Byron okuyucunun günlüğü için korsan özeti. J'nin şiirindeki romantik kahraman

Pitoresk zıtlıklarla dolu olan "Giaour"un rengi, Byron'ın "doğu" döngüsündeki bir sonraki eseri olan, kahramanca beyitlerle yazılmış daha kapsamlı şiir "Korsan" ile de ayırt edilir. Yazarın yazar arkadaşı ve benzer düşüncelere sahip kişisi Thomas Moore'a ithaf edilen şiirin kısa düzyazı girişinde yazar, kendi görüşüne göre modern eleştirinin karakteristik bir kusuru olan ana karakterlerin yanlış tanımlanmasına karşı uyarıyor. Childe Harold'un günlerinden beri onu rahatsız ediyor - ister Giaour olsun, ister başka biri olsun, diğeri eserlerin yaratıcısıyla birlikte. Aynı zamanda, yeni şiirin epigrafı - Tasso'nun "Kudüs Kurtarıldı" adlı eserinden bir dize - anlatının en önemli duygusal ana motifi olarak kahramanın içsel ikiliğini vurguluyor.

“Korsan” eylemi Peloponnesos Yarımadası'nın güneyinde, Koroni limanında ve Akdeniz'in enginliğinde kaybolan Korsan Adası'nda gerçekleşiyor. Eylemin zamanı kesin olarak belirtilmemiştir, ancak okuyucunun Yunanistan'ın köleleştirildiği aynı dönemle karşı karşıya olduğu sonucuna varmak kolaydır. Osmanlı İmparatorluğu kriz aşamasına girmiş durumda. Mecazi konuşma, karakterlerin karakterizasyonu anlamına gelir ve olup bitenler "Gyaur"dan tanıdık olanlara yakındır, ancak yeni şiir kompozisyon açısından daha kompakttır, konusu daha ayrıntılıdır (özellikle maceracı "arka plan" açısından) ve olayların gelişimi ve sıraları - daha düzenli.

İlk şarkı, korsan partisinin risk ve endişe dolu romantizmini anlatan tutkulu bir konuşmayla açılıyor. Askeri yoldaşlık duygusuyla birbirine bağlanan haydutlar, korkusuz reisleri Conrad'ı idolleştiriyorlar. Ve şimdi tüm bölgeyi korkutan korsan bayrağı altındaki hızlı tugay cesaret verici haberler getirdi: Yunan topçusu önümüzdeki günlerde şehre ve Türk valisi Seid'in sarayına bir baskın yapılabileceğini bildirdi. Komutanın karakterindeki tuhaflıklara alışkın olan korsanlar, onu derin düşüncelere dalmış halde bulduklarında çekingenleşirler. Birkaç kıta, Conrad'ın ayrıntılı bir tanımını ("Gizemli ve sonsuza dek yalnız, / Gülümseyemiyor gibiydi"), kahramanlığa ve korkuya hayranlık uyandıran - kendi içine çekilmiş, inancını kaybetmiş bir adamın öngörülemeyen dürtüselliği - takip ediyor. yanılsamalarda ("O, insanlar arasında okulların en zorudur - / Yol hayal kırıklığı - geçti") - tek kelimeyle, kalbi yenilmez bir tutkuyla ısınan romantik bir asi-bireycinin en tipik özelliklerini taşıyor - sevgi Medora.

Conrad'ın sevgilisi onun duygularına karşılık verir; Şiirin en içten sayfalarından biri de Medora'nın aşk şarkısı ve kahramanların sefer öncesi veda sahnesidir. Tek başına kalan Medora, her zaman olduğu gibi hayatından endişe duyarak kendine yer bulamaz ve kendisi de güvertede yer alır. Brig, cesur bir saldırı gerçekleştirmeye ve kazanmaya tamamen hazır olan mürettebata talimatlar verir.

İkinci şarkı bizi Seid'in sarayındaki ziyafet salonuna götürüyor. Türkler ise uzun süredir deniz çevresini nihayet korsanlardan temizlemeyi planlıyor ve zengin ganimeti önceden paylaştırıyorlar. Ziyafette birdenbire ortaya çıkan, paçavralar içindeki gizemli bir derviş paşanın dikkatini çeker. Kafirler tarafından yakalandığını ve kendisini kaçıranlardan kaçmayı başardığını söylüyor, ancak peygambere verdiği yemini gerekçe göstererek lüks yemeklerin tadına bakmayı kesin bir dille reddediyor. Onun bir casus olduğundan şüphelenen Seid, onu yakalamayı emreder ve ardından yabancı anında dönüşür: Mütevazı bir gezgin kisvesi altında, zırhlı bir savaşçı ve yerinde vuran bir kılıçla bir savaşçı saklanıyordu. Salon ve ona yaklaşanlar anında Conrad'ın yoldaşlarıyla doluyor; kıyasıya bir mücadele başlıyor: “Saray yanıyor, minare yanıyor.”

Türklerin direnişini kıran acımasız korsan, sarayı saran alevler kadınların yarısına da sıçrayınca gerçek bir şövalyelik sergiliyor. Silah arkadaşlarının paşanın kölelerine şiddet uygulamasını yasaklar ve kölelerin en güzeli olan kara gözlü Gülnar'ı bizzat kendisi kollarında ateşten dışarı taşır. Bu arada, savaşın karmaşasında korsan kılıcından kaçan Seid, çok sayıda Muhafızını bir karşı saldırıda düzenler ve Konrad, talihsiz bir şekilde Gülnar ve arkadaşlarını basit bir Türk evinin bakımına emanet etmek zorunda kalır ve kendisi de bu görevi üstlenmek zorunda kalır. eşit olmayan bir çatışmaya girmek. Etrafında, katledilen yoldaşları birbiri ardına düşüyor; Sayısız düşmanı kesip zar zor canlı yakalanır.

Conrad'ı işkenceye ve korkunç bir infaza maruz bırakmaya karar veren kana susamış Seid, ona sıkışık bir zindana konulmasını emreder. Kahraman gelecekteki denemelerden korkmuyor; Ölüm karşısında onu endişelendiren tek bir düşünce vardır: “Medora bu haberi, kötü haberi nasıl karşılayacak?” Taş bir yatakta uyuyakalır ve uyandığında kara gözlü Gülnar'ın, cesaretine ve asaleti karşısında tamamen büyülenmiş halde, hapishanesindeki hapishaneye gizlice gizlice girdiğini keşfeder. Paşayı yaklaşan infazı ertelemeye ikna edeceğine söz vererek korsanın kaçmasına yardım etmeyi teklif eder. Tereddüt ediyor: Düşmandan korkakça kaçmak onun alışkanlıklarında değil. Ama Medora... Gülnar, tutkulu itirafını dinledikten sonra içini çekiyor: “Heyhat! Sevgi yalnızca özgür olanlara verilir!”

Üçüncü şarkı, yazarın Yunanistan'a olan şiirsel aşk ilanıyla açılıyor ("Güzel şehir Atina! Kim senin muhteşem gün batımını gördüyse / geri dönecek...") ve ardından Conrad'ın boşuna beklediği Korsan Adası'nın bir resmi geliyor. Medora için. Müfrezesinin kalıntılarının bulunduğu bir tekne kıyıya yaklaşarak korkunç haberler getiriyor: Liderleri yaralandı ve yakalandı, haydutlar oybirliğiyle Conrad'ı ne pahasına olursa olsun esaretten kurtarmaya karar verdi.

Bu arada Gülnar'ın "Gyaur"un acı verici infazını ertelemeye ikna etmesi Seid üzerinde beklenmedik bir etki yaratır: Sevgili kölesinin esire kayıtsız kalmadığından ve ihanet planladığından şüphelenir. Kızı tehditlere boğarak onu odasından dışarı çıkarır.

Üç gün sonra Gülnar, Conrad'ın çürüdüğü zindana bir kez daha girer. Zorbanın aşağıladığı kadın, mahkuma özgürlük ve intikam teklif ediyor: Gecenin sessizliğinde paşayı bıçaklaması gerekiyor. Korsan geri çekilir; kadının heyecanlı itirafının devamı geliyor: “Bir despottan intikam almayı suç saymayın! / Aşağılık düşmanın kana bulanmalı! / Çekindin mi? Evet, farklı olmak istiyorum: / Uzaklaştırıldım, hakarete uğradım - İntikam alıyorum! / Haksız yere suçlanıyorum: / Köle olmama rağmen sadıktım!”

"Bir kılıç ama gizli bir bıçak değil!" - bu Conrad'ın karşı argümanı. Gülnar şafak vakti ortaya çıkmak üzere ortadan kaybolur: Zalimden intikamını kendisi almış ve gardiyanlara rüşvet vermiştir; Onları bu değerli adaya götürmek için bir tekne ve bir kayıkçı kıyıda onları bekliyor.

Kahramanın kafası karışık: ruhunda uzlaşmaz bir çatışma var. Koşulların iradesiyle hayatını kendisine aşık bir kadına borçludur ve kendisi de Medora'yı hâlâ sevmektedir. Gülnar da depresyondadır: Conrad'ın sessizliğinde gerçekleştirdiği zulmün kınandığını okur. Sadece kurtardığı mahkumun geçici bir kucaklaşması ve dostça bir öpücüğü aklını başına getirir.

Korsanlar, kendilerine dönen liderlerini adada sevinçle karşılarlar. Ancak kahramanın mucizevi kurtuluşu için takdirin belirlediği fiyat inanılmaz: kale kulesinde yalnızca bir pencere yanmıyor - Medora'nın penceresi. Korkunç bir önseziyle eziyet çekerek merdivenleri tırmanıyor... Medora öldü.

Conrad'ın acısı kaçınılmazdır. Yalnızlık içinde kız arkadaşının yasını tutuyor ve sonra hiçbir iz bırakmadan ortadan kayboluyor: "<…>Bir dizi gün geçiyor, / Conrad yok, sonsuza dek ortadan kayboldu, / Ve tek bir ipucu bile açıklanmadı, / Nerede acı çekti, nerede unu gömdü! / Onun yasını sadece çetesi tutuyordu; / Kız arkadaşını mozoleye kabul etti… / Ailelerin geleneklerini yaşayacak / Bir aşkla, bin zulmüyle.” "The Corsair"in sonu, tıpkı "The Giaour" gibi, okuyucuyu ana karakterin tüm varoluşunu çevreleyen, tam olarak çözülmemiş bir gizem duygusuyla baş başa bırakıyor.


Pitoresk zıtlıklarla dolu olan "Giaour"un rengi, Byron'ın "doğu" döngüsündeki bir sonraki eseri olan, kahramanca beyitlerle yazılmış daha kapsamlı şiir "Korsan" ile de ayırt edilir. Yazarın yazar arkadaşı ve benzer düşüncelere sahip kişisi Thomas Moore'a ithaf edilen şiirin kısa düzyazı girişinde yazar, kendi görüşüne göre modern eleştirinin karakteristik bir kusuru olan ana karakterlerin yanlış tanımlanmasına karşı uyarıyor. Childe Harold'un günlerinden beri onu rahatsız ediyor - ister Giaour olsun, ister başka biri olsun, diğeri eserlerin yaratıcısıyla birlikte. Aynı zamanda, yeni şiirin epigrafı - Tasso'nun "Kudüs Kurtarıldı" adlı eserinden bir dize - anlatının en önemli duygusal ana motifi olarak kahramanın içsel ikiliğini vurguluyor. “Korsan” eylemi Peloponnesos Yarımadası'nın güneyinde, Koroni limanında ve Akdeniz'in enginliğinde kaybolan Korsan Adası'nda gerçekleşiyor. Eylemin zamanı kesin olarak belirtilmemiştir, ancak okuyucunun Yunanistan'ın bir kriz aşamasına giren Osmanlı İmparatorluğu tarafından köleleştirildiği aynı dönemle karşı karşıya olduğu sonucuna varmak kolaydır. Mecazi konuşma, karakterlerin karakterizasyonu anlamına gelir ve olup bitenler "Gyaur"dan tanıdık olanlara yakındır, ancak yeni şiir kompozisyon açısından daha kompakttır, konusu daha ayrıntılıdır (özellikle maceracı "arka plan" açısından) ve olayların gelişimi ve sıraları - daha düzenli. İlk şarkı, korsan partisinin risk ve endişe dolu romantizmini anlatan tutkulu bir konuşmayla açılıyor. Askeri yoldaşlık duygusuyla birbirine bağlanan haydutlar, korkusuz reisleri Conrad'ı idolleştiriyorlar. Ve şimdi tüm bölgeyi korkutan korsan bayrağı altındaki hızlı tugay cesaret verici haberler getirdi: Yunan topçusu önümüzdeki günlerde şehre ve Türk valisi Seid'in sarayına bir baskın yapılabileceğini bildirdi. Komutanın karakterindeki tuhaflıklara alışkın olan korsanlar, onu derin düşüncelere dalmış halde bulduklarında çekingenleşirler. Birkaç kıta, Conrad'ın ayrıntılı bir tanımını ("Gizemli ve sonsuza dek yalnız, / Gülümseyemiyor gibiydi"), kahramanlığa ve korkuya hayranlık uyandıran - kendi içine çekilmiş, inancını kaybetmiş bir adamın öngörülemeyen dürtüselliği - takip ediyor. yanılsamalarda ("O, insanlar arasında okulların en zorudur - / Yol hayal kırıklığı - geçti") - tek kelimeyle, kalbi yenilmez bir tutkuyla ısınan romantik bir asi-bireycinin en tipik özelliklerini taşıyor - sevgi Medora. Conrad'ın sevgilisi onun duygularına karşılık verir; Şiirin en içten sayfalarından biri de Medora'nın aşk şarkısı ve kahramanların sefer öncesi veda sahnesidir. Tek başına kalan Medora, her zaman olduğu gibi hayatından endişe duyarak kendine yer bulamaz ve kendisi de güvertede yer alır. Brig, cesur bir saldırı gerçekleştirmeye ve kazanmaya tamamen hazır olan mürettebata talimatlar verir. İkinci şarkı bizi Seid'in sarayındaki ziyafet salonuna götürüyor. Türkler ise uzun süredir deniz çevresini nihayet korsanlardan temizlemeyi planlıyor ve zengin ganimeti önceden paylaştırıyorlar. Ziyafette birdenbire ortaya çıkan, paçavralar içindeki gizemli bir derviş paşanın dikkatini çeker. Kafirler tarafından yakalandığını ve kendisini kaçıranlardan kaçmayı başardığını söylüyor, ancak peygambere verdiği yemini gerekçe göstererek lüks yemeklerin tadına bakmayı kesin bir dille reddediyor. Onun bir casus olduğundan şüphelenen Seid, onu yakalamayı emreder ve ardından yabancı anında dönüşür: Mütevazı bir gezgin kisvesi altında, zırhlı bir savaşçı ve yerinde vuran bir kılıçla bir savaşçı saklanıyordu. Salon ve ona yaklaşanlar anında Conrad'ın yoldaşlarıyla doluyor; kıyasıya bir mücadele başlıyor: “Saray yanıyor, minare yanıyor.” Türklerin direnişini kıran acımasız korsan, sarayı saran alevler kadınların yarısına da sıçrayınca gerçek bir şövalyelik sergiliyor. Silah arkadaşlarının paşanın kölelerine şiddet uygulamasını yasaklar ve kölelerin en güzeli olan kara gözlü Gülnar'ı bizzat kendisi kollarında ateşten dışarı taşır. Bu arada, savaşın karmaşasında korsan kılıcından kaçan Seid, çok sayıda Muhafızını bir karşı saldırıda düzenler ve Konrad, talihsiz bir şekilde Gülnar ve arkadaşlarını basit bir Türk evinin bakımına emanet etmek zorunda kalır ve kendisi de bu görevi üstlenmek zorunda kalır. eşit olmayan bir çatışmaya girmek. Etrafında, katledilen yoldaşları birbiri ardına düşüyor; Sayısız düşmanı kesip zar zor canlı yakalanır. Conrad'ı işkenceye ve korkunç bir infaza maruz bırakmaya karar veren kana susamış Seid, ona sıkışık bir zindana konulmasını emreder. Kahraman gelecekteki denemelerden korkmuyor; Ölüm karşısında onu endişelendiren tek bir düşünce vardır: “Medora bu haberi, kötü haberi nasıl karşılayacak?” Taş bir yatakta uyuyakalır ve uyandığında kara gözlü Gülnar'ın, cesaretine ve asaleti karşısında tamamen büyülenmiş halde, hapishanesindeki hapishaneye gizlice gizlice girdiğini keşfeder. Paşayı yaklaşan infazı ertelemeye ikna edeceğine söz vererek korsanın kaçmasına yardım etmeyi teklif eder. Tereddüt ediyor: Düşmandan korkakça kaçmak onun alışkanlıklarında değil. Ama Medora... Gülnar, tutkulu itirafını dinledikten sonra içini çekiyor: “Heyhat! Sevgi yalnızca özgür olanlara verilir!” Üçüncü şarkı, yazarın Yunanistan'a olan şiirsel aşk ilanıyla açılıyor ("Güzel şehir Atina! Kim senin muhteşem gün batımını gördüyse / geri dönecek...") ve ardından Conrad'ın boşuna beklediği Korsan Adası'nın bir resmi geliyor. Medora için. Müfrezesinin kalıntılarının bulunduğu bir tekne kıyıya yaklaşarak korkunç haberler getiriyor: Liderleri yaralandı ve yakalandı, haydutlar oybirliğiyle Conrad'ı ne pahasına olursa olsun esaretten kurtarmaya karar verdi. Bu arada Gülnar'ın "Gyaur"un acı verici infazını ertelemeye ikna etmesi Seid üzerinde beklenmedik bir etki yaratır: Sevgili kölesinin esire kayıtsız kalmadığından ve ihanet planladığından şüphelenir. Kızı tehditlere boğarak onu odasından dışarı çıkarır. Üç gün sonra Gülnar, Conrad'ın çürüdüğü zindana bir kez daha girer. Zorbanın hakaretine uğrayan kadın, mahkuma özgürlük ve intikam teklif eder: Gecenin sessizliğinde paşayı bıçaklaması gerekir. Korsan geri çekilir; kadının heyecanlı itirafının devamı geliyor: “Bir despottan intikam almayı suç saymayın! / Aşağılık düşmanın kana bulanmalı! / Çekindin mi? Evet, farklı olmak istiyorum: / Uzaklaştırıldım, hakarete uğradım - İntikam alıyorum! / Haksız yere suçlanıyorum: / Köle olmama rağmen sadıktım!” "Bir kılıç ama gizli bir bıçak değil!" - bu Conrad'ın karşı argümanı. Gülnar şafak vakti ortaya çıkmak üzere ortadan kaybolur: Zalimden intikamını kendisi almış ve gardiyanlara rüşvet vermiştir; Onları bu değerli adaya götürmek için bir tekne ve bir kayıkçı kıyıda onları bekliyor. Kahramanın kafası karışık: ruhunda uzlaşmaz bir çatışma var. Koşulların iradesiyle hayatını kendisine aşık bir kadına borçludur ve kendisi de Medora'yı hâlâ sevmektedir. Gülnar da depresyondadır: Conrad'ın sessizliğinde gerçekleştirdiği zulmün kınandığını okur. Sadece kurtardığı mahkumun geçici bir kucaklaşması ve dostça bir öpücüğü aklını başına getirir. Korsanlar, kendilerine dönen liderlerini adada sevinçle karşılarlar. Ancak kahramanın mucizevi kurtuluşu için takdirin belirlediği fiyat inanılmaz: kale kulesinde yalnızca bir pencere yanmıyor - Medora'nın penceresi. Korkunç bir önseziyle eziyet çekerek merdivenleri tırmanıyor... Medora öldü. Conrad'ın acısı kaçınılmazdır. Yalnızlık içinde kız arkadaşının yasını tutuyor ve sonra iz bırakmadan ortadan kayboluyor: “Bir dizi gün geçiyor, / Conrad yok, sonsuza dek ortadan kayboldu, / Ve tek bir ipucu bile açıklanmadı, / Nerede acı çekti, unu nereye gömdü ! / Onun yasını sadece çetesi tutuyordu; / Kız arkadaşını mozoleye kabul etti… / Ailelerin geleneklerini yaşayacak / Bir aşkla, bin zulmüyle.” "The Corsair"in de tıpkı "The Giaour" gibi sonu, okuyucuyu kahramanın tüm varoluşunu çevreleyen henüz çözülmemiş bir gizem hissiyle baş başa bırakıyor.

George Gordon Byron

"Korsan"

Pitoresk zıtlıklarla dolu olan "Giaour"un rengi, Byron'ın "doğu" döngüsündeki bir sonraki eseri olan, kahramanca beyitlerle yazılmış daha kapsamlı şiir "Korsan" ile de ayırt edilir. Yazar arkadaşı ve benzer düşüncelere sahip kişi Thomas Moore'a ithaf edilen şiirin kısa düzyazı girişinde yazar, modern eleştirinin karakteristik bir kusuru olarak gördüğü şeye karşı uyarıda bulunuyor: ana karakterlerin yanlış tanımlanması, onun peşini bırakmadı. Childe Harold'ın zamanından beri - ister Giaour ister başkası olsun, diğeri eserlerin yaratıcısıyla birliktedir. Aynı zamanda, yeni şiirin epigrafı - Tasso'nun "Kudüs Kurtarıldı" şiirinden bir dize - anlatının en önemli duygusal ana motifi olarak kahramanın içsel ikiliğini vurguluyor.

“Korsan” eylemi Peloponnesos Yarımadası'nın güneyinde, Koroni limanında ve Akdeniz'in enginliğinde kaybolan Korsan Adası'nda gerçekleşiyor. Eylemin zamanı kesin olarak belirtilmemiştir, ancak okuyucunun Yunanistan'ın bir kriz aşamasına giren Osmanlı İmparatorluğu tarafından köleleştirildiği aynı dönemle karşı karşıya olduğu sonucuna varmak kolaydır. Figüratif ve konuşma, karakterleri karakterize eden ve olup bitenler "Gyaur" dan tanıdık olanlara yakındır, ancak yeni şiir kompozisyon açısından daha kompakttır, konusu daha ayrıntılıdır (özellikle maceracı "arka plan" açısından) ve olayların gelişimi ve sıraları - daha düzenli.

İlk şarkı, korsan partisinin risk ve endişe dolu romantizmini anlatan tutkulu bir konuşmayla açılıyor. Askeri yoldaşlık duygusuyla birbirine bağlanan haydutlar, korkusuz reisleri Conrad'ı idolleştiriyorlar. Ve şimdi tüm bölgeyi korkutan korsan bayrağı altındaki hızlı tugay cesaret verici haberler getirdi: Yunan topçusu önümüzdeki günlerde şehre ve Türk valisi Seid'in sarayına bir baskın yapılabileceğini bildirdi. Komutanın karakterindeki tuhaflıklara alışkın olan korsanlar, onu derin düşüncelere dalmış halde bulduklarında çekingenleşirler. Birkaç kıta, Conrad'ın ayrıntılı bir tanımını ("Gizemli ve sonsuza dek yalnız, / Gülümseyemiyor gibiydi"), kahramanlığa ve korkuya hayranlık uyandıran, kendi içine çekilmiş, kendine olan inancını kaybetmiş birinin öngörülemeyen dürtüselliğini takip eden birkaç kıta takip ediyor. yanılsamalar ("O, insanlar arasında okulların en zoru - / Yol hayal kırıklığı - geçti") - tek kelimeyle, kalbi yenilmez bir tutkuyla ısınan romantik bir asi-bireycinin en tipik özelliklerini taşıyor - Medora sevgisi .

Conrad'ın sevgilisi onun duygularına karşılık verir; şiirin en içten sayfalarından biri de Medora'nın aşk şarkısı ve kahramanların sefer öncesi veda sahnesidir. Yalnız bırakıldığında, her zaman olduğu gibi hayatı için endişelenerek kendine yer bulamıyor ve adam da geminin güvertesinde takıma talimatlar veriyor, cüretkar bir saldırı gerçekleştirmeye ve kazanmaya tamamen hazır.

İkinci şarkı bizi Seid'in sarayındaki ziyafet salonuna götürüyor. Türkler ise uzun süredir deniz çevresini nihayet korsanlardan temizlemeyi planlıyor ve zengin ganimeti önceden paylaştırıyorlar. Ziyafette birdenbire ortaya çıkan, paçavralar içindeki gizemli bir derviş paşanın dikkatini çeker. Kafirler tarafından yakalandığını ve kendisini kaçıranlardan kaçmayı başardığını söylüyor, ancak peygambere verdiği yemini gerekçe göstererek lüks yemeklerin tadına bakmayı kesin bir dille reddediyor. Onun bir casus olduğundan şüphelenen Seid, onu yakalamayı emreder ve ardından yabancı anında dönüşür: Mütevazı bir gezgin kisvesi altında, zırhlı bir savaşçı ve yerinde vuran bir kılıçla bir savaşçı saklanıyordu. Salon ve ona yaklaşanlar anında Conrad'ın yoldaşlarıyla doluyor; kıyasıya bir mücadele başlıyor: “Saray yanıyor, minare yanıyor.”

Türklerin direnişini kıran acımasız korsan, sarayı saran alevler kadınların yarısına da sıçrayınca gerçek bir şövalyelik sergiliyor. Silah arkadaşlarının paşanın kölelerine şiddet uygulamasını yasaklar ve kölelerin en güzeli olan kara gözlü Gülnar'ı bizzat kendisi kollarında ateşten dışarı taşır. Bu arada, savaşın karmaşasında korsan kılıcından kaçan Seid, çok sayıda muhafızını bir karşı saldırıda düzenler ve Konrad, talihsiz bir şekilde Gülnar ve arkadaşlarını basit bir Türk evinin bakımına emanet etmek zorunda kalır ve kendisi de içeri girmek zorundadır. eşitsiz bir çatışmaya giriyor. Etrafında, katledilen yoldaşları birbiri ardına düşüyor; sayısız düşmanı kestikten sonra zar zor canlı yakalanır.

Conrad'ı işkenceye ve korkunç bir infaza maruz bırakmaya karar veren kana susamış Seid, ona sıkışık bir zindana konulmasını emreder. Kahraman gelecekteki denemelerden korkmuyor; Ölüm karşısında onu endişelendiren tek bir düşünce vardır: “Medora bu haberi, kötü haberi nasıl karşılayacak?” Taş bir yatakta uyuyakalır ve uyandığında kara gözlü Gülnar'ın, cesaretine ve asaleti karşısında tamamen büyülenmiş halde, hapishanesindeki hapishaneye gizlice gizlice girdiğini keşfeder. Paşayı yaklaşan infazı ertelemeye ikna edeceğine söz vererek korsanın kaçmasına yardım etmeyi teklif eder. Tereddüt ediyor: Düşmandan korkakça kaçmak onun alışkanlıklarında değil. Ama Medora... Gülnar, tutkulu itirafını dinledikten sonra içini çekiyor: “Heyhat! Sevgi yalnızca özgür olanlara verilir!”

Üçüncü şarkı, yazarın Yunanistan'a olan şiirsel aşk ilanıyla açılıyor ("Güzel şehir Atina! Kim senin muhteşem gün batımını gördüyse / geri dönecek...") ve ardından Conrad'ın boşuna beklediği Korsan Adası'nın bir resmi geliyor. Medora için. Müfrezesinin kalıntılarının bulunduğu bir tekne kıyıya yaklaşarak korkunç haberler getiriyor: Liderleri yaralandı ve yakalandı, haydutlar oybirliğiyle Conrad'ı ne pahasına olursa olsun esaretten kurtarmaya karar verdi.

Bu arada Gülnar'ın "Gyaur"un acı verici infazını ertelemeye ikna etmesi Seid üzerinde beklenmedik bir etki yaratır: Sevgili kölesinin esire kayıtsız kalmadığından ve ihanet planladığından şüphelenir. Kızı tehditlere boğarak onu odasından dışarı çıkarır.

Üç gün sonra Gülnar, Conrad'ın çürüdüğü zindana bir kez daha girer. Zorbanın hakaretine uğrayan kadın, mahkuma özgürlük ve intikam teklif eder: Gecenin sessizliğinde paşayı bıçaklaması gerekir. Korsan geri çekilir; kadının heyecanlı itirafının devamı geliyor: “Bir despottan intikam almayı suç saymayın! / Aşağılık düşmanın kana bulanmalı! / Çekindin mi? Evet, farklı olmak istiyorum: / Uzaklaştırıldım, hakarete uğradım - İntikam alıyorum! / Haksız yere suçlanıyorum: / Köle olmama rağmen sadıktım!”

"Bir kılıç ama gizli bir bıçak değil!" - bu Conrad'ın karşı argümanı. Gülnar şafak vakti ortaya çıkmak üzere ortadan kaybolur: Zalimden intikamını kendisi almış ve gardiyanlara rüşvet vermiştir; Onları bu değerli adaya götürmek için bir tekne ve bir kayıkçı kıyıda onları bekliyor.

Kahramanın kafası karışık: ruhunda uzlaşmaz bir çatışma var. Koşulların iradesiyle hayatını kendisine aşık olan kadına borçludur ve kendisi de Medora'yı hâlâ sevmektedir. Gülnar da depresyondadır: Conrad'ın sessizliğinde işlediği zulmün kınandığını okur. Sadece kurtardığı mahkumun geçici bir kucaklaşması ve dostça bir öpücüğü aklını başına getirir.

Korsanlar, kendilerine dönen liderlerini adada sevinçle karşılarlar. Ancak kahramanın mucizevi kurtuluşu için takdirin belirlediği fiyat inanılmaz: kale kulesinde yalnızca bir pencere yanmıyor - Medora'nın penceresi. Korkunç bir önseziyle eziyet çekerek merdivenleri tırmanıyor... Medora öldü.

Conrad'ın acısı kaçınılmazdır. Yalnızlık içinde kız arkadaşının yasını tutuyor ve sonra iz bırakmadan ortadan kayboluyor: “Bir dizi gün geçiyor, / Conrad yok, sonsuza dek ortadan kayboldu, / Ve tek bir ipucu bile açıklanmadı, / Nerede acı çekti, unu nereye gömdü ! / Onun yasını sadece çetesi tutuyordu; / Kız arkadaşını mozoleye kabul etti… / Ailelerin geleneklerini yaşayacak / Bir aşkla, bin zulmüyle.” "The Corsair"in de tıpkı "The Giaour" gibi sonu, okuyucuyu kahramanın tüm varoluşunu çevreleyen henüz çözülmemiş bir gizem hissiyle baş başa bırakıyor.

Byron'ın "Korsan" şiirindeki olay, Yunanistan'ın Türkler tarafından köleleştirilmesi sırasında Koroni limanında ve korsan adasında geçiyor. İlk şarkı bir korsanın hayatını anlatıyor; Byron, haydut Conrad'ın komutası altındaki bir korsan tugayını anlatıyor. Şiirin bu bölümünde kaptan, Yunan casusundan artık en iyi zaman Türk valisi Seyid'in sarayına saldırmak. Korsan kaptan, Medora kızına karşı kalbi yılmaz bir sevgiyle ısınan, gizemli, bireyci bir kahraman olan tipik bir romantik asi imajıdır. Korsan kaptanının sevgilisi de karşılık verir. Aşk şarkısı, korsan baskını öncesinde aşıkların yürekten ayrıldığı sahne gibi şiirin en parlak sayfalarından biridir.

Şiirin ikinci şarkısı Seid'in ziyafet salonunu gözlerimize sunmaktadır. Türk komutanlığı denizi korsan pisliğinden temizlemeyi planlıyor. Valinin dikkatini, ziyafete nasıl gittiğini bilen gizemli bir keşiş çeker. Derviş, kâfirler tarafından yakalandığını ve kaçmayı başardığını söylüyor ancak peygambere verdiği sözü gerekçe göstererek lüks yemekleri iffetle reddediyor. Kurnaz vali, keşişin casusluk yaptığından şüphelenir ve yakalanmasını emreder. Ancak derviş, iyi silahlanmış, plaka zırha bürünmüş bir savaşçıya dönüşür. Conrad'ın yoldaşları saraya saldırmaya başlar ve şiddetli bir savaş başlar.

Hızlı ve ani bir saldırı Türk direnişini yerle bir eder, ancak sarayı saran yangın binanın kadınlar kısmına da sıçrayınca sert korsan gerçek asaletini gösterir. Korsanların Seid'in esir cariyelerine zulmetmesini yasaklar ve köle Gülnar'ı ateşten kendisi kurtarır. Ancak Türkler güçlerini toplar ve korsanları ortadan kaldıracak güçlü bir karşı saldırı düzenlerler - Conrad'ın yoldaşları ölür ve o bitkin bir şekilde yakalanır.

Türk valisi, daha önce haydutları zindanlarda tüketmeye karar vermiş olan korsan kaptanı işkence ve idam cezasına çarptırdı. Conrad ölümden korkmuyor, sadece sevdiği Medora'nın ölüm haberini nasıl alacağından korkuyor. Geceleri kurtarılan Gülnar yanına gelir ve korsanın kaçmasına yardım etmeyi teklif eder. Cesur denizci karar vermekte tereddüt eder çünkü düşmandan kaçmak onun alışkanlığı değildir.

Bu sırada Gülnar'ın idamı geciktirme girişimi başarısızlıkla sonuçlanır; Seid, çok sevdiği cariyesinin tutukluya kayıtsız kalmadığına karar verir ve onu vatana ihanetle suçlar. Hakarete uğrayan Gülnar tekrar Conrad'a gelir ve ondan kaçmasını ister ve onu despot Seid'i gizlice öldürmeye teşvik eder. Ama bu sefer de asil korsan, uykusunda düşmanını korkakça öldürmek istemiyor. Cariye korsanı serbest bırakır ve valiyi kendi elleriyle öldürür. Mahkumlar saraydan kaçarak korsan adasına geri dönerler.

Ancak eve dönmek Conrad'a neşe getirmez çünkü çok sevdiği Medora onunla tanışmaz. Sevgilisini odasında arar ve bulamaz... Mutsuz Medora, sevgili kaptanının yaklaşmakta olan idamını öğrendikten sonra intihar eder. Dayanılmaz keder Conrad'ın omuzlarına düşüyor. Tek başına kalp arkadaşının yasını tutar ve ardından iz bırakmadan ayrılır. "Korsan" oyununun finali okuyucuya ana karakterin kendisine yönelik duygularının sırrını çözme fırsatı veriyor.

Şiirin olayı Peloponnesos Yarımadası'nda, Koroni limanında ve Akdeniz'in enginliğinde saklı Korsan Adası'nda geçiyor.
İlk şarkı bizi korkusuz şef Konrad'la tanıştırıyor. Onun imajı taşıyor karakteristik özellikler kalbi şiddetli bir tutkuyla ısınan romantik bir asi-bireyci - duygularına karşılık veren Medora kızına olan sevgi.


İkinci kanto okuyucuyu güçlü Seid'in sarayındaki bir ziyafet salonuna götürüyor. Türkler ise uzun zamandır tüm deniz çevresini nihayet korsanlardan temizlemeyi planlıyor. Ziyafet sırasında birdenbire ortaya çıkan, paçavralar içindeki gizemli bir derviş paşanın dikkatini çeker. Kâfirler tarafından esir alındığını, ancak kendisini esir alan zalimlerden kaçmayı başardığını söylüyor. Seid onu yakalamayı emreder, ancak mütevazı bir gezgin kisvesi altında, zırhlı ve kılıçlı bir savaşçıdan başka birini gizler. Yavaş yavaş salon ve ona olan tüm yaklaşımlar Conrad'ın yoldaşlarıyla doluyor. Sayısız düşmanı öldüren şefin kendisi yakalanır.


Zar zor hayatta kalan Conrad'ı acımasız bir işkenceye ve ardından acı verici bir infaza maruz bırakmaya karar veren zalim Seid, mahkumun sıkışık bir kazamatına konulması emrini verir. Cesaretine ve asilliğine hayran kalarak hapishaneye giren Gülnar, korsanın kaçmasına yardım etmeyi teklif eder.
Üçüncü şarkı, yazarın samimiyet ve şiir dolu, Yunanistan'a olan ateşli aşkını ilan etmesiyle açılıyor. Medora'nın Conrad'ı boşuna beklediği Korsan Adası'nın resmi yerini alıyor. Ekibinden geri kalanların bulunduğu bir tekne kıyıya doğru yola çıkıyor. Liderlerinin yaralandığı ve yakalandığı acı haberini getirirler. Haydutlar, liderleri Conrad'ı ne pahasına olursa olsun esaretten kurtarmaya ortak karar verirler.


Gülnar bir kez daha Konrad'ın bulunduğu dar zindana girmeyi başarır. Mahkûma özgürlük verir. Şiirin kahramanı çok karışıktır, ruhunda uzlaşmaz bir çatışma olgunlaşmıştır. Sonuçta, koşullar gereği hayatını kendisine aşık olan Gülnar'a borçludur ama kendisi hala Medora'yı delicesine sevmektedir.


Adada korsanlar, liderleri yanlarına döndüğünde büyük bir sevinçle karşılarlar. Ancak, bu mucizevi kurtuluş için takdirin belirlediği fiyat ölçülemez: sevgilinin ölümü.
Kahraman teselli edilemez, kederi kaçınılmazdır. Conrad, yalnız başına kız arkadaşının yasını tutar ve ardından hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolur. Şiirin sonu bizi baş karakterin tüm varlığını saran, henüz çözülmemiş bir gizem duygusuyla baş başa bırakıyor.

Lütfen bunun yalnızca özet edebi eser"Korsan". Bu özette pek çok şey eksik. önemli noktalar ve alıntılar.

George Gordon Byron

Masal

Ben suoi pensieri in lui yurt non ponno.

Tasso. "Gerusalemme Liberata", kanto X.


THOMAS MOORE'A, ESQ.

Sevgili Moore, birkaç yıl sessiz kalarak kamuoyunun sabrını ve hoşgörüsünü zorlayacağım bu son çalışmamı size ithaf ediyorum. İnanın bana, hem taşıyıcısının politik ilkelerinin sağlamlığı hem de evrensel olarak tanınan çeşitli yetenekleriyle bu kadar ünlü bir isimle sayfalarımı süsleme fırsatını büyük bir keyifle değerlendiriyorum. İrlanda sizi en çok denenmiş vatanseverleri arasında saydığına ve şüphesiz ozanlarının ilki olarak onurlandırdığına ve Britanya da bu değerlendirmeyi tekrarlayıp doğruladığına göre, tanışıklığından önceki yılların kayıp olduğunu düşünen kişi, bu konuda mütevazı ama samimi bir tanıklık eklesin. birçok halkın sesine dostluk. Bu, en azından, seninle ilişki kurmanın verdiği hazzı unutmadığımı ve boş zamanın ve arzunun, senden çok uzun süre ayrı kaldıkları için arkadaşlarını ödüllendirmeye seni sevk ettiğinde bu sevinci yenileme umudundan vazgeçmediğimi sana kanıtlayacaktır. Arkadaşların söylüyor ki, ben de bundan eminim, sen Doğu'da geçen bir şiir yazmakla meşgulsün; bunu senden daha iyi kimse yapamazdı. Orada vatanınızın talihsizliklerini, oğullarının ateşli ve bereketli hayal gücünü, kızlarının güzelliğini ve duyarlılığını bulacaksınız; Collins İrlandalı ekloglarına "Doğulu" adını verdiğinde, karşılaştırmasının en azından kısmen ne kadar doğru olduğunu kendisi bilmiyordu. Hayal gücünüz daha sıcak bir güneş, daha az puslu bir gökyüzü yaratır; ama Doğu kökenine dair iddialarınızı haklı çıkaracak bir kendiliğindenliğe, hassasiyete ve özgünlüğe sahipsiniz; bunu ülkenizdeki tüm arkeologlardan daha ikna edici bir şekilde yalnızca siz kanıtlayabilirsiniz.

Herkesin zannettiği gibi, genellikle kendisi hakkında uzun uzun ve sıkıcı bir şekilde konuştuğu bir konu hakkında bana birkaç kelime eklemek mümkün mü? Çok yazdım, beni bekleyen sessizlikten daha uzun bir sessizliği haklı çıkaracak kadar bastım; Her halükarda önümüzdeki birkaç yıl boyunca “tanrıların, insanların, dergi köşelerinin” sabrını sınamamaya niyetliyim. Bu çalışma için, dilimizin şiirsel ölçüsünün en zor ama belki de en karakteristik olanını seçtim - güzel, eski, şimdi ihmal edilmiş, kahramanca beyitimiz. Her ne kadar kulağıma çok hoş geldiğini itiraf etmeliyim ki, Spenser'ın kıtası anlatı için fazla yavaş ve ciddi olabilir. Scott, neslimizde sekiz heceli şiirin ölümcül kolaylığı karşısında tam anlamıyla zafer kazanmayı başaran tek kişidir ve bu, onun üretken ve güçlü yeteneği açısından kesinlikle önemsiz bir zafer değildir. Boş şiir alanında Milton, Thomson ve oyun yazarlarımız uçurumun üzerindeki fenerler gibi parlıyorlar ama aynı zamanda bizi çorak ve tehlikeli kayaların varlığına da ikna ediyorlar; üzerine dikildiler. Kahramanlık beyiti elbette çok popüler bir dörtlük değil, ancak okuyucunun zevkini memnun etmek için hiçbir zaman şu veya bu ölçüyü seçmediğim için, artık herhangi birini gereksiz açıklamalar yapmadan reddetme ve bir kez daha yapma hakkım var. İlgimi çeken şiirle ilgili bir deneme Şu ana kadar yayınlanmasını durdurmadığım ve pişman olmaktan vazgeçmeyeceğim eserler dışında hiçbir şey yazmadım.

Bu hikayeye ve genel olarak hikayelerime gelince, kahramanlarımı daha mükemmel ve çekici gösterebilirsem çok sevinirim, çünkü eleştiriler çoğunlukla karakterleri hakkında yapılıyordu ve sanki onlar sanki onlarmış gibi onların eylemlerinden ve özelliklerinden beni sorumlu tutuyordu. benimki kişisel. Öyle olsun: eğer kasvetli bir kibire düşersem ve "kendimi tasvir etmeye" başlarsam, o zaman görüntü, görünüşe göre doğrudur, çünkü çekici değildir; yoksa yakınlığı beni tanıyanlar yargılasın; Bilmeyenleri caydırmayı da gerekli görmüyorum. Tanıdıklarım dışında hiç kimsenin yazarı, hayalindeki yaratıklardan daha iyi görmesi gibi özel bir arzum yok. Ama yine de itiraf etmeliyim ki, eleştirmenlerin bana karşı tuhaf tavırları beni biraz şaşırttı, hatta eğlendirdi; çünkü birçok şairin (şüphesiz benden daha değerli) mükemmel bir üne sahip olduğunu ve kimsenin bu şairlerden şüphelenmediğini görüyorum. genellikle benim Giaour'umdan daha ahlaklı olmayan kahramanlarının hatalarına yakın, ya da başka... ama hayır: Childe Harold'ın son derece itici bir insan olduğunu kabul etmeliyim; Prototipine gelince, eğlenmek isteyen herkes ona bir yüz bulsun. Ama yine de iyi bir izlenim bırakmanın bir anlamı olsaydı, o zaman hem okurlarını hem de dostlarını memnun eden, her kesimin tanıdığı, kendi idolü olan o şairin bana büyük bir hizmeti olurdu. buraya ve her yere abone olmama izin verirdi

onun en sadık,

minnettar

ve mütevazi hizmetkarın,

Byron.

BİRİNCİ ŞARKI

…nessun maggior dolore,

Che ricordarsi dei tempo felice

Nella miseria…

Dante. Cehennem, v. 121.


“Özgür ruhumuz özgür uçuşunu gerçekleştiriyor
Mavi suların neşeli genişliği üzerinde:
Rüzgârın köpük savurduğu her yere,
Eşyalarımız, evimiz ve barınağımız.
Burası bizim krallığımız, sınır yok;
Bayrağımız, asamız herkesin önünde eğilir.
Boş zaman ve iş, günlerin kargaşasında dönüşümlü olarak,
Bize sevinçlerini hediye ediyorlar.
Ah, kim anlayacak? Acınası neglerin kölesi değil misin?
Dalgaların aktığını görünce her yeri titreyen kim?
Ahlaksız ruhu olan bir parazit değil mi bu?
Huzurla dolu ve mutluluk çağrısına sağır mısın?
Ruhu şarkı söyleyen cesurdan başka kim var
Ve kalp engin suların üzerinde dans eder,
Serserilerin zevkini ve sarhoş nabzını anlayacak,
Yollar olmadan denizlerde bayraklarını dalgalandıran şey nedir?
O duygu kavgayı ve mücadeleyi arıyor:
Bizim için - kölelerin titrediği coşku;
Korkağın yarı ölü olduğu yeri seviyoruz
Aklını kaybeder ve harika bir şekilde doyar
O zaman beden ve ruh içimizde yaşar,
Umut ve cesaret solumak.
Ölüm nedir? huzur, daha da derin uyku ve karanlık,
Yakınlarda bir düşman ölüyorsa korkutucu mudur?
Bunun için hazır hayatın hayatı alırız
Ve yalnızca bir ölüm vardır; hastalıkta ya da kılıç altında;
Acı çekmeye alışkın olanlar sürünsün,
Yıllar geçtikçe yatağa tutunarak;
Yarı ölü, bırak başını salla;
Ölüm döşeğimiz yeşil çimen;
Bir iç çekişle canları sönsün;
Bir darbe aldık ve dünyevi bir azap yok;
Ölülerin gururu çömlek ve levhaların lüksü olsun,
İftiracı mezar taşlarını yaldızlasın,
Ve dost kampı bizi gözyaşlarıyla onurlandıracak,
Kefenimiz dalgalar, tabutumuz okyanus;
Ve içki partisinde anma yapıldı
Bir kadeh kırmızı şarap içeceğiz;
Arkadaşlar binişi zaferle tamamladık.
Ganimetleri bölüşerek görünüşümüzü hatırlayacaklar
Ve gözlerinin etrafında kasvetli bir gölgeyle şöyle diyecekler:
"Öldürülen adam şimdi ne kadar sevinecek!"