Тәжірибелі плеоназм маманы.
Үй
Көп сөздік «мағыналы сөйлеу» ұғымымен үйлеспейді. Кейде осы немесе басқа ақпаратты қысқаша және жылдам беру өте маңызды. Стиль мен жанрға қарамастан, көп сөзді сөйлеудің жетіспеушілігі деп сенімді түрде айта аламыз.Көп сөзділік, немесесөйлеудің артық болуы,
қысқа сөз тіркесінің өзінде қажетсіз сөздерді қолдану арқылы көрінуі мүмкін. Мысалы: Өткен күндері қар жауып, қар көп жауды; Неге қайтып келдің? Ауызша және жазбаша сөйлеудегі қосымша сөздер стилистикалық немқұрайлылықты ғана емес, автордың сөйлеу тақырыбы туралы ойларының анық еместігін және белгісіздігін көрсетеді. Көп сөз жиі бос әңгімемен шектеседі. Сонымен. спорт комментаторы хабарлайды: Спортшылар халықаралық жарыстарға тек біздің ғана емес, шетелдік спортшылар да қатысатын жарыстарға қатысу үшін келді.
Сөздіктің формалары: Плеоназм (грек тілінен pleonasmos - артық), яғни. мағынасы жақын, сондықтан қажетсіз сөздерді қолдану (құлап,,
негізгі нүкте күнделікті жұмыс, пайдасыз жоғалады және т.б.). Көбінесе плеоназмдар байланысқан кезде пайда боладыанонимді
ov: батыл және батыл, тек соңында. Плеоназмдар әдетте автордың стильдік салғырттығынан туындайды. Мысалы: Жергілікті орманшылар тек тайганы қорғаумен шектеліп қалмай, табиғаттың ең бай сыйларының босқа ысырап болуына жол бермейді. Бөлектелген сөздерді зақымдамай алып тастауға болады.
Тавтология – плеоназмның бір түрі (грек тілінен аударғанда tauto – бірдей нәрсе және 1оgos – сөз) – бұрыннан аталып кеткен ұғымды басқаша айтқанда қайталап белгілеу (көп есе көбейту, қайта жалғастыру, әдеттен тыс құбылыс, қозғаушы лейтмотив). Ұқсас сөздерді қайталағанда айқын тавтология туындайды: Мен сұрақ қоя аламын ба? Жасырын тавтология бірін-бірі қайталайтын шетел және орыс сөздерін біріктіру кезінде пайда болады (бірінші рет дебют жасаған естелік сувенирлер). Сөйлеудің ақпараттық байлығының бұзылуына да себеп боладысөздерді қайталау. Лексикалық қайталаулар көбінесе тавтологиямен, плеоназммен үйлеседі және әдетте автордың ойды нақты және қысқа тұжырымдай алмауын көрсетеді. Мысалы: Жатақхана – студенттер бес адам тұратын үйсіздің студенттік өміріңіз; Бұл өмірдің қандай болатыны жатақхана тұрғындарының өздеріне байланысты. Бірақ басқа жағдайларда лексикалық қайталаулар мәтіндегі маңызды ұғымды бөліп көрсетуге көмектеседі (Мәңгілік өмір сүріңіз, мәңгілік үйреніңіз; Олар жақсылықты жақсылықпен төлейді).
20.Сөйлеудің артықтығы (плеоназм, тавтология, сөздерді қайталау, сөйлем ұзақтығы). (2-нұсқа)
Сөйлеудің артық болуы- бұл көп сөз. Ол әртүрлі формаларда көрінеді. Бос әңгіме, яғни банальдылықты обсессивті түрде түсіндіру. Мысалы: «Сүт ішу – игі дәстүр, сүтті балалар ғана жемейді, сүтке мұқтаждық, сүт ішу әдеті қартайғанша сақталады. Бұл жаман әдет пе? Мен одан бас тартуым керек пе? - Жоқ! Өз мәлімдемелеріңіздің ақпараттылығын бағалаңыз! 2. Абсурдизм. Мысалы: «мәйіт өлді және оны жасырмады». Мұндай мәлімдемелер ляпализиадалар деп аталады. Бұл терминнің пайда болуы қызығушылық тудырмайды: ол 1825 жылы қайтыс болған француз маршалы Маркиз ла Палистің атынан құрылған. Жауынгерлер ол туралы өлең шығарды, онда «Біздің командиріміз қайтыс болуынан 25 минут бұрын тірі болды». Қателіктің абсурдтылығы өзінен-өзі анық шындықтың өзін-өзі растауында жатыр. 3. Плеоназм, яғни сөйлеуде мағынасы жақын, сондықтан қажетсіз сөздерді қолдану. Басқаша айтқанда, плеоназм әртүрлі сөздерде бір нәрсе туралы. «Артқа қайту», «жығылу», «бұл құбылыс», «бірге қосыл», «бір әнді бірге айттық», «негізгі болмыс», «бағалы қазына», «қара түнек», «күнделікті», «пайдасыз жоғалады», «алдын ала болжам жасау» - мұның бәрі плеоназмдар. Мысалы, «қараңғы түнек» сөздік мағыналы екенін түсіндірудің қажеті жоқ шығар, өйткені «қараңғылық» сөзінің бір мағынасы терең, өтпейтін қараңғылық. Синонимдік плеоназмдар бар: «ұзақ және ұзақ», «батыл және батыл», «ғажайып және тамаша», «сүйген және сүйген», «тек, тек», «бірақ, дегенмен», «сондықтан, мысалы». 4. Тавтология, яғни сөйлемдегі сабақтас сөздерді қайталау. «Әңгіме айт», «көп есе», «сұрақ қой», «қайтадан түйіндеме» және т.б. Көбінесе тавтология орыс сөзінің бөтен сөзбен тіркесуінен қалыптасады, оның мағынасын қайталайды: «естелік естелік», «жүргізуші лейтмотив», «ерекше құбылыс», «алғаш рет дебют жасады», «қарт ардагер». , «өмірбаяны», «өзінің өмірбаяны», «ақырында», «ұсақ-түйек», «жетекші басшы», «жауап қарсы шабуыл», «фольклор», «әскерден демобилизация». 5.Сөздерді қайталау. Мысалы: «Кеме үлгісінде алынған нәтижелерге жақын нәтижелер алынды. Алынған нәтижелер көрсетті...».
Сәлем, құрметті блог сайтының оқырмандары. Мен Рунет кеңістігінде жиі қолданылатын сөз тіркестері мен «сөздерді» түсіндіру тақырыбына арналған шағын басылымдар сериясын (жиектердегі ескертулер) жалғастырғым келеді. Біраз бұрын біз назар аудардық, және.
Бүгін мен бірнеше сөзді алғым келеді таутология және плеоназм үшін айтыңыз(«туфтология» емлесі дұрыс емес болып саналады, дегенмен көптеген адамдар бұл сөзді дәл осылай айтады, бұл «туфтология» сияқты естіледі, бұл әдетте шындықтан алыс емес).
Бұл не? Қайсы қанатты фразанегізінен таутологияның синониміне айналды және неге ол көбінесе «мадақтау» емес, «ұрысу» болып табылады? Плеоназмның тавтологиядан қандай айырмашылығы бар? Немесе бұл бірдей нәрсе ме? Мұның бәрі, әрине, мысалдарға негізделген, өйткені оларсыз біз қайда болар едік?
Тавтология және плеоназм дегеніміз не?
Ежелгі грек сөзінен аударылған плеоназм - бұл артық(түсіну үшін қажет емес сөздерді немесе сөз тіркестерін пайдалану), ал тавтология бұл бір нәрсенің қайталануы(ойлар, себептер, сипаттамалар) бір сөйлемде (негізі бұл ерекше жағдайплеоназм).
Бұл терминмен сипатталатын нәрсе - сөйлеу шектен шығуы (қателер). Олар өте жиі құлағыңызды ауыртадыжәне сөзімізді ластайды.
Плеоназм анағұрлым кеңірек анықтаманы білдіретінін атап өткім келеді, өйткені сөйлемдегі артықтық (артық) мағыналары ұқсас сөздерді қолдану арқылы ғана емес, сонымен бірге қауіпсіз түсіріп тастауға болатын сөз тіркестері арқылы да жасалуы мүмкін. Бұған мысал плеоназм, оны тавтология деп атауға болмайды, келесі жалған сөз тіркестері қызмет ете алады:
- Үйге қарай арба келе жатыр («бағытта» деген сөзді алып тастауға болады, мағынасы өзгермейді немесе жоғалмайды)
- Ол маған былай деді... («бұл туралы» деген тіркестің мәні мен қысқалығын жоғалтпай түсіріп жіберуге болады)
- Пайдалы дағды (бұл жерде «пайдалы» сөзі артық, өйткені дағдының өзі «пайдалы шеберлікті» білдіреді)
Бұл ештеңе емес сияқты, бірақ бұл біздің миымызды бітеп тастайтын қоқыс.
Дегенмен, плеоназмдар көбінесе мағыналардың қайталануын білдіреді, яғни. таза сутавтология. Сонымен қатар, мұндай мысалдар жоғарыда келтірілгенге қарағанда әлдеқайда жарқын және әсерлі.
Тавтология және плеоназм мысалдары
Көбінесе бұл масқара олар пайдаланған кезде пайда болады сөздерді бір-бірімен сабақтастырып айтады. Мұны «балалық шақ ауруы» деп атауға болады, өйткені бұл көбінесе дұрыс үйреніп жатқандарға және ең бастысы өз ойларын анық қалыптастыратындарға тән.
Сіз біреуге бұл ... деп айтатын біреуді кездестірген шығарсыз. «мұнай майы». Шын мәнінде, бұл фраза қазір «таутология» сөзінің синониміне айналды және олар адамға сөйлеудегі артық сөйлеумен байланысты анықталған айқын кемшілікті көрсеткісі келгенде жиі қолданылады. «Ал, бұл мұнай!» – дейді олар мұндай жағдайларда.
«Бір түбірлі» тавтология мысалдарыКелесі сөз тіркестері қызмет ете алады:
- қарт адам
- ақы төлеу
- жоғары биіктік
- келген қонақ
- сұрақ қойыңыз
- ақ ақ
- нөсер жаңбыр
- жазушы сипаттайды
- баяндаушы айтты
- кең күлді
- алған жалақы
- сыңғырлаған қоңырау
- соңына дейін аяқтау
- жақсы мінезді жақсы жігіт
- темекі шегеді
- кішкентай заттар
- ауру болды
- саңылаулар ашылады
Бірақ бар плеоназмның мысалдары(таутологиялық мағына, яғни бос сөз тіркестеріне байланысты емес, мағыналардың қосарлануынан асып кету), олар бір түбір сөздерді емес, мағынасы жағынан өте жақын сөздерді қолданғанда:
- теріс кемшілігі
- ыстық қайнаған су
- жақсырақ
- өте әдемі
- бірінші рет кездеседі
- тегін сыйлық
- ақшыл аққұба
- өлі мәйіт
Ал, тағы бір нәрсе тавтологиясыз плеоназмның мысалдары(сөздердің біреуі ғана артық, өйткені ол басқаша болуы мүмкін емес және оны нақтылау қажет емес):
- қаңтар айы
- уақыт минуты
- бастың артқы жағы
- болашақ перспективалары
- басты сүйікті
- өнеркәсіптік өнеркәсіп
- көзіңізді жыпылықтаңыз
Плеоназмдардың тітіркендірмейтін тавтологиясының мысалдары
Дегенмен, мысалдар бар айқын тавтология мүлде тітіркендірмейтін кезде:
- джем жасаңыз
- басынан бастаңыз
- қысқышты бекітіңіз
- қонақты күту
- қақпақты жабыңыз
- шынтағыңызға сүйеніңіз
- ақ іш киім
- қара сия
- бұл туралы түсінде армандаған
- өлшемдік диспропорция
- гүлдер гүлдейді
- қызмет ету
- кептеліс
- бүгінгі күн
- ең биік шыңдар
- аялдамаға тоқтау
- жұмысты орында
- әзілдер әзілдер
- ән айту
- жаттықтырушымен жаттығу
- жұмыс жұмысы
- қызыл бояу (сөз тіркесінің екі сөзі де «әдемі» түбірі негізінде жасалған)
Сіз сондай-ақ көптеген мысалдар келтіре аласыз айқын плеоназмдарОлар жиі және күнделікті қолданылуына байланысты енді ерекше ұқсамайды:
- мимика
- төмен түсу
- көтерілу
- басқа балама
- адамдар тобы
- түйілген жұдырық
- құлады
- жүру
- сайып келгенде
- Мен жеке
- шындық
- менің өмірбаяным
- жас жігіт
- пайдалы дағды ( дағды өз алдына «пайдалы дағды»
Соңғысы әдетте әдеттің күшімен түсіндіріледі. Егер сіз бұл сөз тіркестерін бала кезіңізден естіген болсаңыз, оларды өзіңіз және айналаңыздағы барлық адамдар қолданыңыз, содан кейін бұл тавтология екендігі туралы түсініктемелер жай ғана орынсыз болып көрінеді. Бұл сөз тіркестері енді түсінбеушілікке байланысты қолданылған сөздер сияқты құлақты ашпайды.
Көбінесе «тафта фразалары» сөзімізге енеді мақал-мәтелдерден:
- ертегі өз әсерін тигізеді
- отыр
- ащы қайғы
- жүру
- өмір сүр
- тамақ ішейік
- кінәсіз кінәлі
- ерік бостандығы
- босқа кету
- түрлері болғаны анық
Көбінесе бір сөз тіркесіндегі қолданулар қалыптасқан (айқын емес) тавтологияларға (плеоназмдарға) әкеледі. сөздерден алынған әртүрлі тілдер , бірақ бірдей нәрсені білдіреді:
- көрме заты ( экспонат, анықтамасы бойынша «көрмеге қойылған зат»
- халықтық демократия (демократия, анықтамасы бойынша «халық билігі»)
- мемориалдық ескерткіш ( мемориал — сөздің анықтамасы бойынша ескерткіш
- бірінші рет дебют
- бос бос орын
- ішкі интерьер
- бағалар тізімі
- ауруханаға жатқызу
- есте қаларлық кәдесыйлар
- уақыт кезеңі
- толық үй
- шетелден импорттау
- бірінші премьера (алғашқы дебют)
- фольклор
Әдеттегі күштен басқа, тавтология әсерін күшейту үшін қолдануға болады. Мұны жоғарыда келтірілген мысалдардың көпшілігінен көруге болады. Сондай-ақ оларға қосуға болады, мысалы:
- тығыз
- толығымен және толығымен
- нағыз шындық
- ащы қайғы
- бұрынғыдан да анық
- бос әурешілік
- толық толы
- әр түрлі заттар
- күлкілі абсурдтық
Сөйлеуде тавтологиялар мен плеоназмдардан қалай аулақ болуға болады? Толығырақ оқыңыз (немесе мен сияқты жазыңыз :) Осылайша, сіз сөзсіз өзіңізді арттырасыз сөздікжәне сөйлеу мәдениетін қалыптастырады. Барлығы қарапайым, бірақ, өкінішке орай, Интернеттің қазіргі 21 ғасырында бұл соншалықты қарапайым және мүмкін емес, өйткені біз үнемі өзіміз сияқты «кітапқұмарлардың» әлеуметтік желілердегі жаңалықтар тақырыптары мен хабарламаларын оқимыз.
Сізге сәттілік! Жақында блог сайтының беттерінде кездескенше
Сізді қызықтыруы мүмкін
Синонимдер дегеніміз не, олардың мысалдары және олар қандай? Көп мағыналы сөздер- бұл орыс тілінің әртүрлі қырларының мысалдары 
Мәтінмән - бұл не? Синекдоха – орыс тіліндегі метонимия үлгісі Эпифора – ерекше мағыналы қайталау 
Оксиморон - бұл не, орыс тіліндегі мысалдар, сондай-ақ дұрыс екпінжәне оксимороннан (немесе аксемороннан) айырмашылығы LOL - бұл не және Интернетте lOl нені білдіреді Оны қалай жазу екіталай Антоним сөздер және олармен орыс тілін байыту мысалдары қандай Инверсия - орыс тілінің әдемі бұрмалануы Коллокациялар орыс тілінің мағыналық конструкциялары болып табылады
Е.Н. Геккина
Ресей ғылым академиясының лингвистикалық зерттеулер институтының аға ғылыми қызметкері,
Филология ғылымдарының кандидаты
ПЛЕОНАЗМ (грекше – артық).
1. Сөйлемде немесе мәтінде мағынасы жақын, мағыналық артықтық тудыратын сөздерді қолдануға негізделген лексикалық экспрессивтілік құралы.
Плеоназм фольклорда кездеседі: бір кезде, мұң-сағыныш, жол-жол, теңіз-окиян. Бұл құрылғы көркем әдебиетте де кеңінен қолданылады, әдетте оқиғаның егжей-тегжейлерін көрсету немесе эмоциялар мен бағалауларды күшейту үшін: Өте біртүрлі! – деді шенеунік, – орын толығымен тегісжаңа пісірілген құймақ сияқты. Иә, керемет тегіс! (Н.Гоголь, «Мұрын»); Ескі қорқыныш оны қайтадан басып алды басынан аяғына дейін бәрі (Ф. Достоевский, «Қылмыс пен жаза»); – Мен сені көрмедім бүкіл апта, мен сізді естімедім көріскенше. I Мен қатты қалаймын, И шөлдегенсенің дауысың. Сөйлеу.(А. Чехов, «Ионич»).
2. Нормалардың бұзылуына байланысты лексикалық қатенің түрі лексикалық үйлесімділіксөз тіркесінде немесе сөйлемде мағыналық тұрғыдан қажетсіз сөздер қолданылғанда. Мысалы, сөйлемде Олар кәсіпорынның ырғақты және үздіксіз жұмысын қамтамасыз еттіанықтамалар ұқсас мағыналарды білдіреді; мұнда олардың біреуі жеткілікті. Кітаптың мұқабасындағы авторлық жазу Әкем – Сергей Михайловичке арналадыплеонастикалық; Әкемге арнау жеткілікті...
Нормативтік емес плеоназмның типтік мысалдары бір сөздің мағынасы басқа сөздің мағынасын қайталайтын сөз тіркестері болып табылады: маңыздырақ (артықырақ, өйткені маңыздырақ «маңызды» дегенді білдіреді), бірінші премьера (премьера жеткілікті - «бірінші спектакль» пьеса, фильм немесе музыкалық шығарманы орындау) атмосфералық ауа(жеткілікті ауа – «Жер атмосферасын құрайтын газдар қоспасы»), сайып келгенде(Оң сайып келгенденемесе соңында жеткілікті), қайтып келу(қайтару етістігі кері бағытта, кері қозғалысты білдіреді), шетелден импорттау(импорттау жеткілікті - «шетелден импорттау»).
Кейбір плеонастикалық тіркестер тілге еніп кетті және қате деп есептелмейді, Мысалы: төмен түсу, көтерілу, уақыт кезеңі, көрме көрмесі(латынша exhibitus «көрмеде» дегенді білдіреді), халықтық демократия(демократия грек тілінен аударғанда «халық билігі» дегенді білдіреді).
Көркем әдебиет пен публицистикада нормативті емес лексикалық артықшылық кейіпкерлердің сөйлеу сипаттамасының құралы ретінде әрекет ете алады: – Міне, ұстаңыз күлуЖәне тісіңді жалаңаш, - деді Вася, - мен Марья Васильевна, сізді шын жүректен жақсы көремін сүюЖәне мен сүйемін (М. Зощенко, «Махаббат»).
ТАУТОЛОГИЯ (грекше – бірдей және – сөз) – плеоназмның бір түрі; сабақтас сөздердің сөйлемде немесе мәтінде қолданылуы.
Тавтология мақал-мәтелдерде кездеседі: Достық – достық, А қызметі бойынша қызмет көрсету; Өмір сүр– алаңды кесіп өтпеу; еркін ерік ; фразеологиялық бірліктерде: серуендеу, кептелу, тамақтану .
Фольклорға мәнерлі боялған тавтологиялық комбинациялар тән: Жақында ертегі өз әсерін тигізеді, жақын арада емес жұмыс орындалды; отырайық, ащы қайғы .
Туыстық сөздерді әдейі қолдану көркем әдебиет пен публицистикада лексикалық экспрессивтіліктің құралы ретінде қызмет етеді: « Горький күлуменікі Мен күлемін «(Н.Гоголь); " Қалай ақыл ақылды, Қалай іскерлік, // Қалай қорқыныш қорқынышты, Қалай қараңғылық қараңғы!// Қалай өмір тірі! Қалай өлім өлімге әкеледі! // Қалай жастар жас қыз ! "(З. Эзрохи)," ЗаңСонда бар заң «(газеттен).
Тавтология дегеніміз лексикалық қате, егер сабақтас сөздердің қолданылуы стильдік мақсатпен негізделмесе және кездейсоқ болса: біріктіру, би билеу, спортқа деген спорттық көзқарас, мәлімдемені бекіту. Әдетте әдейі емес тавтология келесідей айтылады: мұнай майы.
