almanya'da, Oberlander'ın şahsen işlediği savaş suçları ve ona bağlı askeri birimlerle ilgili gıyaben bir soruşturma açıldı. 1959'da, Nathigal'in eski liderini ömür boyu hapis cezasına çarptıran gıyaben bir duruşma yapıldı. Kendisi, diğer şeylerin yanı sıra, Temmuz 1941'de Lvov'un işgalinden sonra birkaç bin Yahudi ve Polonyalının idam edilmesiyle suçlandı. Daha sonra (Nachtigal'ın dağılmasından sonra Wehrmacht'taki kariyeri yükselişe geçti) Oberlander'in şahsen bu görevde yer aldığına dair kanıtlar var. özellikle işkence ve infazda, 1942'de Pyatigorsk hapishanesinde 15 kişiyi şahsen öldürdü. Buna karşılık Almanya'da, beklendiği gibi Oberlander'in eylemlerinde herhangi bir suç bulamayan bir duruşma öncesi soruşturma başladı. taburun tanıkları ve eski askerleri tarafından 5 Nisan 1960'ta Moskova'da düzenlenen bir basın toplantısında Lvov ve çevresindeki Nathigal taburunun (Ukrayna'nın Zolochev, Satanov, Ukrayna şehirleri) zulmü hakkında yayınlanan gerçekler araştırmacıları etkilemedi. Yuzvin, vb.)

Ancak Oberlander'ın siyasi kariyeri sona erdi ve istifasını sunmak zorunda kaldı.
Oberlander davası hem Almanya'da hem de SSCB'de geniş bir tartışmaya yol açtı ve kamuoyunu onun geçmiş "erdemlerini" hatırlamaya zorladı. Oberlander, üniversite bölümünün Nathigal başkanlığı pozisyonuna geldi: 1941'de Prag'daki Charles-Ferdinand Üniversitesi Hukuk ve Sosyal ve Siyasal Bilimler Fakültesi dekanı olarak görev yaptı ve bu alanda uzman olarak kabul edildi. tarım ve Doğu Avrupa hukuku alanında iki doktorası vardı.

Doğru, tüm bilgisini çok özel hedeflere yöneltti: Oberländer, Doğu Avrupa'daki etnik “yeni düzen” kavramının ilham verenlerinden biri oldu (“Ön Cephede Mücadele” çalışması, 1937), Almanya'daki ekonomik gerileme, Komintern'in ajanı olan “Doğu Avrupa Yahudiliği”nin eylemlerinin sonucuydu. Almanya'daki sosyal sorunların kaynağı olarak aşırı nüfus teorisi, Almanların Doğu'ya yerleştirilmesi amaçlanan bölgelerdeki nüfusun kitlesel olarak yok edilmesinin en önemli gerekçelerinden biri haline geldi. Yani, Nachtigal taburunun siyasi lideri konumunda ciddi teorik yükü olan bu ikna edici Nazi, dedikleri gibi onun yerindeydi.

Ukrayna Nachtigal taburunun kısa ama çalkantılı tarihi, İkinci Dünya Savaşı sırasında Ukrayna milliyetçiliğinin tarihinin temel taşlarından biridir. Batı Ukrayna'daki Ukraynalı milliyetçilerin neredeyse 1950'lerin ortalarına kadar süren şiddetli silahlı mücadelesi "Nachtigal" den başladı. Nachtigall'ın liderleri bugün Ukraynalı kahramanlar panteonunun başında yer alıyor. Savaşı hatırlayanlar ayrılıyor ve OUN lobisinin saldırgan baskısı, OUN-UPA'nın hümanizm ve demokrasi fikirlerinin taşıyıcısı ve katılımcılarının fedakar ve asil savaşçılar olduğu imajını oluşturuyor. 2007 yılında R. Shukhevych'e ölümünden sonra Ukrayna Kahramanı unvanı verildi.

Kiev yetkililerinin işine yaramayan tarih dersleri, bugün Ukrayna'yı askeri, siyasi, ekonomik ve ideolojik açıdan felaketin eşiğine getirdi.

Alexander ISAKOV

Roland Taburu Korosu, 1941

Fotoğraf: Ukrayna Ulusal Hafıza Enstitüsü'nün izniyle

Nachtigall ve Roland SS yapısının bir parçası değildi, askerleri SS rütbelerine sahip değildi ve yardımcı işlevler yerine getiriyordu ve Galiçya öncelikle bir savaş birimi olarak kullanılıyordu. Neden bunlara cezalandırıcı deniyor?

UPA hakkında 10 efsane Gerçekten nasıldı? - amacı Ukrayna İsyan Ordusu'nun faaliyetleri hakkında kolektif hafızada var olan mitleri çürütmek olan ortak bir proje

Önceki proje malzemeleri

Efsane 2: Nachtigall, Roland ve Galiçya tümen taburları SS cezalandırıcı birimleriydi.

Alıntı efsanesi: İsrail, Shukhevych komutasındaki Nachtigall SS taburunun zulmüne ilişkin belgesel kanıt sunmaya hazır

Ukrayna Komünist Partisi,

resmi web sitesindeki mesajın başlığı

Efsanenin özü

İkinci Dünya Savaşı sırasında Almanlar, Ukraynalı milliyetçilerden Nachtigal ve Roland taburlarının yanı sıra Galiçya tümenini kurdu. Bu birimlerde Nazi işbirlikçileri görev yapıyordu, SS yapısının bir parçasıydı, liderliğine bağlıydı ve SS rütbelerine sahipti. Nachtigall, Roland ve Galiçya tümeni işgal altındaki bölgelerdeki sivilleri yok etmek için oluşturuldu.

Kısaca gerçekler

Nachtigall ve Roland, Wehrmacht'ın bir parçası olarak hareket ettiler, hiçbir zaman SS yapısının bir parçası olmadılar ve askerlerinin SS rütbeleri yoktu. Alman-Sovyet savaşının başlangıcında, her iki tabur da yardımcı işlevler yerine getirdi ve 1941 sonbaharında polis teşkilatının 201. güvenlik taburu olarak yeniden düzenlendi.

1943'te oluşturulan Galiçya bölümü genel SS'ye değil, SS birliklerine aitti ve öncelikle bir savaş birimi olarak kullanılıyordu.

Nachtigall taburunun askerleri Fotoğraf: Ukrayna Ulusal Anma Enstitüsü'nün izniyle

Daha detaylı gerçekler

Bu efsane Sovyet dönemi. Buna göre, savaş sırasında Ukrayna kurtuluş hareketinin tüm katılımcıları anavatanlarına hainlerdi ve Alman hizmetindeki kuklalardı ve “efendilerinin” tüm kaprislerini kolaylıkla yerine getiriyorlardı. Almanlar onlara yalnızca en kirli işler konusunda güveniyordu; silahsız sivil nüfusa karşı cezalandırıcı eylemler yürütmek.

Çoğunlukla bu tür “duyumların” yazarları, savaş sırasında Ukrayna topraklarında faaliyet gösteren askeri oluşumlar arasındaki farkı görmüyorlar. Bu nedenle, ortalama bir insan mavi ekrandan "SS Nachtigal taburu" hakkında bilgi aldığında genellikle hiçbir soru sormaz. Ancak gerçekler farklı bir hikaye anlatıyor.

Nachtigall ve Roland taburları hiçbir zaman SS birimleri olmadı. Yaratılışlarının başlatıcısı Reichsführer SS Himmler değil, OUN ve Wehrmacht subayları, özellikle askeri istihbarattan (Abwehr) idi.

Bununla birlikte, taburların oluşturulmasını başlatanların her biri kendi hedefini takip etti. OUN üyeleri bu iki taburu gelecekteki Ukrayna ordusunun bir tür temeli olarak gördü. Aslında, 1941'in başında OUN liderliği, Almanya ile SSCB arasındaki savaş hazırlıklarını biliyordu ve savaşın başlangıcında Ukrayna topraklarında bir ayaklanma yaratabileceklerini ve bir ayaklanma yaratabileceklerini umuyordu. bağımsız devlet.

Ayaklanmayı hazırlamak ve bölgeyi gelecekte tutmak için askeri deneyime ve silahlara sahip insanlara ihtiyaç vardı. Bununla birlikte, OUN'un Batı Ukrayna'nın Sovyetler Birliği tarafından ilhak edilmesinin ardından kendisini bulduğu durumda, üyeleri yalnızca bir ordunun, Alman ordusunun saflarında askeri eğitim alabildi. Batı Avrupa ülkeleri OUN'u bağımsız bir oyuncu olarak algılamaya hazır değildi ve ona yardım sağlamadı. Ve ana düşman olan SSCB ile müzakereler daha da kabul edilemezdi.

Abwehr'in liderliğiyle yapılan görüşmelerde OUN temsilcileri, örgüt üyelerinin savaş eğitimi alacağı ve zamanla yeni bir Ukrayna ordusunun oluşumunun temeli haline geleceği özel birimlerin oluşturulması talebini öne sürdü.

Alman tarafının ise biraz farklı planları vardı. Abwehr liderliği, Nachtigall ve Roland'ı, savaş sırasında Sovyet askeri birimlerine karşı sabotaj operasyonları yürütmesi ve aynı zamanda Alman birimlerinin hareketinin güvenliğini sağlaması, Kızıl Ordu'nun kalıntılarının silahsızlandırılmasını sağlaması beklenen keşif ve sabotaj taburları olarak görüyordu. ve mahkumların ve mühimmatın bulunduğu trenleri koruyun.

Hem Abwehr liderliği hem de OUN tarafından taburlara verilen görevler, SS'nin işgal altındaki bölgelerde gerçekleştirdiği görevlerden önemli ölçüde farklıydı.

Rütbe ve tabur komutanlarının bir kısmı Ukraynalıydı. SS rütbeleri değil askeriye taşıyorlardı ve Alman tarafındaki komutanları da Wehrmacht'tandı. Hem Nachtigall hem de Roland SS komutası altında değildi.

OUN'un beklentilerine rağmen, her iki taburun da düşmanlıklara katılımı sınırlıydı. 1941 yazında Roland, personelinin emirleri beklemek için birkaç hafta kaldığı Moldova topraklarına ve Odessa bölgesine transfer edildi ve ardından birim Avusturya'ya iade edildi.

Alman ordusunun bir parçası olan Nachtigal taburu Lvov'un yakalanmasına katıldı ve Vinnitsa'ya ulaştı. Zaten Ağustos 1941'de önden geri çağrıldı ve 16 Eylül'de her iki tabur da yeniden düzenlendi.

Galiçya bölümünün tarihi tamamen farklıydı. Yaratılışı, Nachtigal ve Roland taburlarının kurulmasından neredeyse iki yıl sonra başladı - 1943 baharında, o zamanlar Alman Genel Hükümetinin bir parçası olan Doğu Galiçya topraklarında.

Galiçya tümeni teğmeni Vladimir Kozak. İliklere dikkat edin: Bölüm, SS rünleri yerine Galiçya'nın stilize edilmiş arması olan bir “aslan” takıyordu. Fotoğraf: Ukrayna Ulusal Anma Enstitüsü'nün izniyle

Formasyonun resmi adı Nisan 1945'e kadar “SS” kısaltmasını içerse de, en başından beri tümen tamamen askeri bir oluşumdu. Bu nedenle, genel SS'nin (Allgemeine SS) değil, sözde SS birliklerinin (Waffen-SS) yapılarının bir parçasıydı. Bu tür 40'tan fazla bölüm vardı, bunların yarısı işgal altındaki ve müttefik Almanya devletlerinin (Hırvatlar, Letonyalılar, Estonyalılar, Macarlar, Fransızlar vb.) Vatandaşlarından gelen personele dayanıyordu. Galiçya bölümü, Wehrmacht ile ortak askeri operasyonlar için oluşturuldu.

Rütbe ve alt komuta personeli, çoğunlukla Galiçya'dan gelen göçmenler olmak üzere Ukraynalılardan oluşuyordu. 1945'e kadar tabur ve üzeri komuta pozisyonları çoğunlukla Almanlar tarafından işgal edildi, ancak Ukraynalılar da vardı - örneğin, tümen komutanlarından biri Nikolai Palienko'ydu.

Ukraynalılar çeşitli nedenlerle tümenin saflarına katıldılar. Bazıları Galiçya'da kalmalarını, o zamanlar bu kadar çok sayıda savaşçıyı eğitme ve silahlandırma fırsatı olmayan gelecekte UPA'ya geçmek için askeri deneyim ve silah kazanma fırsatı olarak gördü. Diğerleri ise, Almanların yanında bile SSCB ile savaşmak için Ukrayna askeri birimlerinin kurulmasını umuyordu. Almanya'da çalışmaya zorlanmamak veya yakında Sovyet birlikleri tarafından işgal edilecek topraklarda kalmamak için tümenin saflarına katılanlar da vardı. Savaşçılardan bazıları zorla Galiçya'ya seferber edildi.

OUN(b) resmi olarak bölümün oluşumuna karşı çıktı ve hatta Ukraynalıların Galiçya saflarına katılmamaları yönünde çağrılarda bulundu. Ancak aslında belirli sayıda OUN üyesi onun bileşimine dahil oldu. Ayrıca eğitim ve silah almak ve aynı zamanda Ukrayna yeraltına doğru zamanda geçişlerini organize etmek için tümen savaşçıları ile UPA arasında bir "bağlayıcı" bağlantı görevi görmek istiyorlardı. Aynı zamanda OUN(m), tam tersine, bu oluşumu SSCB'ye karşı silahlı mücadele için bir fırsat olarak değerlendirerek gençleri tümenin saflarına katılmaya çağırdı.

Galiçya tümeni, Kızıl Ordu'nun ilerleyişine karşı yapılan savaşlarda yer aldı. 1944 yazında tümen, ikinci savunma hattını işgal ettiği Kuzey Ukrayna Ordu Grubunun bir parçası olarak 13. Ordu Kolordusu'nun emrinde Lviv bölgesindeki Brody şehrine transfer edildi. Savaş sırasında tümen kuşatıldı ve mağlup edildi. 11 bin savaşçıdan sadece yaklaşık 3 bin'i kuşatmadan kaçtı ve bunlardan General Freitag liderliğindeki yaklaşık 1,5 bin'i Transcarpathia yönünde geri çekildi. Geri kalanlar ya öldü, Sovyetler tarafından yakalandı ya da UPA'ya katıldı. Toplamda, bölüm personelinin %70'e kadarını kaybetti.

Yeniden teçhizatın ardından bölüm, Slovak partizanlara karşı mücadelede yer aldığı Slovakya'ya gönderildi. Ocak 1945'te Joseph Broz Tito'nun komünist partizanlarına karşı savaşmak üzere Yugoslavya'ya transfer edildi.

Galiçya tümeninin Ağustos - Eylül 1944'te Varşova Ayaklanması'nın bastırılmasına katıldığı iddia edilen bir efsane var, ancak bu doğru değil.

Nisan 1945'te tümen, Avusturya'daki Gleichenberg Kalesi yakınındaki cephede bir süre savaştı. Nisan ayının sonunda SS birliklerinden çekildi ve yeni bir isim verildi - Ukrayna Ulusal Ordusunun 1. Ukrayna Tümeni.

Almanya'nın teslim olmasının ardından tümenin savaşçıları İngiliz ve Amerikan işgal bölgelerinde gözaltına alındı ​​ve 1948'den sonra ABD, Kanada, Avustralya, Arjantin ve diğer ülkelere olmak üzere dünyanın dört bir yanına dağıldılar. 1985 yılında, Ukrayna ve Baltık ülkelerinden gelen göçmenler de dahil olmak üzere Kanada'daki savaş suçlularının olası varlığını araştırmak üzere sözde Deschenes Komisyonu kuruldu. Kanada'daki arşiv materyallerinin incelenmesi ve tanıklarla yapılan görüşmelerin sonuçlarına dayanmaktadır. Batı Avrupa Deschenes Komisyonu, Galiçya bölümünün eski katılımcıları olan göçmenlerin hiçbirinin 2. Dünya Savaşı sırasında savaş suçları işlemekten suçlu bulunmadığını belirten bir rapor hazırladı.

UPA hakkında 10 efsane Gerçekten nasıldı? - ortak bilgi projesi NV,, Kurtuluş Hareketi Araştırma Merkezi ve amacı Ukrayna İsyan Ordusu'nun faaliyetleri hakkında kolektif hafızada var olan mitleri çürütmek olan KSD Yayınevi.

Öncelikle bu oluşumların Hitler'in Abwehr sistemindeki organizasyonuna ilişkin verileri sunuyoruz.

Stepan Bandera şunları yazdı: "1941'in başında, Alman ordusu altında iki Ukrayna birimi için yaklaşık olarak kuren büyüklüğünde bir okul kurma fırsatı doğdu." Bandera, burada “askeri eğitim tatbikatlarının” OUN-Bandera üyeleri R. Shukhevych, D. Gritsay-Perebiynis ve O. Gasin-Lytsar tarafından gerçekleştirildiğini kaydetti. S. Bandera'nın adını taşıyan Abwehr özel taburu "Nachtigal" ("Bülbül", "Gece Kuşu")'nun Mart-Nisan 1941'de Banderaitlerden kurulduğu oldukça iyi bilinmektedir. Formasyon, Abwehr-2'ye (düşman kampında sabotaj gerçekleştiren Abwehr departmanı) bağlı olan "Brandenburg-800" özel kuvvetler alayının 1. taburunun bir parçası olarak Neuhammer'de askeri eğitim aldı. Taburun siyasi lideri Theodor Oberländer'di (Doğu Almanlarıyla ilgilenen tanınmış bir Alman figürü, SS Oberführer), Alman tarafındaki tabur komutanı Oberleutnant Albrecht Herzner, Ukrayna tarafındaki tabur komutanı Yüzbaşıydı. Roman Shukhevych.

Adını E. Konovalets ve S. Petlyura'dan alan Abwehr özel taburu "Roland", Nisan 1941'de Bandera, Melnik, Petliura ve Hetmanitlerden oluşturuldu ve aynı zamanda Viyana Wehrkreiskommando XVII'nin önderliğinde Viyana yakınlarındaki Saubersdorf'ta askeri eğitim aldı. Abwehr "Brandenburg-800"'ün özel özel oluşumu, ancak tabur güney yönünde askeri operasyonlar için tasarlandı Doğu Cephesi. Liderleri Alman tarafından Rico Yary ve Ukrayna tarafından Binbaşı Evgen Pobiguschiy (“Ren”) idi. Esasen taburun lideri Binbaşı Pobiguschiy'di, çünkü R. Yary, OUN-Bandera grubunun bir üyesi ve aynı zamanda aynı OUN'da bir Abwehr sakini olarak sürekli olarak başka görevler yürütüyordu.

Sözde “Ukrayna” özel taburlarından bahsetmeden önce, onların da parçası oldukları Abwehr formasyonu “Brandenburg-800” ve bu oluşumların “özel” amacı (ki bu da tam olarak buydu) hakkında kısa bir bilgi vermek gerekiyor. milliyetçi yazarlar sıklıkla gizlenir). Ve buradaki nokta şu. Alman General B. Müller-Hillebrand'ın “Alman Kara Ordusu 1933-1945” kitabında şöyle belirtiliyor: “Brandenburg-800 bölümü, 21 Eylül 1943'te 800. Özel birimlerin konuşlandırılmasına dayanarak kuruldu. Abwehr OKW'nin (OKW İstihbarat ve Karşı İstihbarat Servisi) 2. Müdürlüğünün emrinde olan özel bir birim olan İnşaat Eğitim Alayı "Brandenburg"un amacı, Ekim 1944'te ertelendi. Brandenburg motorlu bölümü olarak yeniden düzenlendi.

Burada gördüğümüz gibi yazar dolaşıyor keskin köşeler ve tümen sıradan bir askeri oluşum, üstelik bir “inşaat”, “eğitim” ve aynı zamanda “özel özel amaçlı birlik” olarak sunuluyor. Alayın ve ardından tümenin "inşaat" olarak adlandırılması durumunda, 2. Tümenin Abwehr sabotajcıları ne inşa etti? Hiçbir şey. Yıkım, sabotaj ve katliamlara sebep oldular!

Diğer yazarlar gerçeği ortaya koyuyor. Özel amaçlı alay "Brandenburg-800" ve özel amaçlı bölüm "Brandenburg"un yalnızca kamuflaj için "inşaat" ve "eğitim" olduğu ortaya çıktı. Aslında, bu oluşumlar Abwehr-2'nin özel birimleriydi (düşman kampında sabotaj), yalnızca düşmanın önünde ve hemen arkasında özel görevler yürüttükleri için: sabotaj organize ettiler ve gerçekleştirdiler, tüm düşman bölgelerini temizlediler. Almanya'ya karşı sabotaj için olası ve imkansız hazırlıklar. Bu oluşumun müfrezeleri operasyon alanında paniğe ve kaosa neden oldu. Hisseleri de aleyhineydi partizan müfrezeleri ve Nazi birliklerinin arkasında sık sık ve büyük sabotajlar gerçekleştiren oluşumlar.

Abwehr tarih yazarı Gert Buchheit, Nazilerin "Doğu Harekatı" sırasında, Wehrmacht Yüksek Komutanlığı (OKW) karargahındaki Abwehr müdürlüğünün ilk departmanına (Abwehr-1) bağlı yalnızca bir ön hat istihbaratının "etkisiz hale getirildiğini" ifade ediyor. yani tasfiye edilen 20 bin Sovyet vatandaşı. Bukhgait, düşmana karşı sabotaj ve cezai eylemlere doğrudan karışan ve aslında "Brandenburg-800" ve "Brandenburg" özel amaçlı oluşumlarına ait olan Abwehr'in 2. departmanının böyle bir eyleminin adını vermiyor ve onlara da bu tür özel kuvvetler - "Nachtigall" ve "Roland" gibi taburlar.

Başka bir araştırmacı da aynı yöne ışık tutuyor - Abwehr'in son savaş sırasındaki eylemlerine ilişkin birçok çalışmanın oldukça kapsamlı bir analizini yürüten Macar tarihçi ve yayıncı Julius Mader: "Yabancı (Abwehr," diye belirtti) " Hitler rejiminin aktif muhalifleriyle savaşmak için geniş kapsamlı bir aygıt olan, direniş gruplarının ve partizan müfrezelerinin hızlı bir şekilde imha edilmesinde ısrar eden Abwehr ve onun özel birimi “Brandenburg-800”, 13'te faaliyet gösteriyordu. Avrupa ülkeleri. Bunlardan yalnızca 12'sinde (SSCB'yi saymazsak), Nazi işgalcileri çatışmalar sırasında 1.277.750'den fazla insanı öldürdü, hapishanelerde vuruldu ve işkence gördü. Bu kurbanların çoğu Abwehr suikastçılarına ve onların profesyonel "partizan avcılarına" atfedilmelidir. Kaç tanesini yok ettiler? Sovyet halkı? Henüz sayılmadı. Gelecekteki tarihçilerin hala bu kurbanları sayacağını düşünüyorum.

Bu nedenle bazı açıklamalar yapıp özetleyeceğiz. Özel amaçlı "Brandenburg-800" oluşumu, Nazi Almanyası'nın Sovyetler Birliği'ne karşı savaşından önce bile ortaya çıktı. İlk başta, 1940'ta Brandenburg 800 özel kuvvetler alayı ve ardından 1943'te Brandenburg bölümü haline gelen özel bir taburdu. Bu sıradan bir ordu birimi değil, Nazilerin saldırmaya hazırlandığı ülkelerden Alman olmayan milletlerden oluşan condottieri'den oluşan sabotajcılar, cezalandırıcı güçler ve bashi-bazuklardan oluşan özel bir birlikti. Böylece, Brandenburg'da konuşlanan 1. tabur (daha sonra tüm alayın ve özel kuvvetler bölümünün adı verildi), Doğu Avrupa milletlerinin (çoğunlukla SSCB toprakları) temsilcilerinden oluşturuldu ve "doğu" da savaş için tasarlandı. yön” (Neuhammer'da eğitim ve Lvov'a saldırı için "Nachtigal" taburuna atandı); 2. Tabur Düren'de (Rhineland) konuşlanmıştı ve Alsaslılar, hain Fransızlar, Belçikalılar ve Hollandalılardan oluşuyordu; 3. tabur Baden'de (Viyana yakınında) konuşlanmıştı ve güneyde, Güneydoğu Avrupa ülkelerinde operasyonlar için tasarlanmıştı (özel tabur "Roland" ona atandı). Aynı zamanda, bu oluşumun bölükleri, taburları ve ardından alayları, sayıca önemli ölçüde, hatta birkaç kez, olağan işe alım standartlarını aştı.

Sonuç olarak, "Nachtigall" ve "Roland" sadece Wehrmacht içindeki sıradan askeri oluşumlar değildi (milliyetçiler hala onlara "Ukraynalı Milliyetçilerin Uyuşturucuları" (DUN) demeye çalışıyorlar), aynı zamanda sabotaj ve cezai eylemler gerçekleştirmek için özel amaçlı Abwehr oluşumlarıydı. Ülkede bu amaçla, görevlerin yerine getirilmesini sağlamak için özel okullarda askeri eğitim aldılar. Roland taburunun ve ardından Schutzmanschaft taburunun başkanı E. Pobigushchy, anılarında müfrezenin görevinin “bakmak” olduğunu belirtiyor. Sovyet birimlerinin gelişmesi için ve böylece arkayı sağlayın." Ve "arkayı sağlamanın" ne anlama geldiği iyi biliniyor, çünkü bu "yer imlerini" ortadan kaldırmak anlamına geliyordu!

Her iki oluşum da, neredeyse tüm milliyetçi yazarların ifade ettiği gibi, OUN liderlerinin Nazilerin yardımıyla profesyonel askeri birimler oluşturma ve bunları gelecekteki milliyetçi silahlı kuvvetlerinin temeli haline getirme yönünde uzun süredir devam eden hayallerinin gerçekleşmesiydi. Bu rüya bildiğimiz gibi gerçekleşti, ancak başarısızlıkla ve amaçlandığı gibi olmadı.

"Nachtigal" ve "Roland" eylemleri

Bu soru karmaşık çünkü bilindiği gibi Abwehr eylemlerinin reklamını yapmıyordu. 30 Haziran 1941'de "Nachtigal" özel taburunun "Brandenburg-800" özel amaçlı alayının 1. taburu ile birlikte Lviv'e girdiği biliniyor. Gestapo ve SB birimleri (imparatorluk güvenlik hizmetleri) henüz şehre gelmemişti ve bu nedenle iç düzen askeri komutan General Renz ve saha komutanına emanet edildi. Bu, 50'li ve 70'li yıllarda Polonyalı ve Sovyet gazeteciler ve tarihçilerin Brandenburger'ları ve Nachtigalite'leri Lvov'un işgalinin ilk günlerinde cezalandırıcı eylemlerle suçlamalarına zemin hazırladı. Ünlü bilim adamı ve halk figürü NIR A. Norden, 22 Ekim 1959'da Berlin'de düzenlenen bir basın toplantısında, Bonn Bakanı T. Oberländer'in (Nachtigal taburunun eski siyasi lideri ve bölgedeki diğer benzer sabotaj oluşumlarının) suçuna ilişkin soruşturmaya ilişkin ifade verdiği gibi Doğu Cephesi, özellikle Çeçenya'daki “Tamara-1” ve “Tamara-2” müfrezeleri), 1 Temmuz'dan 6 Temmuz 1941'e kadar, Oberlander-Herzner-Shukhevich tarafından kontrol edilen “Nachtigall”dan Abwehr adamları ve OUN-b'nin bölge yöneticisi Brandenburger'lar, Felgendarme'ler ve Bohvkar'lar, Lvov'da çoğunluğu Sovyet aktivistleri, Yahudiler ve Polonyalılar olmak üzere 3 bin kişiyi öldürdü; bunların arasında 70'in üzerinde ünlü bilim adamı ve kültürel figür de vardı.

Yakın gelecekte, hem Polonya hem de Sovyet edebiyatında ve Ukrayna-milliyetçi edebiyatında önceki "sis" ve "sis perdesine" rağmen tüm bunların tamamen araştırılacağına inanılıyor.

Ancak şimdi bile bazı açıklamalar var. Geçtiğimiz günlerde Polonyalı yazar Alexander Korman'ın “Lviv'in Kanlı Günlerinden 1941” adlı kitabı Londra'da yayımlandı. Yazar bu trajediyle ilgili çok sayıda gerçeği, ismi ve görgü tanığının anlatımlarını aktarıyor. Araştırmacı kesin olarak belirtiyor: 3 Haziran'dan 6 Temmuz 1941'e kadar (özel tabur "Nachtigal"in Lviv'de kaldığı süre boyunca), Polonyalı bilim adamları, Yahudiler ve komünistler Naziler, Nachtigalitler ve OUN-Bandera militanları tarafından yok edildi.

Corman, kitapta Stepan Bandera'nın 30 Haziran - 11 Temmuz 1941 tarihleri ​​​​arasında el ilanları ve posterler şeklinde dağıtılan çağrısının bir fotokopisini aktarıyor: “İnsanlar, Moskova, Polonya, Macarlar, Yahudiler sizin düşmanınızdır! onlara!" Başka bir yoruma göre, bu kartpostal şöyle geliyordu: "Lyakhovları, Yahudileri, komünistleri merhametsizce yok edin, Ukrayna halk devriminin düşmanlarını bağışlamayın!"

Yazar, imha eyleminin daha sonra Stanislav'daki Gestapo'ya başkanlık edecek olan SS Hauptsturmführer (kaptan) Hans Kruger (Krieger) tarafından yönetildiğini iddia ediyor. Cinayetler, OUN-b'nin bölge yöneticisi E. Vretsena (SB OUN-b) ve “Efsaneler” (I. Klymiv) tarafından hazırlanan bir listeye göre gerçekleşti. Tutuklamalar Abwehr (Brandenburgers), saha polisi ve Nachtigall departmanları tarafından gerçekleştirildi. İnfazları onlar gerçekleştirdi. E. Vretsena, Polonyalı bilim adamlarının infazlarına bizzat katıldı.

A. Korman kitapta pek çok delil sunuyor. İşte bunlardan birkaçı: “Nachtigalitler”, burada balkonlara asılan komünistleri ve Polonyalıları evlerinden çıkardı”; ““Nachtigal” taburunun Ukraynalı askerlerine Lvov sakinleri tarafından “kümes hayvanı avcıları” deniyordu; “Kümes hayvanı yetiştiricileri Alman üniformaları giyiyordu ve Alman askeri nişanları taşıyorlardı. Ukraynaca konuşuyorlardı”; "Russkaya ve Boimiv sokaklarında, Ukraynalı milliyetçi militanların getirdiği birkaç Polonyalı öğrenci vurularak öldürüldü"; "..500 Yahudi. Ukraynalılar hepsini öldürdü" vb.

Yazar ayrıca, tutuklanan Lviv Politeknik Profesörü Kazimir Bartel'in (Polonya'nın eski Başbakanı) karısının, kocasının serbest bırakılmasına yardım etme talebiyle Başpiskopos Sheptytsky'yi ziyaret ettiğini, ancak onun "hiçbir şey yapamayacağını" yanıtladığını da aktarıyor.

Genel olarak Alexander Korman'ın kitabı güvenilir, bilgilendirici bir çalışmadır. Ancak tek taraflıdır çünkü evrensel değil, ağırlıklı olarak Polonya tutkularıyla doludur.

Önemli ve kapsamlı belgelerin ve analitik çalışmaların olmamasına rağmen, artık Bandera'nın Lvov işgalinin ilk günlerinde eyleminin büyük ölçekli ve oldukça umutsuz olduğunu biliyoruz: “30 Haziran Yasası”nın ilanından kanlı saldırılara kadar. katliam - Sovyet aktivistlerinin, Polonyalı aydınların temsilcilerinin ve Yahudi nüfusunun imhası. Bu eyleme şüphesiz OUN güvenlik servisi şefi N. Lebid ve bir süre sonra bölgedeki tüm OUN-Bandera grubunun rehberi önderlik etti. Yardımcıları şunlardı: OUN güvenlik servisindeki yardımcısı E. Vretsyona ve OUN-b "Efsane" (I. Klymiv) bölge yöneticisi başkanı, Gestapo teğmeni Y. Moroz ve "Nachtigall" T liderleri Oberlender, A. Herzner ve R. Shukhevych. En azından Gestapo'nun (G. Krieger) ve Abwehr'in (T. Oberländer) ağır eli tüm bunların üzerinde baskı yarattı.

Abwehr özel taburu "Nachtgal", "Brandenburg-800" alayının 1. taburu, Feldgendarmerie ve OUN militanlarının "Efsaneler" beldesi Klymiva'dan müfrezeleri ile birlikte, ilk günlerin kanlı alemlerinde doğrudan rol aldı. Lvov'un işgali.

Özel taburların diğer “kaderi”

“30 Haziran 1941 Yasası”nın ilanı sırasında Nazilerle başarısız bir “karşılıklı anlayış”tan sonra, yani Y. Stetsko (“Karbovich” tarafından yürütülen Lvov'da bağımsız Ukrayna'nın sözde ilanı) Bandera'nın ilk yardımcısı), S. Bandera adlı “Nachtigal”in yardımıyla hem Bandera'nın emriyle hem de bu girişime katılanların tutuklanmasının ardından her iki özel tabur da cepheden geri çağrıldı ve Ekim ayı sonunda hemen yeni bir görev için eğitime başlayan tek bir oluşumda birleşti.

Mart 1942'nin ortalarında, E. Pobigushchy (“Rena”) komutasındaki birleşik (şimdi Schutzmannschaft) tabur Belarus'a gönderildi ve 201. polisin (“güvenlik”) bir parçası olarak Mogilev-Vitebsk-Lepel üçgeninde görev yaptı. General Jacobi'nin Belaruslu partizanlara ve sivillere karşı bölünmesi.

E. Pobigushchiy, "1941 - 1942'de Ukraynalı Milliyetçilerin İlaçları" koleksiyonunda (1953'te yayınlandı) şöyle yazıyor: "Sanatçıların resim yapmak için harika nedenleri olurdu", getirildikleri yerlerin güzel Belarus manzaralarını anlatıyor ve hayranlık duyuyor.

Ancak Pobigushchy, onların buraya elbette açık havayı boyamak için değil, "köprüleri korumak için" gönderildiğini belirtiyor. “Köprü muhafızlarının” partizanlarla savaşmadığını, sadece köprüleri sürekli koruduklarını ve bu hizmeti her gün yerine getirdiklerini çok iyi biliyoruz. Aynı zamanda, Hitler Almanyası'nın "ordu muhafızlarının" köprüleri korumadığını, ancak Hitler'in birliklerinin arkasında koruyucu hizmet yürüttüklerini de çok iyi biliyoruz, bu da onların "haydutlara" karşı sürekli olarak cezalandırıcı eylemlerde bulundukları anlamına geliyordu (çünkü) Pobiguschy, kırmızı partizanları ve "haydutlara" yardım eden yerel sakinleri aradı.

Ayrıca R. Shukhevych, M. Brigider, V. Sidor ve Pavlik komutasındaki dört bölükten oluşan Schutzmannschaft taburunun, 201. polis bölümü ve tugaylarının bir birimi ve von-dem E. Bach tarafından komuta edilen ayrı operasyonel taburların bir birimi haline geldiği biliniyor. Zelewski, SS birliklerinin Obergruppenführer'i (Albay General). Bu SS Obergruppenführer, Sovyetler Birliği ve Polonya'nın işgal altındaki topraklarında, özellikle Beyaz Rusya ve Kuzey Ukrayna'da partizanlara karşı mücadeleye öncülük etti. Kendisine bağlı birimler ağırlıklı olarak SS mensubuydu ve bu nedenle 201'inci Polis Bölümü onlar gibi hareket etmek zorunda kaldı.

Pobiguschiy-“Ren” “savaş operasyonları” (tabii ki hiçbir şekilde “köprü muhafızları” tarafından gerçekleştirilmeyen) hakkında yazdığında ve SS-Obergruppenführer von Bach'ın “tüm komutanların katıldığı bir toplantıda şunları söylediğinde” biraz daha netleşiyor: burası benim en iyi bölümüm, o zaman liyakatın büyüklere ait olduğunu söylemek adına bunu söylemedi.” Şukhevych ve Pobigushchy'nin de aralarında bulunduğu ustabaşılara Naziler tarafından "köprüleri korudukları" için değil, "savaş cesareti" nedeniyle "demir haç" verildiği biliniyor. Pobiguschiy şunları söyledi: "Lejyon görevini yüzde 100 tamamladı." Burada tümen komutanlığının “lejyondan” tümen komutanını korumasını istemesiyle övünüyor. Bu nedenle eski Nachtigall ve Rolandovitler böyle bir onuru hak ediyorlar! Elbette faydasız değil: ne kadar farklar var!

Aynı E. Pobigushchy anılarında daha açık sözlü: “Tabii ki partizanlara karşı sık sık çatışmalar yaşandı, ormanlar tarandı, kamplarına saldırılar yapıldı, von Bach'ın dediği gibi 9 kurenden de kuren görevini iyi yerine getirdi. Doğu Cephesi'nin orta arkasını koruyan kurenimiz görevi en iyi şekilde tamamladı."

Artık onların "köprüleri korumadıkları", ancak Moskova'ya doğru ilerleyen Hitler ordusunun "Merkez" grubunun "orta arkasını korudukları" tamamen açık.

Bir diğer yazar M. Kalba, gerçekler ve belgeler ışığında “Nachtigall” (DUN tütsühanesi) adlı kitabında (Denver, 1984), “Nachtigall”ın asla bir sabotaj oluşumu olmadığını ve herhangi bir sabotaj eylemi gerçekleştirmediğini yazıyor, ancak burada kurenin "Brandenburg'a bağlı olduğunu" da tespit ediyor. Kalba daha sonra Brandenburg'un oluşumu hakkında yazan ve diğer şeylerin yanı sıra Nachtigal'in "bir Amerikan savaş filmi" ruhuyla "fantastik işler yaptığını" belirten Alman yazar Werner Brockford'a atıfta bulunuyor. Brockford'un aklında tam olarak ne olduğu hala bilinmiyor ve perde arkasında kalıyor, ancak "Amerikan yapımı bir savaş filmi" ruhundaki "fantastik işler" yalnızca yazarın hayal gücünü etkilemekle kalmıyor.

Ancak bugün, Schutzmannfaft taburunun Belarus'taki partizan bölgesindeki “köprüleri korumadığı”, ancak SS Obergruppenführer von dem Bach-Zelewski'nin Belaruslu partizanlara ve sivillere karşı cezalandırıcı oluşumlarının bir parçası olarak hareket ettiği ve cezai operasyonlar “Bolotnaya” ateşi”, “Üçgen”, “Cottbus” ve diğerleri. 201. Güvenlik Tümeni'nin komşusu ve Belarus'un partizanlarına ve köylülerine karşı mücadele operasyonlarında girişimci bir ortak, savaş sırasında bilinen, suçlulardan, profesyonel sadistlerden ve katillerden oluşan kötü şöhretli "Dirlivanger Tugayı" idi. 15. polis alayının bir parçası olan "Ukrayna" oluşumunun birkaç üyesi, Vladimir Yavorivsky'nin "Ebedi Cortelis" adlı belgesel hikayesinde anlatılan cezai eyleme katıldı ve bunun sonucunda insan isimli hayvanlar yeryüzünden silindi. Borki, Zabolotye, Borisovka ve Cortelis'in Volyn köylerinin sakinleriyle.

Abwehr taburları "Nachtigal" ve "Roland"
Aynı Pobiguschiy "Ren", 1943 Noel'inden önce "lejyonun dağıtıldığını" hatırlıyor. Bunun nedenleri henüz açıklığa kavuşmadı. Harika hizmet ettiler, "demir haçlar" aldılar, SS cezalandırıcı birliklerinin en iyisiydiler von dem Bach-Zelewski ve aniden .. "dağıldılar"! Pobigushchy ayrıca SS Obergruppenführer von Bach'ın kendisine kişisel olarak "tüm lejyonerlerin" (Pobigushchy ve diğer yazarların cezalandırıcı polisler olarak adlandırdıkları gibi) "küçük gruplar halinde evlerine gideceklerini ve orada Lvov'daki polise kaydolmaları gerektiğini" söylediğini hatırlıyor.

"Demobilizasyon" gerçekleşti, ancak çok gizemli koşullar altında. Ancak Lvov'da Pobigushchy dahil bazı Ukraynalı subaylar ve astsubaylar Naziler tarafından "tutuklu" tutuldu, ancak "siyasi koşullardaki bir değişiklik bizi kurtardı." Burada elbette, 14. SS Grenadier Tümeni "Galizienne"in oluşumu sırasında, Pobiguschiy-"Ren"in ilk önce alay komutanı olduğu şimdiki SS oluşumunun kıdemsiz subayları olarak çağrıldıkları gerçeğinden bahsediyoruz ve daha sonra Sturmbannführer (binbaşı) SS rütbesinde bir tabur komutanı. Böylece, sonunda subay kadroları Abwehr polis memurlarından SS adamlarına dönüştü.

"DUN'un kullanımı nedir"? - Stepan Bandera bir makalesinde sordu ve burada cevapladı: “Onların getirdikleri özel şey, Bolşeviklerin İkinci Dünya Savaşı'nda kullandıkları partizan savaşının organizasyonu, stratejisi ve taktikleri ile Almanların partizanları yok etme yöntemleri hakkında bilgi sahibi olmaktı. Bu bilgi UPA'nın yaratılmasında çok faydalı oldu."

Gördüğümüz gibi Bandera, Nazilerin karşı mücadele deneyimiyle ilgileniyordu. Sovyet partizanları. Ayrıca UPA'nın yönetildiğini, "başkomutanının" Abwehr'in son kaptanı olduğunu ve oluşumun Schutzmanschaft'ı R. Shukhevych'in UPA'da hemen kornet generali haline geldiğini de eklemek gerekir.

Sonuç olarak, eski Nachtigall ve Rolanditlerin öğrendiği şey "köprüleri koruma" deneyimi değil, von dem Bach-Zelewski ve Dirlivanger'in Alman yöntemlerini kullanarak Belarus'un partizanlarına ve sivillerine karşı mücadeleydi.

Vitali İvanoviç Maslovski
Ukraynaca'dan çeviri RM.U

Özel birlik “Nachtigall” (Alman Nachtigall - bülbül), Ukrayna Milliyetçi Takımlarının “Kuzey” grubu, “Ukrayna Lejyonu” adını almıştır. S. Bandera ", tabur "Nachtigal" - esas olarak OUN (b) üyelerinden ve destekçilerinden oluşan silahlı bir müfreze, Abwehr tarafından "Brandenburg 800" sabotaj biriminin bir parçası olarak hareket etmek üzere oluşturulmuş ve eğitilmiştir (Almanca: Lehrregiment " Brandenburg" z.b.V. 800) Ukrayna SSR topraklarında "Barbarossa" operasyonunda.

OUN'un (b) resmi versiyonuna göre, Roland birimi ile birlikte, Wehrmacht ile müttefik olan OUN (b) kontrolü altında Ukrayna'nın gelecekteki ordusunun temeli olması gerekiyordu. Birimin oluşturulmasına 25 Şubat 1941'de V. Canaris tarafından izin verildi. Sabotaj birimleri savaşın başlamasından önce Ukrayna SSR topraklarına nakledildi, taburun ana kısmı 22 Haziran 1941'de SSCB sınırını geçti ve Przemysl - Lvov - Ternopil güzergahı boyunca Alman birlikleriyle birlikte hareket etti - Proskurov - Zhmerynka - Vinnitsa. Ekim ayında birim Frankfurt an der Oder'e transfer edildi ve burada Roland personeliyle birleştirilerek güvenlik birimi olarak eğitime gönderildi. 1941'in sonundan itibaren 201'inci Güvenlik Polis Taburu olarak yeniden düzenlendi.

Arka plan

UVO ve ardından OUN, 20. yüzyılın 20'li yıllarının ortalarından itibaren Alman askeri istihbaratıyla aktif olarak işbirliği yaptı. 1930 baharından bu yana, UVO'nun istihbarat departmanına, aynı zamanda OUN ve UVO'nun Polonya Cumhuriyeti topraklarındaki finansmanından ve faaliyetlerinden sorumlu olan yeni "istihbarat ve iletişim asistanı" Richard Yary başkanlık ediyordu. “Özgür şehir Danzig”deki OUN merkezi ve OUN Berlin Bürosu ile iletişim. Danzig'de OUN askeri eğitmenleri için askeri kurslar düzenlendi, Berlin'de OUN telgraf operatörleri için kurslar düzenlendi ve Krakow'da UVO-OUN militanları için bir bomba yapım laboratuvarı faaliyet gösterdi. Hitler'in iktidara gelmesiyle birlikte Alman istihbaratı ile OUN arasındaki bağlantılar genişlemeye devam etti. Abwehr II, 1938'den beri Chiemsee bölgesinde (Bavyera) OUN üyelerini ve destekçilerini eğitiyor; bunların çoğu daha sonra Nachtigal biriminin bir parçası olacak. Ukrayna Bilimler Akademisi Tarih Enstitüsü'nden alınan bilgiye göre Roman Shukhevych de bu yıl Almanya'da eğitim görüyor.

Saniye dünya savaşı ve SSCB'ye bir saldırının hazırlanması

1939 baharından bu yana Abwehr, OUN militanlarını aktif olarak kullanmak amacıyla eğitiyor ve eğitiyor. Polonya kampanyası. Alman birliklerinin Eylül 1939'daki hızlı ilerleyişi, eylemlerini izole edilmiş epizodik eylemlere indirgedi. 12 Eylül 1939'da (Varşova'nın düşüşünden kısa süre önce), Hitler'in trenindeki özel bir toplantıda Polonya ve Polonya'daki etnik Ukraynalı nüfusla ilgili konular tartışıldı. Hitler'in planlarına göre, SSCB - Ukrayna (Galiçya ve Volyn topraklarında) ve Üçüncü Reich'a sadık Litvanya sınırında "Asya" ile "Batı" arasında "tampon devletler" oluşturmak gerekiyordu. Keitel, Ribbentrop'un siyasi talimatlarına dayanarak Canaris için bir görev formüle etti: "Siz, Canaris, sizinle birlikte çalışan ve aynı hedeflere sahip Ukraynalı örgütlerin, yani Polonyalılar ve Yahudilerin yardımıyla bir ayaklanma örgütlemelisiniz." Ayaklanmanın biçimlerini belirten Ribbentrop, özellikle Polonyalıların ve Yahudilerin yok edilmesi gerektiğine işaret etti. “Ukraynalı örgütler” derken Ukrayna Milliyetçileri Örgütü'nü kastediyorlar. Bu talimatların sonucu, Nürnberg Mahkemesinin materyallerinde 3047-ps belgesi olarak sunulan “12 Eylül 1939 tarihli Canaris Memorandumu”dur.

Aynı zamanda, bölgesel OUN lideri S. Bandera'nın hapishaneden serbest bırakılmasının ardından OUN'da aslında söylenmemiş bir bölünme yaşanıyordu. Bir dizi kaynak, muhafazakarları UVO-OUN'un eski muhafızlarından ve her yasal işlemi "devlete ihanetin" bir işareti olarak gören radikal fikirli ve aktif genç kadrolardan ayırmak için uzun zamandır kaynayan olayda Rico Yaroy'un önemli rolüne işaret ediyor. millet.”

Lev Rebet'in versiyonuna göre, Bandera'nın destekçileri belirli Alman askeri çevrelerinden destek alırken, Melnik'in grubunun Nazi Almanyası'nın siyasi seçkinleriyle bağlantıları vardı. Kasım 1939'da yaklaşık 400 Ukraynalı milliyetçi Zakopane, Komarn, Kirchendorf ve Gackestein'deki Abwehr kamplarında eğitime başladı.

Zaten Aralık ayında Bandera, silahlı ayaklanma hazırlıklarına başlama göreviyle Sovyet topraklarına bir kurye gönderdi. Kurye, bir dizi OUN liderini yakalamayı başaran NKVD tarafından durduruldu. Yeraltı ağındaki önemli kayıplar nedeniyle, OUN'un Merkezi Liderliği (Andrey Melnik), Ocak 1940'ın başında aktif eylemlerden kaçınma ve yeraltının derinliklerine inme emri verdi. Bu talimatlara rağmen Bandera liderliğindeki OUN'un Krakow şubesi, Genel Hükümet'ten silahlı "şok" gruplarını SSCB tarafından kontrol edilen bölgelere göndererek silahlı bir ayaklanma hazırlamaya devam ediyor.

Şubat 1940'tan bu yana S. Bandera, OUN'da kendi liderliğini yaratıyor - Melnik'in emrini bırakıyor ve onu resmi olarak yetkilerinden mahrum bırakıyor - o da onu vatana ihanetle suçluyor. Resmi olarak OUN'un Melnik'i tanıyanlar ve Bandera tarafından kontrol edilenler olarak bölünmesi 1940 sonbaharının başında tamamlandı.

Aynı zamanda, Genel Hükümet ve Almanya topraklarında, 1940 baharının sonlarından itibaren, OUN-R personelinin aktif askeri ve sabotaj ve istihbarat eğitimi verildi. Sınav görevlileri arasında R. Shukhevych ve Y. Stetsko vardı; en “umut verici” olanlar ise Krakow'da personel ve özel kurslardı. Abwehr'in desteğiyle canlı atışla taktik tatbikatlar yapıldı.

Ukrayna SSR topraklarında, OUN-R üyeleri, Kızıl Ordu'nun askeri birimlerinin ve depolarının konumu hakkında bilgilerin yanı sıra Kızıl Ordu'nun komuta personeli hakkında ayrıntılı bilgi topladı. Ağustos 1940'ta NKVD'nin Krakow'da ele geçirilen bir OUN-R bağlantısından aldığı bilgiler, sonbahar için planlanan ayaklanmayı bir kez daha engelledi. 1940-41 kışında OUN-R üyelerinin Genel Hükümet topraklarındaki eğitimi daha da büyük ölçüde devam etti. Yüzlerce Bandera üyesi, Zakopane, Krynytsi ve Comanche'deki Abwehr kamplarında sabotaj çalışmaları için özel eğitim aldı.

Yaratılış tarihi

Nachtigall'ın yaratılması, kendi askeri personelini eğitmeyi amaçlayan OUN(b) politikasının uygulanmasının sonucuydu. Alman ordusunda Ukrayna Lejyonunun kurulmasına ilişkin anlaşmalara, Şubat 1941'de askeri istihbarat Abwehr ile yapılan görüşmeler sırasında varıldı. Lejyona seferberlik, onu o dönemde Alman işgali altındaki Polonya'da yaşayan örgütlerinin üyelerinden oluşturan OUN liderleri tarafından gerçekleştirildi. Harekete geçirilen OUN üyeleri, Ukrayna belgelerinde Ukraynalı milliyetçilerin ekipleri ("Kuzey" ve "Güney" grupları) olarak görünen iki bölüme ayrıldı; Abwehr belgelerinde "Özel Departman" Nachtigall" ve "Roland Örgütü" kod adlarını aldılar. .

Eğitim

Nachtigall'a asker alımı, “lejyonerlerin” temel eğitim aldığı Krakow aracılığıyla gerçekleşti. Personel alımları OUN'un direktif ve talimatlarına uygun olarak gerçekleştirildi. Hem Genel Hükümet topraklarında (Kamancha, Barvinok, Krynytsia, Dukla, Zakopane) hem de sabotaj eğitimi alması gerekenlerin başlangıçta gönderildiği Almanya'da (Brandenburg) çeşitli kamplarda halihazırda özel eğitim verildi. Genel Hükümet topraklarındaki kamplarda “lejyonerler”, Çalışma Hizmetinin (“Arbeitsdinst”) temsilcileri kılığına girdiler.

Ukrayna Bilimler Akademisi Tarih Enstitüsü'nün çalışmasında verilen bilgiye göre, Barvinok kampında 50'ye yakın, Krinitsi'de 100'e yakın "öğrenci" vardı ve Brandenburg'da sabotaj eğitimi almak üzere 100'den fazla kişi gönderildi. . Sabotajcılar minecraft, ulaşım ve iletişimde sabotaj konusunda eğitildi. Eğitimleri ana gruptan daha erken tamamlandı.

Kamplarda eğitim aldıktan sonra, Nachtigall'ın ana personeli Brandenburg'a nakledildi ve burada liderliği altında bölgede faaliyet gösterecek olan Brandenburg 800 alayının 1. taburu ile ortak eylemlerde savaş koordinasyonu ve eğitim almaya başladı. SSCB. Binbaşı Friedrich Wilhelm Heinz, Brandenburg 800 alayının 1. taburunun komutanı olarak genel liderliği üstlendi, Oberleutnant Hans Albrecht Herzner doğrudan Alman komutandı, en yüksek Ukraynalı komutan Roman Shukhevych'ti (OUN kaynaklarında konumu “siyasi eğitimci” olarak belirtiliyor) Ukrayna birimi ile Alman liderliği arasındaki koordinasyon Oberleutnant Theodor Oberlander'daydı. 1941 yazının başında Nachtigal eğitildi ve donatıldı. komuta personeli neredeyse tamamı Almanlar tarafından temsil ediliyordu. Üniforma Wehrmacht birimleri için standarttı.

Barbarossa Harekatı

Mayıs ayı sonunda eğitimlerini tamamlayan “Ukrayna Lejyonu”nun sabotaj müfrezeleri, 1941 Haziran ayının ortasına kadar SSCB topraklarına nakledildi. Askeri tesislerde madencilik yapmak, ulaşımı sabote etmek ve iletişim ekipmanına ve hatlarına zarar vermekle görevlendirildiler. Brandenburg-800 alayının 1. taburuna bağlı taburun ana kısmı, 21 Haziran 1941'e kadar Przemysl bölgesindeki saldırı hattına devredildi, ileri kademede sabotaj ve savaş operasyonları yürütmek üzereydi. XXXXIV Ordu Kolordusu 1. Dağ Tümeni 6 "Güney" Ordu Grubunun 1. Ordusu. 22 Haziran 1941 sabah saat 3'te 1. tabur ve "Nachtigall" sınırı nehre geçti. San ve Nachtigal'in dahil olmadığı SD sınırını aşmak için eylemlere başladı. Birim, Sovyet savunma hattını geçtikten sonra Lvov yönünde ilerledi. 28 Haziran'da, "Heinz Savaş Birimi" (Almanca: Kampfgruppe Heinz), kendisini Lviv savunma hattından 10 kilometre uzakta buluyor; burada birimin Ukrayna kısmı, Lviv hapishanelerindeki infazlar hakkında bilgi alıyor (hapishane dairesi başkanına göre) Ukrayna SSR'sinin NKVD'si, Lviv'den ayrılmadan önce NKVD memurları tarafından 2.464 mahkum hapishanelerde vuruldu, çoğu siyasi suçlamalardan mahkum edildi.) Lvov şehri 26 Haziran 1941'de Sovyet birlikleri tarafından terk edildi. 1. tabur komutanı Heinz, savaş grubunun Lviv'e giriş tarihini “29 Haziran gecesi” olarak belirtirken, savaş sonrası OUN'un çeşitli yayınlarında giriş tarihi 30 Haziran olarak belirtiliyor - Y. Stetsko bile kendisinin ve S.Bandera'nın 29 Haziran'da Lvov'da olduklarını ve radyo istasyonunun zaten işgal edildiğini belirtiyor.

Lviv'de her iki birimin askerleri şehrin kilit noktalarını (elektrik santrali, tren istasyonu, radyo istasyonu, su kuleleri ve diğer nesneler) koruma altına aldı. Aynı zamanda, Y. Stetsko başkanlığındaki OUN (b) ileri yürüyüş grubu Lviv'de bulunuyor ve 30 Haziran'da "lider S. Bandera liderliğindeki Büyük Almanya ile müttefik Ukrayna Devleti" nin kurulduğunu ilan ediyor. Lviv radyosunu koruyan tabur askerlerinin yardımıyla “Ukrayna Devleti İlan Yasası” metni iki kez canlı olarak okundu.

Nachtigall'ın Lviv şehrine girişi ile 7-9 Temmuz'da Ternopil'e yeniden konuşlandırılması arasında yaşanan olaylar farklı kaynaklarda farklı şekilde anlatılıyor. Bazı kaynaklara göre (OUN'un konumuyla örtüşen), 1 Temmuz'dan itibaren Nachtigall savaşçıları bir hafta izin aldılar ve kişisel işlerle meşgul olurken, XXXXIV Ordu Kolordusu Doğu'ya doğru savaşmaya devam etti.

7 Temmuz'da "Nachtigal" Lvov'dan Ternopil'e yeniden konuşlanmaya başladı - ilk bölük ayrıldı ve 8'inci ve 9'uncu bölükler şehri ve geri kalan ikisini terk etti. 9 Temmuz'da taburun ana kısmı Ternopil'e girdi. 13 Temmuz'da tabur eski Sovyet-Polonya sınırını geçti ve 14 Temmuz'da Proskurov'a ulaştı. Daha sonra Zhmerinka üzerinden 16 Temmuz'a kadar Vinnitsa'ya ulaştılar.

Nachtigall'ın Ukraynalı üyelerinden biri, OUN(b) Güvenlik Konseyi için yazdığı otobiyografisinde, müfrezenin Ukrayna SSR topraklarından geçişine eşlik eden olayları belirtiyor:

Yürüyüşümüz sırasında Yahudi-Bolşevik terörünün izlerini gördük, bu Yahudi nefretimizi o kadar güçlendirdi ki, iki köyde karşılaştığımız tüm Yahudileri kurşuna dizdik.

Benzer olaylar Vinnitsa bölgesindeki birçok köyde de yaşandı.

Yuzvin kasabasındaki iki haftalık dinlenme sırasında tabur askerleri, OUN yürüyüş gruplarıyla birlikte aktif milliyetçi propaganda yürüttü ve yerel yönetimi örgütledi. Orada ayrıca OUN(b) liderlerinin tutuklandığını da öğrendiler. Bu durumda Shukhevych yüksek komutanlığa gönderildi silahlı kuvvetler Wehrmacht mektubunda "hükümetimizin ve liderimizin tutuklanması sonucunda lejyonun artık Alman ordusunun komutası altında kalamayacağını" belirtti.

13 Ağustos 1941'de Nachtigal, Zhmerinka'ya taşınma emri aldı; burada askerler tren istasyonunda silahsızlandırıldı (silahlar Eylül sonunda iade edildi) ve kişisel silahlar memurlara bırakıldı. Daha sonra Alman jandarmasının koruması altında Krakow'a ve ardından taburun 27 Ağustos'ta ulaştığı Neuhammer'e (Polonya'daki modern Świętoszów) nakledildiler. Aynı zamanda, tercüman Yakov Kravchuk'un (23 Aralık 1948 tarihli) sorgulama protokolündeki bilgilere göre, Eylül 1941'in başında Zhitomir'deki 11333 saha postası Sonderkommada'nın bulunduğu yerde Shukhevych şefiyle pazarlık yapıyordu. , Yüzbaşı Ferbeck, Nachtigall'ın arkaya gönderilmesi hakkında » Sovyet birlikleri. Eylül ayının sonunda Kiev'de bu müzakereler devam ediyor ancak Almanlar böyle bir öneriyi kabul etmiyor.

21 Ekim 1941'de Nachtigal'in Ukraynalı personeli Roland'ın personeliyle birleştirildi. Bu birleşik birimin askerlerine güvenlik polisinde görev yapmak üzere bir yıllık bir süre için (1 Aralık 1941'den 1 Aralık 1942'ye kadar) sözleşme teklif edildi. Sadece 15 kişi sözleşmeyi imzalamayı reddetti ve ardından çalışma kamplarına gönderildiler. Sözleşmeyi imzalayanlar 201'inci güvenlik polis taburunu kurdu ve Belarus topraklarında partizan karşıtı eylemler gerçekleştirdi. 1 Aralık 1942'de taburun askeri personelinin bir yıllık sözleşmesi sona erdi, ancak hiçbiri yeni bir sözleşme imzalamayı kabul etmedi. Bundan sonra birim dağıtıldı ve eski askerleri ve subayları parça parça Lvov'a nakledilmeye başlandı.

Benim Dünyama