Transkripsiyonlu ve Rusça telaffuzlu İngilizce sayılar, eğitim, örnekler. İngilizce sayılar ve sayılar: çeviri ve telaffuz İngilizce 500 nasıl okunur

Sayıların kullanılmadığı bir gün geçmiyor. Saatin kaç olduğunu öğrenin; iş ortağınızın veya hoşlandığınız kızın telefon numarasını yazın; Suşi veya pizzanın teslimat adresini dikte edin; her yerde numarayı İngilizce olarak bilmeniz gerekir. Rus dilinde olduğu gibi İngilizce kelime hazinesinin de kullanım alanına bağlı olarak kendine has özellikleri bulunmaktadır. Şimdi onlara bakalım.

Sayıların kelimelerle yazılması

Birçoğu okuldaki “Rakamlar” konulu Rusça derslerini acıyla hatırlıyor. O kadar çok kural, istisna ve uyarı vardı ki! Rakamların düşmesi ne kadar zordu? Ancak diğer birçok husus gibi İngilizce sayılar da çok daha basittir.

Başlangıçta 13 temel rakamı hatırlamanız gerekecek:

sıfır - sıfır veya düşünce
bir - bir
iki - iki
üç - üç
dört - dört
beş - beş
altı - altı
Yedi - Yedi
sekiz - sekiz
dokuz - dokuz
on - on
onbir - onbir
on iki - on iki

Büyük olasılıkla, bu kelimeler genellikle popüler şarkılarda kullanıldıkları ve aynı zamanda şarkıların bir parçası oldukları için herkese tanıdık geliyor. okul müfredatıİngilizce.

İngilizce'de saymaya devam etmek için yalnızca iki son eke ihtiyacınız vardır: - genç Ve - sana 13 temel sayıdan birinin köküne iliştirilmiş olan. Genç gelen sayılar için kullanılır 13 ile 19 . Eğitim için on(yirmi, otuz, kırk vb.) son eki kullanılır - sana.

Örneğin 13 sayısını yazmak için üç sayısının kökünü alırız - onların ve ona son eki ekleyin - gençon üç. Ve İngilizce'deki 30 için aynı köke ihtiyacınız var onların, ama zaten on son eki - sanaotuz otuz.

-teen ve -ty sonekleri kulağa çok benzer, dolayısıyla kafa karışıklığı ortaya çıkıyor. Ancak her şeyi kesin olarak yerli yerine koymaya yardımcı olacak aldatıcı bir ipucu var. Kim olduklarını hatırla gençler? Bir kez daha basit İngilizce her zaman için bir ipucu sağlıyor. yaş- yaş, genç- rakam son eki " geçiş» yaşları - 13'ten 19'a kadar. İngilizce'deki diğer sayılar için -ty son ekine ihtiyacınız olacaktır. Bu numaranın İngilizcede 17'nin on yedi mi yoksa yetmiş mi olduğu arasındaki kafa karışıklığını sonsuza kadar gidermeye yardımcı olacağını umuyoruz. Gençleri hatırlıyoruz - ve işte!

Dilsel iletişimin herhangi bir alanında kullanmak için yalnızca 2 noktayı hatırlamanız gerekir: sayıların iki türü veya sınıfı vardır. İngilizce konuşma- sıralı ve niceliksel.

Ordinal, isme göre konunun ne sırada olduğunu gösterir. Örneğin listede ilk sırada veya kırk dokuzuncu.

Bu nedenle niceliksel, “ne kadar?” sorusuna cevap verir. ve belirtmek toplam miktar. Örneğin: bir ev, üç at, yapılacak binlerce şey.

Sayılar İngilizce Rusça'da olduğu gibi aynı köke sahiptir. İlk üçü hariç hepsi. Ancak gramerimizde bir asal sayıdan sıra numarası oluşturmak için birkaç son ek varsa, ancak İngilizce'de yalnızca bir tane vardır - bu.

Aşağıdaki tablo bir asal sayıdan sıralı bir sayı oluşturmanın ne kadar kolay olduğunu göstermektedir. Unutmamanız gereken tek şey kesin makale " the”, sıra sayılarından önce yerleştirilmelidir.

SAYINİCEL
SAYISAL
SIPARIŞ
SAYISAL
1 bir ilk
2 iki ikinci
3 üç üçüncü
4 dört dördüncü
5 beş beşinci
6 altı altıncı
7 Yedi yedinci
8 sekiz sekizinci
9 dokuz dokuzuncu
10 on onuncu
11 onbir onbirinci
12 on iki onikinci
13 on üç on üçüncü
14 on dört on dördüncü
15 on beş onbeşinci
16 on altı on altıncı
17 on yedi on yedinci
18 on sekiz onsekizinci
19 on dokuz on dokuzuncu
20 yirmi yirminci
21 yirmi bir yirmi birinci
22 yirmi iki yirmi ikinci
23 yirmiüç yirmi üçüncü
30 otuz otuz otuzuncu
40 kırk kırkıncı
50 elli ellinci
60 altmış altmışıncı
70 yetmiş yetmişli yıllar
80 seksen sekseninci
90 doksan doksanıncı
100 yüz yüzüncü
1000 bin bininci
101 yüz bir yüz birinci
1001 bin bir bin birinci
1035 bin otuz beş bin otuz beşinci
10463 on bin dört yüz altmış üç on bin dört yüz altmış üçüncü

Sayıları rakamla yazma

İngilizce konuşan nüfus bizimle aynı sayı sistemini (Arapça) kullanıyor, bu nedenle asal sayıları yazarken herhangi bir zorluk yaşanmamalı. Aşağıdaki kısaltmaların kullanıldığı sıra sayılarının kullanımına dikkat etmek önemlidir:

ilk-1.
ikinci-2.
üçüncü-3.
dördüncü-4.
onbirinci-11.
yirmi birinci-21.

Gördüğünüz gibi kısaltmanın genel prensibi artikel bırakarak yazıyla yazılan sıra numarasının son iki harfini sayıya eklemektir. Makale yazarken bırakılmış olmasına rağmen, İngilizce bir sayı okurken yine de bir makale eklemek gerekir.

1.lik ödülü -birincilik ödülü

Adreslerdeki sayılar

Adres kısmında yer alan İngilizce rakamlar genel olarak adreslerimizin yazısından farklı değildir. Kardinal sayılar bir evin, binanın, dairenin veya ofisin sayısını belirtmek için kullanılır. Bir caddenin veya işyerinin adı bir sıra numarası içeriyorsa, önceki bölümdeki kısaltma kullanılmalıdır:

1. Cadde - 1. Cadde

Zarfta yer kazanmak için sayılar büyük harf yerine dijital olarak yazılıyor. Ancak İngilizce versiyondaki bina numarasının bizim durumumuzda olduğu gibi sokak adından sonra değil, önünde belirtildiğini belirtmekte fayda var. İngilizce adres yazma hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

Yıl ve ay cinsinden sayılar

Ayın gününü İngilizce olarak yazarken yapılan yaygın bir hata, sıra numarası yerine asal sayı kullanmaktır. Yani değil 21 -e(ne?) Mart ve 21 (Kaç tane?) Mart. Güvenmek ana dil tarihleri ​​dönüştürürken:
22 -e Nisan(hangi sıra asal sayıdır) - 22. Nisan.

Yirmi iki Nisan - Nisan ayının yirmi ikisi

Lütfen dikkat: Yazarken kısaltılmış tarih, makale çıkarıldı the ve bahane ile ilgili, belirten genetik. Okurken kısaltılmış tarihler eklenmeli madde Ve bahane. Aksi takdirde “22 Nisan” değil, “Yirmi İkinci Nisan” ortaya çıkacak. Alternatif olarak tarih şu şekilde de yazılabilir:

22 Nisan, 2017 - yirmi iki Nisan yirmi on yedi

Yılı okurken İngilizce'de dört basamaklı bir sayıyı iki çifte bölmek gelenekseldir. İki binde birinin başlangıcında, 2001'den 2009'a kadar Rus analogunu kullanıyorlar - iki bin bir, iki bin dokuz. Ancak her şey Shakespeare'in dilindeki Rusça konuşmaya benzemez. İfadenin sonuna “yıl” kelimesi eklenmez:

8 Mart 2029 - sekiz Mart yirmi yirmi dokuz.

MÖ dönemini veya tam tersine Mesih'in doğumundan sonrasını belirtmek gerekirse, aşağıdaki kısaltmalar kullanılır: B.C. - İsa'dan önce - İsa'nın doğumundan önce (M.Ö); A.D. - Anno Domini (enlem.) - Mesih'in (MS) doğuşundan itibaren.

Saat ve dakika cinsinden sayılar

İngilizler kullanıyor Avrupa sistemi 24 saatten oluşan zaman, ancak Amerikalılar öğleden önce ve öğleden sonra ikiye on ikiyi tercih ediyor. Öğleden önce, yani başlangıç İle 00:00 Ve 12:00'ye kadar, harflerle gösterilir A.M. (ANTE MERIDIEM - Latince'den öğlene kadar). Başlangıç öğle yemeğinden Ve gece yarısına kadar sayılar kullanılır P.M. (POST MERIDIEM - Latince öğleden sonra).

Çoğu zaman, hayatı kendimiz ve bizim için kolaylaştırmak için İngilizce konuşan nüfus, kardinal rakamları kullanarak önce saatleri, sonra dakikaları adlandırır:

Saat 5:15 - saat beş on beş.

Ancak gerçek beyler Rus aydınlarına benzer şekilde konuşmalarında şu ifadeleri kullanabilir:

Saat ona çeyrek var. - Ona çeyrek kala.
Saat dokuz buçuk. - Dokuz buçuk.
Saat onbiri on geçiyor. - On biri on geçe.

Bu tür ifadelerde kolayca gezinmek için yalnızca üç kelimeyi hatırlamanız gerekir:

çeyrek- çeyrek
geçmiş- sonrasında
ile- kadar

Geriye kalan sayıları yukarıda İngilizce olarak inceledik.

Böylece benzer herhangi bir ifade oluşturulabilir. Bir saatin çeyreği 15 dakikadır. Buradan, ikiye çeyrek kala(yani ikiye 15 dakika kaldı) İngilizce olarak seslendirilecek saat ikiye çeyrek var. eğer şimdi yediyi çeyrek geçe(yani akşam altıdan sonra 15 dakika geçti), o zaman İngilizce olarak şunu söyleyeceğiz: saat altıyı çeyrek geçiyor.

Çoğunlukla karışıklığa yarım saatin gösterilmesi neden olur. Rusça'da bir sonraki saatin yarısını - dokuz buçuk - 8:30'u kullanırız. İngilizler gerçeklere güveniyorlar - daha önce olmuş olanlara: 8:30 - sekizi otuz dakika geçiyor - Saat sekiz buçuk.

kimlik numaraları

Kimlik numaraları nesnelerin, olayların ve hatta insanların herhangi bir numaralandırmasını içerir. Numaralandırmanın sıralı sayıların kullanımını gerektirdiği görülüyor, ancak gerçekte bu her zaman gerçekleşmez.

İnsanlardan bahsederken artikellerde sıra sayılarını kullanmak gelenekseldir:

Peter ben - Birinci Peter

Olaylardan bahsederken asal sayıları kullanırız:

Saniye Dünya Savaşı - İkinci Dünya Savaşı

Diğer durumlarda, asal sayılar en sık kullanılır:

Kanal Dokuz - Kanal Dokuz, peron 9 3/4 - Platform Dokuz Üç Çeyrek.

Binaları ve yapıları, araba numaralarını vb. tanımlarken de benzer bir prensip kullanılmalıdır. “Kelimesinin eklenmesine izin verilir. sayı» Nesneleri numaralandırırken: Araç No. 13 - on üç numaralı vagon/on üç numaralı araba.

Kesir ve yüzde cinsinden sayılar

İngilizce'de sayıları kesir ve yüzde olarak Rusça'da olduğu gibi kullanırız:

1/2 - bir saniyelik bölüm. Bu ifadede bir asal sayı (bir), bir sıra numarası (ikinci) kullanılır.

1/2 - bir saniyelik bölüm - bir saniye

Bir parçaya genellikle başka bir rakam denir. 1/2 yarımdır, 1/3 üçte birdir, 1/3 çeyrektir vb. İngilizce'de bunun için "bir" rakamı "a" artikeli ile değiştirilir:

1/2 - yarım - yarım
1/3 - üçüncü - üçüncü
1/4 - çeyrek - bir ileri

Parçalar varsa iki, o zaman zaten Rusça olarak ses çıkaracak çoğul Bu, yabancı bir dilde de çoğul kullandığımız anlamına gelir:

2/9 - dokuzda iki - dokuzda iki

Faiz kullanılarak aktarılır ondalık sayılar ve burada İngilizler, Rus matematik öğretmenlerinin her yerde yasakladığı şeyi uyguluyorlar - sadece sayıları noktadan önce ve sonra adlandırıyorlar! Üstelik kelimenin kendisi de “ nokta"gibi geliyor" nokta».

1.11 - bir nokta bir bir
12.842 - bir iki virgül sekiz dört iki
999.209 - dokuz dokuz dokuz nokta iki gece dokuz/ dokuz dokuz dokuz virgül iki veya dokuz

Matematikte sıfır çoğu zaman şuna benzer: " düşünce"ama içinde günlük yaşam kabul edilebilir kullanımı" sıfır" Ve " O" Noktadan önce sıfır varsa atlanabilir:

0.4 - dördüncü düşünce noktası/dördüncü nokta
0.02 - sıfır nokta sıfır iki / nokta sıfır iki / nokta o iki
0.34 -düşünce noktası üç dört/nokta üç dört

Bölüm ve sayfa numaralandırma

Kitaplarda, nesneleri tanımlama ilkesine göre İngilizce sayılar kullanılır - nesnenin adından sonra asal sayı yerleştirilir:

Bölüm I (Birinci Bölüm) - Bölüm I (Birinci Bölüm)

Sayfa 487 (sayfa dört yüz seksen yedi) - sayfa 487 (sayfa dört yüz seksen yedinci)

Büyük sayıların yazılışı

İngilizce'de büyük sayılar bizim rakamlarımıza benzer şekilde yazılır:

iki bin dört yüz yetmiş iki - iki bin dört yüz yetmiş iki
Üç milyon on beş bin iki yüz iki - üç milyon on beş bin iki yüz iki

Sayı azaltılabilirse yarım, ardından “ kelimesi yarım»:

Yeryüzünde yedi buçuk milyar insan yaşıyor. - Yeryüzünde yedi buçuk milyar insan var.

Önemli: tam miktarı belirtir, " ile biter S" İçin çoğul eklenmedi kelimelere yüz, bin,milyon, milyar milyar vesaire. Çoğul kullanılmış yalnızca kitle karakterini vurgulamak gerektiğindeİngilizce olarak tam sayıyı belirtmeden:

Orada yüzlerce insan vardı. - Orada yüzlerce insan vardı.

Unutmayın: yüzlerce ve onlarca arasında büyük sayılar Bağlacı eklemek gelenekseldir " Ve».

İş belgelerindeki sayılar

İngilizce sayılar belgelerde genel kurallara göre kullanılırlar ancak yazılı ve sayısal eşdeğerde zorunlu olarak çoğaltılmaları gerekir:

17.200 (on yedi bin iki yüz) tutarsızlık tespit edildi. - 17.200 (on yedi bin iki yüz) tutarsızlık bulundu.

İstatistiklerdeki sayılar

İstatistiklerde resmi belgelerde olduğu gibi İngilizce rakamlar kullanılmaktadır. Burada çoğaltma yapılmamasına izin verilir, ancak zorunludur tekdüzeliği korumak: herhangi biri tüm veriler sayılarla belirtilmiştir, veya her şey kelimelerle yazılmıştır.

Cümlelerin başındaki sayılar

Cümlenin başında İngilizce rakamların kullanılması alışılmış bir şey değildir; bunların büyük rakamlarla değiştirilmesi gerekir:

10 küçük siyah çocuk yemeğe gitti. - On piknikçi akşam yemeğine çıktı.

Birleşik sayılar

Birleşik sayılar, sayıların hem alfabetik hem de dijital eşdeğerlerinin kullanımını içerir. Yazım etiği gereği metin boyunca seçeneklerden yalnızca birinin kullanılması tercih edilir. Ancak sayıların çokluğunun bilgi algısını engelleyebileceği durumlarda kelimelerin ve sayıların kullanımına izin verilir:

Batı Virginia'da dün gece 15 adet iki katlı bina yandı. - Dün gece Batı Virginia'da 15 adet iki katlı bina yanarak kül oldu.

Çözüm

“İngilizce Sayılar” konusunun genişliğine rağmen temel kuralları hatırlamak zor değil. Bir dili kullanmada başarının anahtarı sürekli pratik yapmaktır. Eskilerini al okul defterleri matematikte ve örnekleri ve problemleri İngilizceye çevirmeye çalışın. İstatistiksel veriler içeren gazete ve süreli yayınları okuyun. Ve en iyisi, “Dizi” bölümüne gidin ve İngilizce sayıları sonsuza kadar hatırlamanıza yardımcı olacak büyük meblağlar ve bol istatistiksel verilerle karşılaşmanızın garanti olduğu Sillicon Valley'i izleyin! Veya Skype üzerinden bireysel derslerimize kaydolun!

Büyük ve dost canlısı EnglishDom ailesi

İngilizce eğitimi nedeniyle İngilizce sayılar konusu oldukça karmaşıktır. rakamlar Rusların eğitiminden farklıdır. Kurallar var, istisnalar var ve her ikisinin de kendine has özellikleri var. İngilizce sayıların transkripsiyonlu ve Rusça telaffuzuna bakalım, çarpıcı örnekler verelim ve istisnalara odaklanalım. Yeni bilgiler için devam edin!

İngilizce'de sayılar farklı şekillerde oluşturulur. 1'den 10'a kadar sayıların bazı oluşum kuralları vardır, 13'ten 20'ye kadar - diğerleri. Onlarca, yüzlerce ve binlerce kişinin de eğitimin kendine has özellikleri var.

1'den 12'ye kadar sayıların oluşumunun özellikleri

Aşağıdaki tablo 1'den 12'ye kadar olan sayıları transkripsiyonla birlikte göstermektedir, Rusça telaffuz ve örnekler:

1 bir bir
2 iki [ˈtuː] O
3 üç [θriː] Sri
4 dört ihtimaller
5 beş beş
6 altı seks
7 Yedi [ˈsevn] Yedi
8 sekiz sekiz
9 dokuz hayır
10 on ısıtma elemanı
11 onbir [ɪˈlevn̩] hatta
12 on iki tU'elv
  • Bir pasta, iki muz ve sekiz elma istedik => Bir pasta, iki muz ve sekiz elma istedik.
  • Bu tarif için avokado almamız gerekiyor. Ya da daha iyisi iki tane => Bu tarif için bir avokado almamız gerekiyor. Ya da daha iyisi, iki.
  • Üç kilo et, dört büyük domates, beş patlıcan ve sarımsak bu akşamı daha da güzelleştirecek. Kendi tarifime göre çok lezzetli bir yemek hazırlayacağım! => Üç kilo et, dört büyük domates, beş patlıcan ve sarımsak akşamı çok daha güzel hale getirecek. Kendi tarifime göre çok lezzetli bir yemek hazırlayacağım!
  • Bu hafta bu yerde 11 tilki ve 12 kurt görüldü => Bu hafta bu yerde 11 tilki ve 12 kurt görüldü.

13'ten 20'ye kadar sayıların oluşumunun özellikleri

13 on üç [θɜː'tiːn] sert'in
14 on dört [ˌfɔː'tiːn] fort'in
15 on beş [ˌfɪf'tiːn] ellide
16 on altı [ˌsɪk'stiːn] sykst'in
17 on yedi [ˌsev(ə)n’tiːn] Yedinci'in
18 on sekiz [ˌeɪ'tiːn] işte
19 on dokuz [ˌnaɪn'tiːn] gece

Tablo, 13'ten 19'a (dahil) kadar olan sayıların aynı kurallara göre yazıldığını göstermektedir; asal sayıya (bir, iki, üç) bir parçacık eklenmektedir. -genç. Ve asal sayıları sıra sayılarıyla karıştırmayın! İngilizce'de tamamen farklı bir şekilde oluşturulmuşlardır!

Not! Her kuralın istisnaları olduğu unutulmamalıdır. Bu durumda 13 ve 15 rakamları istisna olacaktır. Üç ve beş numaralı kökleri değiştirilmiş bir forma sahip olacaktır:

  • Üç => on üç
  • Beş => on beş.

On üç/on beş değil!!!

Bazı örnekler:

  • Bu partide on yedi kız görülürken sadece sekiz erkek geldi. — Partide on yedi kız görüldü, sadece sekiz erkek geldi.
  • Bu çocukların hepsine 17 dilim pasta dağıtıldı. — Bu çocukların hepsine on yedi dilim pasta verildi.
  • Bu nehirde çok fazla balık var. 5 yıl önce 19 türü biliniyordu. — Bu nehirde çok balık var. Beş yıl önce on dokuz tür biliniyordu.

Onlarca İngiliz rakamı

20 yirmi [ˈyirmi] tU'enti
30 otuz otuz [ˈθɜːti] S'yorti
40 kırk [ˈfɔːti] f'orti
50 elli [ˈfɪfti] ifti
60 altmış [ˈsɪksti] s'yksti
70 yetmiş [ˈsevnti] olay
80 seksen [ˈeɪti] 'Hey
90 doksan [naɪnti] hayır

Tablo, onlarca sayının bir parçacık (son ek) kullanılarak oluşturulduğunu açıkça göstermektedir. –ty. Bu sayılar kardinal sayıların türevleridir ancak –ty son ekini de eklemeniz gerekir.

Önemli! 20,30, 40 ve 50 sayılarını oluştururken onlarca oluşumun temelini oluşturan kardinal rakamların kökünün değişeceğini unutmayın:

  • iki – 20 yirmi [ˈyirmi]
  • üç – 30 otuz [ˈθɜːti]
  • dört – 40 kırk [ˈfɔːti]
  • beş – 50 elli [ˈfɪfti]

Ve bir nüans daha: 80 [ˈeɪti] sayısı, t harfinin tekrarının olmamasıyla karakterize edilir: sekiz (sekiz) = seksen(sekiz+ty =seksen).

Örnekler:

  • Film fikrinin tamamlanması için 30 egzotik hayvana ihtiyaç vardı => Film fikrinin tamamlanması için 30 egzotik hayvana ihtiyaç vardı.
  • Saray önünde yapılacak geçit törenine 60 asker gelecek => Saray önünde yapılacak geçit törenine 60 asker gelecek.
  • Ellisi yolu biliyordu ama sadece otuzu bizi takip etmeyi kabul etti => Ellisi yolu biliyordu ama sadece otuzu bizi takip etmeyi kabul etti.

–Ty yardımıyla oluşturulan sayıların vurgusuna gelince, o zaman her şey basit - vurgu Her zaman ilk hecede olacak.

Referans: Başlangıç ​​seviyesindeki öğrencilerin günlük konuşma dilinde -ty ve -teen ile sayıları ayırmada zorluk yaşadıkları görülür. Ve burada stres kurtarmaya geliyor - eğer ilk hecedeyse, o zaman% 100 onlarca rakamla uğraşıyoruz.

Temel Bilgiler: İngilizce'de sayılar nasıl oluşturulur?

İngilizce sayıların oluşumunu incelerken 1'den 12'ye kadar sayıların basit asal sayılar olduğunu hatırlamak önemlidir. Görevleri nesnelerin sayısını belirtmektir. Bu tür sayılar tek kelimeden oluşur. İlk on iki rakamın yazılışını hatırlamak çok önemlidir, çünkü bunlar on üçten bir milyara kadar diğer tüm rakamların oluşumunun temelini oluşturur.

–teen parçacığının eklenmesiyle oluşan sayılar nasıl telaffuz edilir? Burada çok dikkatli olmanız gerekir => rakamların (İngilizce sayılar) telaffuzunda iki vurgu olacaktır: birinci ve ikinci hecede. Aynı zamanda, gerilimlerin eşit güçte olmayacağını da hemen not ediyoruz. Bunlardan biri ikincil, diğeri birincil olacaktır.

Örneğin, onüç nasıl telaffuz edilir? [ˌθɜːˈtiːn]'nin transkripsiyonundan, kelimenin iki vurguya sahip olduğu açıktır. Alt çizgi ikincil stresi, üst çizgi ise birincil stresi gösterir. Aynı şey on dört [ˌfɔːˈtiːn] ve on beş [ˌfɪfˈtiːn] için de geçerlidir. Burada ayrıca iki stres var: ana ve ek.

Telaffuzda hata yapmaktan kaçınmak için ne yapmalısınız? Bunu yapmak için her zaman transkripsiyona bakmalısınız. Her rakam, diğer kelimeler gibi, aşağıdaki şemaya göre incelenmelidir: transkripsiyon - çeviri - çeşitli anlamların varlığı.

Dikkat etmek! Bazı sözlüklerde rakamların vurgusu, kendisinden sonra bir ismin varlığına (yokluğuna) göre belirlenir. Örneğin, bir rakam bir ismin yanındaysa vurgu ilk heceye düşer =>

  • on beş nehir [ˈfɪftiːn ˈrɪvər z]
  • on altı kedi [ˈsɪkstiːn ˈkæts]

Ancak! Bir rakam bir cümlede isim olmadan tek başına duruyorsa, vurgu ikinci heceye (-teen son ekine) gelir:

  • on beş
  • on altı

Örnekler:

  • Bu hafta on beş kedi satıldı (vurgu ilk hecededir) => Bu hafta on beş kedi satıldı
  • Bu hafta kaç kedi satıldı? – Onbeş (-teen son ekine vurgu) => Bu hafta kaç kedi satıldı? - On beş.

Yüz, bin, bir milyon: bir fark var mı?

Öncelikle şunu belirtmek gerekir ki yüz (yüz), bin (bin) ve milyon (milyon) rakamlarından önce her zaman ya bir ya da belirsiz makale a ("bir" anlamına gelir).

  • a/yüz => Bir h'andrid [ə wʌn ˈhʌndrəd]
  • a/bin => Bir Southend
  • bir milyon => Bir m'ilyan.
  • Yüz yirmi => yüz yirmi
  • Yüz şarkıcı => yüz şarkıcı
  • Yüz otuz sekiz araba => yüz otuz sekiz araba.

Ancak! Diğer kardinal sayılar bir makalenin olmamasıyla karakterize edilir! =>

  • Beş elbise => Beş elbise.
  • Sekiz top => Sekiz top.

Önemli! Yüz, bin ve milyon rakamlarında çoğulu belirleyen –s eki yoktur.

  • İki yüz => iki yüz
  • Beş yüz => beş yüz
  • Dokuz yüz => dokuz yüz vb.

Binlerce kişiden bahsediyorsak aynı kural geçerlidir:

  • bin (bin) – bin veya bin
  • beş bin – beş bin
  • yedi bin – yedi bin.

Milyonlarca kişi aynı prensipten oluşuyor:

  • milyon (bir milyon) – bir milyon veya bir milyon
  • yedi milyon – yedi milyon
  • dokuz milyon – dokuz milyon.

Ancak!İstisnalar olmasaydı İngilizce öğrenmek bu kadar eğlenceli olmazdı. Onlar olmasaydı nasıl olurdu? Milyonlarca, binlerce ve yüzlerce ekinin hala kullanıldığını bilmek öğrencilerin ilgisini çekecektir. Bu ne zaman olur? Ölçüler aynı milyonlarca, binlerce ve yüzlerce kişinin belirsiz sayısını gösterdiğinde.

Örnekler

  • Anlamak için okunacak yüzlerce sayfa => Anlamak için yüzlerce sayfa okuyun (bir şeyi, yabancı dil, Örneğin).
  • Beş milyon ton altın => Beş milyon ton altın.
  • Maratonu kazanmak için binlerce kilometre yürüyün => Maratonu kazanmak için binlerce kilometre yürüyün.

Örneklerden, yüzlerce, binlerce ve milyonlardan sonra -s ekiyle (İngilizceye çevrildiğinde) bir isim veya fiilin geldiği açıktır. Çoğu durumda cümlenin ek kısmı yine bir isim olacaktır. Ve eğer mevcutsa, şu edatla birlikte olmalıdır:

  • Yedi veya sekiz bin madeni para saf gümüşten yapılmıştı => Yedi veya sekiz bin madeni para saf gümüşten yapılmıştı.

Çocuklar için İngilizce sayılar hakkında bir şarkı

Özetleyelim

İngilizce'deki sayılar, Rusça gramerinde çalıştığımızdan farklı bir şekilde oluşturulmuştur. Onlarca ve yüzlerce kişinin kendine özgü eğitim özellikleri vardır ve elbette kuralların istisnaları da olacaktır. Aynı zamanda sayıları doğru öğrenebilmek için onları doğru telaffuz etmeyi öğrenmek son derece önemlidir.

Rakamları yazarken onların da kendi nüansları vardır; ayrıca yazım inceliklerini de bilmeniz gerekir. Bu nedenle, malzemenin inceliklerini daha iyi anlamak için İngilizce sayılar konusunu transkripsiyon ve Rusça telaffuzu ile azar azar ve örneklerle (çeviri) öğreniyoruz. Ve unutmamak için daha önce çalıştığınız konuları düzenli olarak gözden geçirmeyi unutmayın.

İyi şanslar ve yeni başarılar! Her şeyin bir anda kimseye verilmediğini unutmayın. Küçük başlayın ve yavaş yavaş yeteneklerinizi geliştirin. Eğer istersen başaracaksın! Tekrar görüşmek üzere ve çalışılacak daha ilginç konular!

İngilizce konuşan bir öğretmenden 1'den 100'e ve 100 ve üzeri İngilizce sayıların oluşumuyla ilgili birkaç video daha: