«Оз сиқыршысы» «Оз сиқыршысынан» несімен ерекшеленеді? Crazy Oz бейімделулері Оздың керемет сиқыршысы.
«Оз сиқыршысы» негізгі фильмдерге бейімделген
Оз сиқыршысы гаргойлдарды атып тастайды
- The Wiz - отбасылық шытырман оқиғалы мюзикл (1978)
Ескертпелер
Әдебиет
- Джек Сноу, Oz, Chicago, Reilly & Lee, 1954, Питер Бедрик кітаптары, ISBN 0-87226-188-3;
Сондай-ақ қараңыз
| Бұл әдеби кейіпкер туралы жобалық мақала. Сіз оған қосу арқылы жобаға көмектесе аласыз. |
| Жалпы ел | |||
|---|---|---|---|
| Л.Ф.Баумның кітаптары | |||
| Авторлар | |||
| Иллюстраторлар | |||
| Композиторлар | |||
| Кейіпкерлер | |||
| Өндірістер |
| ||
Алғашында «Оз сиқыршысы» фильмінің бейімделуі туралы жазу оңай әрі қарапайым болып көрінді. Бірақ қазірдің өзінде алғашқы фильмдер осы ертегінің кинофильмдерін зерттеуге шешім қабылдаған кез келген адамға ми, жүрек және, ең бастысы, батылдық қажет болатынын анық көрсетті. Кинематографиялық ессіздіктің тұңғиығы неғұрлым тереңдеген сайын, ол соғұрлым айқын болды: Оз еліне кіру оңай, бірақ бұлтсыз ақылмен одан шығу мүмкін емес...
«Оз сиқыршысы» ертегісі белгісіз себептермен режиссердің бейсаналық элементтері ашуланатын есікті ашады. Баумның қауіпсіз болып көрінетін мәтіні өнер адамдарын өздерінің психикасы мен невроздарын іске асыруға бағдарламалайтын кодтың бір түрі.
Дегенмен, мұны түсіндіру қиын емес. Доктор Фрейд жазғандай, невроздар да, психоздар да бейсананың сыртқы әлемге наразылығының көрінісі. Режиссер бейсаналық (немесе бейсаналық түрде) бұл наразылықтың пішінін іздейді және кез келген мазмұнмен толтырылатын ертегіден гөрі қандай форма ыңғайлы болуы мүмкін? Изумруд қаласы Қорқау, Қорқақ арыстан және Қалайы ағаш адамы сияқты кешендерге ауыртпалық түсіретіндерді тартады. Жасыл мұнаралар емделуді уәде етеді, бірақ ақыры ақылсыздықты жеткізеді. Дороти сияқты сиқырлы елден қашып, үйлеріне оралғандар бақытты!
Бірақ егер сіз «Зардоз» немесе «Кемпірқосақтың қараңғы жағы» сияқты фильмдер туралы ойласаңыз, бұл түсініктеме толық емес (төменде қараңыз). «Сиқыршыда» таңдап алынған ессіздік ертегі кейпіне еніп, әлі жетілмеген саналарды өз тұзағына салуды күтіп тұрғаны еріксіз ойға оралады.
Немесе бәрі әлдеқайда қарапайым болуы мүмкін бе? Баумның кітаптары өте танымал; «Сиқыршының» және оның жалғастарының елуден астам фильмдері мен телебағдарламалары бар. Әрине, бұл фильмдердің арасында таңғаларлық, тіпті оғаш фильмдер де аз емес. Немесе Баум бөтен агент болды ма? Әлде біз дүниежүзілік қастандықпен айналысып жатырмыз ба? Тотошканың қай жерде жерленгенін оқырман өзі шешсін...
Алғашқы фильмге бейімделулер
Л.Фрэнк Баум қандай құпияларды сақтаса да, ол болды бақытты адам. Көзі тірісінде, кинематографияның таңында «Оз сиқыршысы» үш рет түсірілді - мұндай бақыт кез келген жазушыда бола бермейді. Сонымен қатар, бірінші фильмде Сиқыршыны Баум жеке ойнады. Біз ХХ ғасырдың алғашқы мультимедиялық жобаларының біріне айналған Фрэнсис Боггс пен Отис Тернердің жоғалған шедеврі «Сиқырлы ертегі және радио пьесалары» (1908) туралы айтып отырмыз: фильм жанды актерлердің қатысуымен театрландырылған бөліммен сүйемелденді. , ит Тото мен сары тауық Биллина (Баум тауық өсіруі тегін емес), сондай-ақ «сиқырлы шамның» (арнайы проекциялық аппарат) қолмен боялған проекциялары.
Дороти рөлін сомдаған бала актриса Ромола Ремус толық екі сағатқа созылған спектакль үшін бес доллар төленді, бұл сол дәуірдегі уақыт рекордының бір түрі болды. Фильм Баумның Оз жері туралы төрт кітабына және оның «Джон До мен Керуб» ертегісіне негізделген. Біз (бақытымызға орай?) бұл фильмде қандай хаос билегенін біле алмаймыз.
Л.Фрэнк Баум және қаһармандар» Сиқырлы ертегіжәне радио пьесалары»
Онда да ақылсыздық көп болған шығар. Қалай болғанда да, келесі фильмге бейімделу, сол Отис Тернердің он бес минуттық үнсіз қара-ақ фильмі онымен жай ғана сусындайды. «Оздың ғажайып сиқыршысы» (1910) адам тәрізді есек Эм апайдың бөксесін сүйіспеншілікпен ұратын көрініспен ашылады. Дауыл есек, өгіз, Тото, Қорқыт және Дороти тығылып жатқан шөпті басып алып, оны кейбір тропиктерге (пальмалар мен жүзім бұталарына қарағанда), Момба есімді сиқыршы басып алған Оз еліне апарады. Батырлар әділдікті қалпына келтіргісі келеді. Жақсы сиқыршы Глинда Тотоны қасқырдың денесі мен бульдогтың беті бар қорқынышты итке айналдырады - тек Лев пайда болған мутанттан қорқады. Момба сарайына баратын компанияға ағаш кесуші мен мысық қосылады (қайдан? неге? жауап жоқ!).
Фильмнің кілті - бақсы сарайындағы көрініс. Камера бізге ұзақ уақыт бойы күдікті алып саңырауқұлақтарды көрсетеді, олардың астында жүнді өрмекші жүгіреді. Момба қобалжыды және жақсы себеппен: Жақсылық зұлымдықты тез шығарады. Жеңімпаз сиқыршы ұшуға дайындалып жатыр, бірақ оның қызметшілері бұл қуанышты оқиғаны бұзды, өйткені (белгі бізге айтады) бұл «Одақ ережелері: 12: 00-ден кейін жұмыс істемейді». Финалда бедуин әйелдерімен дромедарларды басқаратын қара құлдар пайда болғанда, сіз енді таң қалмайсыз. Ширек сағатта LSD-де сирек кездесетін хиппи көрген нәрсені көрсету арқылы көрерменнің санасын шатастырып алуға болады екен.
Үшінші фильм «Ұлы мәртебелі Оз қорқауы» (1914) сценаристтің, яғни Баумның өзіне құрбан болды. Оның қолтаңбасы соншалық, оны «Сиқыршы» негізінде жазды. жаңа әңгіме, ол кейінірек басқа кітап болды. Бір сағатқа созылатын бұл фильмдегі ең күтпеген жағдай – кейіпкерлердің бірінің кейіпкерді сүйіп алмақ болған алып кенгуруға айналуы.
Бұл кенгуру емес және сіз ойлағандай емес
Майкл Джексон, Зардоз және басқалар
Міне, осылай болды: Баумның ертегісімен айналысқан әрбір режиссер дерлік Кэрролл ертегілерінің абсурдтылығын кәдімгі және кәдімгідей етіп көрсететін нәрсені шығарды.
Түпнұсқада серия қалайы адам, яғни «Қалайы ағашшы» деп аталады. Бұл суретте ол қалпақ киіп, енді темір емес
Ең ақылды және сонымен бірге фантастикалық ( жақсы жағынансөз) Оз жері туралы фильм, мүмкін, Доротидің мұрагері Ди Ги рөліндегі Зоуи Дешанельмен бірге SciFi арнасының «Сиқырланған патшалық» (2007) мини-сериалы. Сериал болашақта Баумның шынайылығында өтеді, андроидтар сиқыршылардың қасында жүреді, ал барлық кереметтер техномагиялық. Оның барлығын заманауи ертегілерге маманданған Ник Уиллинг қойған. «Сиқыршы» фильмінің оғаш бейімделуінен басқа, оның фильмографиясында тұсаукесері ұқсас «Алиса ғажайыптар елінде» және «Ешбір ел» сериялары бар.
Керісінше, Дэвид Л.Хьюитттің «Қызыл ғаламшардың сұмдықтары» және «Жат планеталық қырғын» деп те аталатын, аз бюджеттік «Марс сиқыршысы» (1965) ғылыми-фантастикалық емес фильмін есі дұрыс деп айту қиын. Дороти мұнда ғарышкер. Ол өзінің жолдастарымен бірге Марста апатқа ұшырап, Алтын жолға түседі. көне қалазымыранның бас сатысын іздеңіз. Және ол Марс ұжымдық санасыз болып шыққан Сиқыршыны табады.
Австралиялық рок-операдағы гермафродит Оз
Немесе 1976 жылғы австралиялық Oz рок-мюзиклін алайық. Дороти - гастрольде өзінің кумирлері, Wally және Falcons рок тобымен бірге жүретін он алты жасар жанкүйер қыз. Жол апатынан кейін Дороти сиқырлы әлемде оянады және құмарлықтың күйінде кейбір қарақшыларды келесі әлемге жібереді.
Қайырымды пері лақап аты бар гей тігінші Глин Доротиге аяқ киім беріп, оны сиқыршы бүркеншік атпен өнер көрсететін гермафродит глам-рок жұлдызының соңғы концертіне баруға көндіреді (Содан кейін Мэрилин Мэнсон үстелдің астында жүрді, бірақ әлі күнге дейін болады). әншінің прототипі Дэвид Боуи болды деп есептеді). Жолда Доротиге оны зорлағысы келген қарақшының ағасы шабуыл жасайды, ал қызды ақымақ серфингші Блонди, қатыгез механик Латино және қорқақ байкер Киллер қорғайды.
Немесе Сидней Луметтің сәтсіз афроамерикалық киберпанк мюзиклі Wiz (1978) фильмін алайық. «Визаның» әрекеті Нью-Йорктің өнеркәсіптік пейзаждарының фонында өтеді, ал кейіпкерлердің барлығы қара түсті. Дороти рөлін Диана Росс, ал Қорқынышты рөлді жиырма жастағы Майкл Джексон сомдайды.
Майкл Джексон, тарихтағы алғашқы және жалғыз қара Қорқау
Сюжет дәстүрлі, бірақ егжей-тегжейлері алаңдатарлық: метрода Доротиге түсініксіз мақсатпен бетон бағандар шабуыл жасайды, ал Изумруд қаласында аяғындағы үлкен микрофон оған жақындайды, ол арқылы сіз Wiz шеберімен байланысуға болады (сөзден). Шебер). Дегенмен, «Визді» Баум ертегісінің ең күшті бейімделулерінің бірі деп атауға болады. Бұл фильм аздаған кассалық түсімдерге және жалаңаштық үшін айыптауларға қарамастан көруге тұрарлық: олар мұндай фильмдер қара нәсілділер туралы стереотиптерді сақтайды дейді.
Тағы бір керемет фильм, «Оздағы муппеттер» (2005), сонымен қатар комедия мен ессіздіктің арасындағы жіңішке шекарада серуендейді, сонымен қатар секіреді және жүгіреді (муппеттер!). Бұл нұсқада кейіпкер (қара әнші Ашанти ойнайды) асхана иелерінің жиені, ол жұлдыз болуды армандайды және тағдырдың қалауымен Оз жерінде аяқталады. Қорқытушыны Кермит Бақа, Арыстанды Фоззи аю, Ағашты Ұлы Гонзо сомдайды. Барлық сиқыршыларды қайталанбас Мисс Пигги ойнайды.
Маппеттер жалықпай ән айтады, билейді және әзілдейді, бірақ сіз оған үйреніп, демалғаннан кейін, көрініс сөйлемнің ортасында аяқталады - және біз режиссер Квентин Тарантиноны көреміз, ол студия директорына (сонымен бірге Кермитке) қалай екенін айтып береді және көрсетеді. , Тарантино «Оздағы сиқыршы» фильмін түсірмекші. Шайқастар, қуулар, өзгерістер, самурай қылыштары, мутанттар: «Содан кейін ол жарылып, оның ішінде қан теңізі бар! .. Кәдімгі, классикалық жапон аниме!..» Бұзылған баланың психикасына кім кінәлі?
Квентин Тарантино және маппеттер: Озды қалай қайта жасай аламыз?
Ал 2006 жылы түсірілген «Оз апокалипсисі» қысқаметражды фильмі «Оз сиқыршысы» фильмінің бейімделу тарихындағы жаңа сөзді білдіреді. Негізінде, бұл Баум ертегісі мен Джозеф Конрадтың «Қараңғылық жүрегі» немесе дәлірек айтқанда, осы оқиғаға негізделген Фрэнсис Форд Копполаның «Қазіргі ақырзаман» фильмі арасындағы кроссовер. Канзастағы асырап алған ата-анасының қолында өскен вьетнамдық жетім Дороти Сиқыршы лақап атымен есінен танып қалған полковникті жою үшін сапарға аттанады...
Ал, бұл жеткілікті ме? Жоқ? Жарайды, сен мұны өзің алдың. Сонымен, Джон Бурманның «Зардоз» фильмі (1974).
Шон Коннери - үздік Дороти байқауының жеңімпазы
Дороти мұнда ұзын өрілген, жартылай мұрт және жүнді кеуделі Шон Коннери. Кеуде көрінеді, өйткені бұрынғы Бонд фильмнің көп бөлігін ашық қызыл трусы мен жалаңаш былғары етік киіп өткізеді. Фильмде Коннери пластикалық пакетте және Коннери той көйлегін киген көріністер бар. (Баумның ертегісі адамдарға осылай жасайды!). Оның үстіне «Зардөзде» мылтық ұшырып, жабайыларға қатты дауыспен: «Мылтық жақсы! Пенис жаман!
Бұл галлюцинациялардың бүкіл жиынтығы қайтадан «Оз сиқыршысы» негізінде құрастырылған: фильмнің атауын достық түрде «Бникоз» деп аудару керек, өйткені ЗАРДОЗ, әрине, ОЗ сиқыршысы. Коннеридің кейіпкері, қанішер Зед, Баумның ертегісін жұмбақ кітапханадан тауып алады да, ашуланып, кітапты жыртып тастап: «Зардоз! Зардоз! Зардоз!..» Бұл фильмді көрген адамдар ешқашан бұрынғыдай болмайды дейді.
Мылтық - Жақсы! Пенис жаман!
1971 жылы шыққан «Кішкентай Айша және армандар еліндегі сиқырлы гномдар» атты түрік фильмі туралы айтып бере аласыз ба? О, Дороти Айша Түрік вокалдық-аспаптық ансамбльдерінің әуенімен Қорқыныш Қорқулықпен және Қалай ағашымен билейді! Әсіресе бұл фильм мейірімді жандаркез келген адам ләззат алуы үшін YouTube сайтына жүктеп салынды. Оның да жақсы жақтары бар – мысалы, Айшадағы қысқа жігіттерді балалар ойнайды. Ертегінің ең танымал бейімделуінен айырмашылығы - 1939 жылғы Голливуд фильмі.
Дәл сол фильм
«Ал, Голливуд нұсқасы кәдімгі ертегі ғой!» - дейсің. Алайда оның невроздар мен психоздар көп болды. Алдымен, Дороти рөлін сомдаған актриса Джуди Гарланд түсірілім алаңында... санасының өзгерген күйінде болды. Содан кейін ол шамадан тыс жұмыс істеп, жүйке ауруының алдында тұрды, сондықтан MGM студиясының дәрігерлері оны ынталандыратын бензедрин мен басқа да «дәрілік» препараттармен толтырды. Чарльз Хайхэм MGM студиясының тарихында жазғандай, Джуди «бір дәрісіз ұйықтай алмайтын және екіншісінсіз оянатын». Дороти рөлі актрисаның салмағын жоғалтуын талап етті, бірақ Гарланд диетаны жек көрді және майды жағатын таблеткаларды қабылдағанды жөн көрді. Қыздың қалқанша безі толық қуатында жұмыс істеп тұрған...
Джуди Гарланд
Қиыншылық көп болды. Сценарийде ондаған жазушы жұмыс істеді, олардың үшеуі ғана кредиттерге қосылды. Бір кездері зұлым, бұзылған Оз ханшайымының классикалық және опереттадан басқа барлық музыкаға тыйым салғаны және Дороти ханшайымды өз дауысымен жеңгені туралы фильм түсіру туралы шешім қабылданды. Кейбір сценаристер Дороти мен Қорқыт арасындағы романсты экранға шығаруды көздеген. Бақытымызға орай, қырағылық басым болды.
Фильмді түсіру көптеген себептерге байланысты кейінге қалдырылды. Режиссер Ричард Торп қатты науқастанып, оны уақытша Джордж Кукор алмастырды, содан кейін билік Виктор Флемингке өтті. Отыншыны ойнаған Бадди Ибсен түсірілім алаңында тұншығып қала бастағандықтан ойыннан шығып қалды. Студия басшылығы оның жасанды екеніне сенді, бірақ Ибсен алюминий шаңына аллергиядан зардап шегеді, онсыз оның кейіпкерінің жылтыр костюмі мүмкін емес. Өмірінің соңына дейін актер «Сиқыршының» басты кейіпкерлерін ойнағандардың барлығынан ұзақ жылдар бойы өмір сүрсе де, сол түсірілімдерді жағымсыз сөзбен еске алды.
Бадди Эбсон, түпнұсқа ағаш тасушы
Нәтижесінде Ибсеннің орнына Джек Хейли келді. Актриса Маргарет Гамильтон (Доротидің итін алып кететін жағымсыз Мисс Гулч және Батыстың зұлым сиқыршысы) түсірілім алаңында қатты күйік алды; Студияны айнала көп ергежейлілер жүгірді, және осы сән-салтанаттың арасында бетінде бензедриннің ізі бар Джуди Гарланд кезіп жүрді.
Oz жанкүйерлері фильм мен кітап арасындағы қырық төрт айырмашылықты санады. Сонымен қатар, жазушылар сюжетті қысқартып (фильмде «Фарфор елі мен атыс басы» жоқ) Оңтүстік пен Солтүстіктің сиқыршыларын бір Глиндаға біріктірді. Студияның өтініші бойынша күміс аяқ киім рубинге ауыстырылды - олар түсі жақсырақ көрінеді деп есептелді.
Бірақ басты айырмашылық, былайша айтқанда, интерпретация: ертегі, бірақ шындықтың орнына бізге күңгірт қара және ақ Канзас пейзажымен шектесетін көңілді түсті арман ұсынылады. Дороти түсінде кездестіретін барлық тіршілік иелері оның отбасы мен достарының шындықтан «реинкарнациялары» болып шығады. Өте психикалық торнадо, оның ортасында Дороти кемпірдің сиырмен және қайықта екі ер адаммен тоқып жатқанын көреді.
Сондай-ақ «Алтын ғасыр» ғылыми фантастикасының іздері бар. Изумруд қаласы футуристік утопия ретінде көрінеді - Сиқыршының субъектілері күніне бір немесе екі сағат жұмыс істейді. Сиқыршының өзі Доротиге марстардың әдеттегі бейнелеріне ұқсайтын жасыл бас түрінде көрінеді («Марс сиқыршысының» аяқтары осы жерде өседі ме?). Оның үстіне, мунчкиндер қызды Канзас жұлдызынан келген жат планеталық деп санайды!
Флемингтің «Сиқыршы» фильмі кейіпкерлердің айтқанын тыңдай бастағанша, кәдімгі балалар фильмі сияқты көрінеді. Психиатрлар диалогтар туралы не айтады: «Олар менің аяғымды жұлып, сол жерге лақтырып жіберді! Сосын кеудесін жұлып, ана жаққа лақтырып жіберді!». - «Иә, сен барлық жердесің...»? Математиктер сома деп мәлімдеген дана Қорқау туралы не айтады шаршы түбірлерТең қабырғалы үшбұрыштың кез келген екі қабырғасы қалған қабырғасының квадрат түбіріне тең? Түрлі-түсті сиқырлы елге келгеннен кейін барлығын бірнеше минут бойы ойластырып, өте мұқият: «Тото, біз енді Канзаста емеспіз...» деп ұсыныс жасайтын Дороти туралы не айтамыз?
«Сиқыршының» бұл ең танымал кинобейімделуінің құпия күші осы уақытқа дейін мамандардың тар шеңберіне ғана белгілі болды. Ағып кету 1973 жылы Леонард Хорнның «Аңшы» триллері түсірілген кезде орын алды. Бұл жартылай ұмытылған (бұл кездейсоқтық па?) фильмде кәсіби көлік жүргізушісі Флеминг фильміндегі кадрларды пайдаланып, оның миын жуу арқылы террористке айналдырылады. Кейіпкерге ұшатын маймылдардың көріністері қайта-қайта көрсетіледі, ол ақыры бұзылып: «Маймылдарды тоқтатыңыз!» деп жалынғанша. Ал маймылдар ұшып-ұшып, ұшып-ұшып, ұшып-ұшады...
«Оз сиқыршысы» және Пинк Флойд
Біртүрлі кездейсоқтықпен 1973 жылы Pink Floyd прогрессивті рок-тобы The Dark Side of Moon альбомын шығарды («The Dark Side of the Moon»). Қараңғы жағыай»). Өмір мен ессіздік туралы тұжырымдамалық альбом мен «Оз сиқыршысы» арасында қандай байланыс болуы мүмкін сияқты? Біреу Флемингтің фильмін бастапқы саундтректің орнына Айдың қараңғы жағымен көру идеясын ойлап таппайынша, бәрі бұл ақылға қонымсыз деп ойлады.
Сол кезде шындық ашылды. Егер сіз альбомның басын Metro-Goldwyn-Mayer арыстанының бірінші гүрілімен синхрондасаңыз (кейбіреулер екінші немесе тіпті үшіншісін жақсы көреді), Pink Floyd жазбасы мен «The Wizard» арасындағы семантикалық сәйкестіктердің саны белгілі болды. ” жүзден асады.
Біз Изумруд қаласына қиын жолмен барамыз...
«Айналаңа қара, өз жеріңді таңда», - деп ән айтады, ал Дороти айналаға қарайды. Біз «үлкен толқында теңдестіру» деген сөзді естиміз және Доротидің шошқа қоршауында тепе-теңдік сақтап, келесі трек басталған кезде құлап жатқанын көреміз. Зұлым Мисс Гулчтың велосипедте пайда болуы «Уақыт» әнінің ең басындағы сағаттың шырылдауымен сәйкес келеді, бұл символдық: уақыт өтеді, Дороти өседі, зұлымдық оның жарқын балалық әлемін басып алады. Дауыл үйді көтеріп алып, аспандағы Ұлы концерттің астында аспанға апарады («Аспандағы Ұлы кеш»).
Доротидің ақ-қара шындықтан сиқырлы елдің түрлі-түсті әлеміне ауысуы «Ақша» әнінің басталуымен дәл сәйкес келеді және көптеген аудармашылардың пікірінше, сары кірпіш жол алтынды бейнелейтінін еске түсіргенде, бұл өте қызықты. Мунчкиндер дәл сол «Ақшаға» билейді, ал Қорқыт миының зақымдалуына («Мидың зақымдалуы») тізе бүгеді, ал Роджер Уотерс «шөптегі жынды» туралы ән айтқан кезде, бұл Қорқытпақ екені бірден белгілі болады. . Музыка тоқтап, біреудің тамыр соғуы естіліп тұрғанда, Дороти оның жүрегі бар-жоғын білу үшін Тин Вудманның кеудесін қағады.
Екі ырғақтар мен белгілер жүйесі бір-біріне тамаша үйлеседі және ажырамас тұтастықты құрайды - бұл Pink Floyd мүшелері қандай да бір ниетпен «Оз сиқыршысы» фильміне өздерінің саундтректерін жасады деп сенетін адамдар осылай дейді. Скептиктердің объектісі: барлық кездейсоқтықтар кездейсоқ, ал «Кемпірқосақтың қараңғы жағын» ұнататындар (бұл араласу осылай аталды) апофениядан зардап шегеді - кездейсоқ деректердің байланысын көру қабілеті.
https://vimeo.com/46682047
Флеминг фильмінің жалғасы
Флеминг картинасында бірнеше жалғасы бар. Ресми - 1974 жылғы «Озға қайтып оралу» мультфильмі, онда жасыл алып пілдерден басқаның бәрі соншалықты қорқынышты емес (оны ұмытыңыз). Диснейдің «Озға оралу» (1985, режиссер Уолтер Мурч) фильмі әлдеқайда қорқынышты және басынан бастап: Оздан оралғаннан кейін бақытсыз Дороти мұңайып Виктория психиатриялық ауруханасына жатқызылды, төсекке мықтап байланып, тырысады. электрмен емдеу.
«Озға оралу»: стеймпанк роботы және шынымен қорқынышты Қорқытушы
Қыз қайтадан сиқырлы елге жеткізіледі, содан кейін таңғажайыптар мен сұмдықтардың сюрреальді конвейері қосылады: доңғалақтағы адамдар, жұмбақ ақ мүсіндер, механикалық Тик-Ток, ұшатын бұғы, сөйлейтін тауық Биллина, рок адамдар. Фильмнің апофеозы – құпия қару – дәл осы Биллинаның жаңадан салған улы (!) жұмыртқасы арқылы әлемді құтқару. Рас, Биллинаның нақты кімнен зардап шеккені белгісіз, бірақ, шын мәнінде, бұл ертегі, біз одан не қалаймыз?
«Том мен Джерри және Оз сиқыршысы» (2011) ревизионистік мультфильмін атап өтпеу мүмкін емес, оны «Розент пен Герристер өлді» немесе «Соңғы шелек тасымалдаушы» деп атаса әлдеқайда қисынды болар еді. Том Стоппардтың «Розенкранц пен Гильденстерн өлді» пьесасы «Гамлетті», ал Кирилл Есковтың «Соңғы сақина тасушы» романында хоббиттер туралы бар шындықты баяндайтыны сияқты, Том мен Джерри туралы фильм де 1939 жылғы «Сиқыршыға» айналды. іштей.
Том мен Джерри және Оз сиқыршысы. Және сиқыршы. Және Ктулху!
Дороти шошқа қорасына құлаған кезде (Том бір мезгілде балшық ішіп, Джерри қабанның бетінен жүгерімен ұрып жіберген) мысық пен тышқан құтқарып қалды және қыз ән айтып жатқанда шөптің астында өліп қалмады. әйгілі «Somewhere Over the Rainbow» әні. Сиқырлы елде тәтті жұпқа тышқан Таффи қосылады. Кейіпкерлер оның таяқшасын зұлым сиқыршыдан алып, Дороти мен оның серіктерін жерлейтін тастарды одуванчикке айналдырады. Жаман ведьманы өлтірген шелек суды Доротиге кім алды деп ойлайсың? Әрине, өз өмірін қатерге тіккен Том болды: ол тіпті жергілікті қолтырауынмен де шайқасты, түкті ішін аямады... Джерри өз кезегінде Сиқыршыны тауып, розеткадан розеткадан суырды. Лорд Оздың шын мәнінде қандай екенін көрді.
Жалпы, Баумның ертегісі көркем фильмдерге қарағанда мультфильмдермен әлдеқайда сәтті болды. Бұл жерде де ерекшеліктер бар - мысалы, 1991 жылы американдық аниматорлардың құрылуы соншалықты түтіккен, сондықтан оны не үшін қабылдау қажет болғаны түсініксіз. Екінші жағынан, Робин Вангтың 2006 жылғы қытайлық қысқаметражды фильмі кейіпкерлер мен сюжетті айтарлықтай жеңілдетеді, бірақ үй өлтірген ведьманы сары жыланға, ал Сиқыршыны хип-хоп билейтін қартқа айналдырды.
Флемингтің фильміне қатысты соңғы жылдардағы ең танымал жоба оның преквелі болды: Сэм Раимидің «Ұлы және Күшті Оз» фильмі. Дегенмен, ол біздің таңдауымыздағы ең «қалыпты» болуы мүмкін.
Бұл иллюзионист Оскар Диггс, болашақ сиқыршы сиқырлы елге қалай әкелінгені және ол Изумруд қаласының билеушісі болғанға дейін нені бастан өткергені туралы оқиға. Диггс рөлін Джеймс Франко, ал әлемнің әртүрлі бағыттарынан келген зұлымдық пен жақсы ведьмдерді Голливуд феммалары Мила Кунис, Мишель Уильямс және Рэйчел Вайс ойнайды.
1939 жылғы фильмдегідей, ертегілер елінің әр кейіпкерінің Канзас штатында әріптесі бар, сондықтан тіпті сиқыршының көмекшісі Фрэнк де қабылдаушы ретінде киінген ұшатын маймыл Финли болып қайта туды. Иә, бұл фильмде маймылдар қайтадан ұшады, ал нәзік фарфор қыздар да айнала жүгіреді.
Сюжеттің қарапайымдылығы мен еркін өңделуіне қарамастан, бұл «Оз» Баумның ең логикалық, ақылға қонымды және идеялық тұрғыдан дұрыс бейімделулерінің бірі болып шықты. Және бұл жерде ақылсыздықтың үлесі болды - бірақ қатаң өлшенген, Бертонның Алиса ғажайыптар еліндегідей.
Волковтың біздің бейімделулері
КСРО-да «Оз сиқыршысының» бейімделуі – Александр Волковтың «Изумруд қаланың сиқыршысы» ертегісі екі рет түсірілді. Ең танымалы - бірнеше режиссерлер түсірген және 1974 жылы шыққан аттас он бөлімді қуыршақ мультфильмі. «Сиқыршыдан» басқа, ол Волковтың циклінің екінші және үшінші әңгімелеріне негізделген - «Оорфен Деус және оның ағаш сарбаздары» және «Жеті жер асты патшасы».
1994 жылы түсірілген тағы бір «Изумруд қаланың сиқыршысы» көркем фильмі – Булычевтің желісі бойынша «Болашақтан келген қонақ» және «Күлгін шар» фильмдерін түсірген режиссер Павел Арсеновтың соңғы туындысы. «Сиқыршының» бұл нұсқасында Вячеслав Невинный (Қорқыт), Наталья Варлей (Бастинда және Гингема), Ольга Кабо (Эллидің анасы) және басқа да танымал актерлер ойнайды.
Оз жері туралы кітаптардың ең жақсы бейімделулерінің бірі 1999-2000 жылдары Мельница студиясы шығарған ресейлік «Изумруд қаладағы шытырман оқиғалар» сериясы болды. Бұл мунчкиндер үнемі бірдеңе шайнайтын әлемдегі жалғыз фильм сияқты. Бір қызығы, Қорқақ арыстанды Ресейдің бас мушкетері Михаил Боярский, ал асқабақты Джекті «Адамдар және адамдар туралы» және «Аға» фильмдеріндегі бала емес рөлдерімен танымал Виктор Сухоруков айтты.
* * *
Жоғарыда айтылғандардан кейін Тарсем Сингхтің «Изумруд қаласы» енді соншалықты оғаш болып көрінбейді
Оз жері, мафия сияқты, өлмейтін: үшін соңғы жылдарБаум ойлап тапқан дүние туралы тағы алты фильм шығарылды. 2017 жылы Тарсем Сингхтың Изумруд қаласы NBC арнасында көрсетіле бастады және бұл оғаш бейімделулер тізіміне лайықты қосымша болатын сияқты. Алда әлі талай фильмдер шығар.
Бұл ессіздік шеруі жалғасуда дегенді білдіреді. Біз батылдықты, миды, жүректерді, Pink Floyd жазбаларын және әзіл сезімін жинаймыз, онсыз бізге қиын болады.
Таңдалған Oz фильмографиясы
- «Сиқырлы пері және радиопьесалар», 1908 ж
- «Оздың керемет сиқыршысы», 1910 ж
- «Мәртебелі Оз қорқауы», 1914 ж
- «Оз сиқыршысы», 1939 ж
- «Марс сиқыршысы», 1965 ж
- «Кішкентай Айша мен армандар еліндегі сиқырлы гномдар», 1971 ж
- «Озға саяхат», 1974 ж
- «Зардоз», 1974 ж
- «Изумруд қаланың сиқыршысы», 1974 ж
- «Оз», 1976 ж
- «Виз», 1978 ж
- «Озға оралу», 1985 ж
- «Оз сиқыршысы», 1991 ж
- «Изумруд қаланың сиқыршысы», 1994 ж
- «Изумруд қаладағы шытырман оқиғалар», 1999-2000 ж
- «Оздағы маппеттер», 2005 ж
- «Оздың керемет сиқыршысы», 2006 ж
- «Апокалипсис Оз», 2006 ж
- «Сиқырланған патшалық», 2007 ж
- «Том мен Джерри және Оз сиқыршысы», 2011 ж
- «Ұлы және Күшті Оз», 2013 ж
- «Изумруд қала», 2017 ж
Бала кезімізде бәріміз Александр Волковтың «Изумруд қаланың сиқыршысы» ертегісін оқимыз. Бірақ ол кезде біз үшін сүйікті кейіпкерлеріміздің қайдан шыққаны маңызды емес еді - Элли иті Тотомен және оның достары Қорқыт, Қалай ағашы және Қорқақ арыстан. Барлығы бірге Изумруд қаласына апаратын сары кірпіш жолдың бойымен Ұлы және қорқынышты сиқыршы Гудвинге дейін көңілді жүрді. Ол қызды туған жері Канзасқа қайтаруға мәжбүр болды. Біз Канзастың біз үшін тым экзотикалық екендігі туралы ойламадық - бұл ертегі болды!
Бірақ қазір біз ересектерге айналғандықтан, Изумруд қаласының шығу тегі туралы білу қызықты шығар.
«Оз сиқыршысы» - 1900 жылы жазылған американдық жазушы Лайман Фрэнк Баумның «Оздың ғажайып сиқыршысы» ертегінің өте сәтті (қазір айтқандай) «локализациясы». Бұл ертегіні Америкада біз Волковтың мәтінін жақсы көретініміздей жақсы көреді. Тіпті оның негізінде Баумның ең сәтті және ең жақсы фильм бейімделуі болып саналатын мюзикл де болды.
«Оз сиқыршысы» фильмінің постері
«Оз сиқыршысы» биыл 75 жасқа толады және балаларға арналған алғашқы түсті фильм болды.Оны американдық көрермендер қатты жақсы көреді және тіпті БҰҰ ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енгізді! Өкінішке орай, бізде сүйікті ертегіміздің (мүмкін, қуыршақ мультфильмінен басқа) салыстырмалы фильмге бейімделуі жоқ. Бірақ біздің қиялымызға суретші Леонид Владимирскийдің тамаша иллюстрациялары көмектесті
Бір рет көрген жақсы дейді. Осы ертегілер мен кейіпкерлердің өздері қалай ерекшеленетінін көрейік.
1. Екі нұсқада да сюжет бірдей, олар ерекшеленеді эмоционалды фон, субтекст және әртүрлі мәліметтер. Түпнұсқа кітапта қыздың аты Элли емес, Дороти. Ол жетім, нағашы апасымен бірге тұрады.
2. Баум Доротидің қызықсыз және сұр Канзастағы өмірін өте қараңғы суреттейді. Мюзиклде бұл түс және музыкалық дизайн арқылы тамаша беріледі. Канзаста жүргенде Дороти жарқын өмір мен шытырман оқиғаларды армандайды. Ол өзінің сұр тіршілігінен құтылғысы келгені сонша, ол «Радуга - Онда, кемпірқосақ үстінде» әнін айтады. Бұл ән «Жылдың үздік әні» номинациясында Оскар алды. Сіз оны білетін шығарсыз.
3. Тағы бір маңызды айырмашылық бар. Оның үстіне екі ертегіден де фильмдер. Кітаптарда екі қыз да зұлым сиқыршыны жойғаны үшін сый ретінде алған күміс аяқ киім киеді.
Элли мен Тотошка. А.Волковтың «Изумрудный қаланың сиқыршысы» кітабындағы Леонид Владимирскийдің иллюстрациясы
Ал фильмде аяқ киім қызыл!
Бұл өте қызықты режиссердің идеясы болды - тосын әсерді арттыру. Өйткені, бұл мюзикл балаларға арналған алғашқы түсті фильм болды! Және одан да көп ертегі!
4. Сиқырлы елдегі біздің Тото сөйлеу қабілетіне ие болады, Баумда ол үнсіз қалады, ал фильмде оны Кэрн Терьер иті Терри ойнайды.
Адора Дороти қуыршақ. Оз сиқыршысының 75 жылдығы
Сол жақта «Оз сиқыршысы» фильмінен кадр, оң жақта «Оз сиқыршысы» кітабының иллюстрациясы.
5. Волковтан Элли орындауға көмектесу керек деген болжамды алады асыл тілектерүш жаратылыс, содан кейін ол үйге оралуы мүмкін. Доротиге Изумруд қаласына бару ұсынылады, ол сол жерде басқарылатын күшті сиқыршыға жол бойы үш досын кездестіреді және оларды өзімен бірге алып кетеді.
А.Волковтың «Изумруд қаланың сиқыршысы» кітабына Леонид Владимирскийдің иллюстрациясы
6. Жақсы сиқыршыны кездестіргенде Дороти: «Мен барлық сиқыршыларды зұлым деп ойладым», - дейді. Оның үстіне, осыған қарамастан, в Ағылшын«сиқыршы» сөзінің аналогы бар, Оз елінің барлық сиқыршылары (тіпті жақсылары) «ведьма» деп аталады;
Біздің ертегіде тіпті зұлым бақсылар да сиқыршы деп аталады.
Элли және сиқыршы Стелла. А.Волковтың «Изумруд қаланың сиқыршысы» кітабынан Л.Владимирскийдің иллюстрациясы
7. Баумда Глиндадан басқа барлық ведьмалардың аты жоқ, бірақ Волков оларға ат береді. Батыстың зұлым ведьмы зұлым сиқыршы Бастиндаға сәйкес келеді.
Зұлым сиқыршы Бастинда. Л.Владимирскийдің иллюстрациялары
Ал оңтүстіктің қайырымды сиқыршысы (Глинда) Қайырымды сиқыршы Стелла деп аталады.
Адора қуыршақ Глинда қайырымды сиқыршы - Оз сиқыршысы
8. Волков сиқыршыны да шақырады Гудвин(мүмкін ағылшын тілінен «жақсы жеңіс» - жақсы жеңіс), Баумда сиқыршының аты елмен бірдей - Оз.
«Oz» деген не екені анық емес және Баумның мұндай атауды қалай ойлап тапқанының бірнеше нұсқасы бар: O-Z файлдық шкафта тізімделген, Oz - салмақ бірлігінің аббревиатурасы «унция», Oz - шылау. аха және аха дауыссыз.
Гудвин. Л.Владимирскийдің иллюстрациялары
9. Түпнұсқада Woodcutter қалайыдан жасалған, яғни. ол біз үйренген Темір емес, қалайы адам. Екі кітапта да Сиқыршы ағаш кескіштің кеудесіне жібектен жасалған жұмсақ жүректі дәнекерлейді, бірақ фильмде ол жүрек пішініндегі сағатты ғана береді.
Тин Вудман. Л.Владимирскийдің иллюстрациялары
10. Баумның Қорқаны, ол Изумруд қаласының билеушісі болған кезде, мүлде өзгермейді- және қорқақ киімінде қалады: көгілдір көгілдір кафтан мен тозған етікте Волковтың Қорқытқысы ермексазға айналады және оның өзгеруі костюмін жаңартудан басталады.
Қорқақ арыстан. Л.Владимирскийдің суреті
12. Екі кітапта да қыз үйіне қайтадынағыз шытырман оқиғадан кейін. Ертегінің жалғасында ғана айырмашылықтар туындайды. Волков үшін Элли Канзаста мәңгі қалады, ал Сиқырлы жерге кіру оған жабық, бірақ Баум үшін бұл керісінше - Дороти Оз жерінде тұруға көшеді. Тек фильмде бұл таңғажайып ел оянып, сауығып, «Әлемде өз үйіндей жер жоқ» деп түсінген науқас қыздың арманы ғана болды.
Дороти қуыршақ үйі жүрек қайда орналасқан
Кішігірім сәйкессіздіктерді елемей, екі кітапты тұтас қарастыратын болсақ, онда Баум мен Волковтың ертегілерін оқығаннан кейінгі сезімдер де сәйкес келмейді.
Баумның мәтіні баяндауда айтарлықтай қатал болғанымен, ол бұрынғыдан да жеңіл және көңілді. Біздің жерлесіміз Ертегілер елі сиқырлы емес дерлік, онда бәрі айтарлықтай салмақты, ал ертегінің жалғасы алты кітапта бұл сезім тек күшейе түседі.
Баум сонымен қатар ертегісінің жалғасын жазды (13 кітапқа дейін!), және олар сонымен бірге шамалы ысырапшылдық пен абсурдтық тенденцияны жалғастырады. Осы тұрғыдан алғанда, Баумның кітаптарын оқу әлдеқайда қызықты және қызықты.
Қалай болғанда да, Волковты біздің балалық шағымыздағы ең сүйікті кітаптардың бірін жазуға шабыттандырған кітаппен танысу қызықты.
«Оздың керемет сиқыршысы»(Оздың керемет сиқыршысы) — американдық жазушы Лайман Фрэнк Баумның 1900 жылы шыққан балаларға арналған кітабы. Бұрынғы КСРО елдерінде Александр Волковтың өз атымен шыққан «Изумруд қаланың сиқыршысы» атты қайталауы кеңінен танымал.
Сюжет
Акция 1900 жылы орын алады. Жетім Дороти Канзаста Генри ағаймен, Эм апаймен және ит Тотомен бірге тұрады. Бір күні дауыл үйді, Дороти мен Тотомен бірге көтеріп, оны Мунчкиндер жеріне жеткізеді. Мунчкиндер (Мунчкиндер елі), Оз елінде. Құлап бара жатып, үй шығыстың зұлым сиқыршысының әміршісін өлтіреді. Өзінің тираниясынан құтылған мунчкиндермен бірге Дороти солтүстіктің жақсы ведьмесін кездестіреді. Дороти үйіне қайтқысы келеді. Солтүстіктің қайырымды сиқыршысы оған өлтірілген сиқыршы киген күміс аяқ киімдерді береді және оған ұлы сиқыршы Оз басқаратын Изумруд қалаға дейін сары кірпішпен төселген жолмен жүруге кеңес береді. Ол, сиқыршының айтуынша, қызға көмектесе алады.
Жолда қыз бағанаға ілулі тұрған Қорқынышты босатып, тот басып қозғалу қабілетінен айырылған Тин Вудманды май құтысынан майлайды. Екеуі де, ол кездескен Қорқақ арыстан да Доротиге қосылады.
Оз сиқыршысы
Әркімнің Озге өз өтініші бар: Қорқытқа ми керек, Қалай ағашқа жүрек керек, Қорқақ арыстанға батылдық керек.
Изумруд қаласының қақпасында күзетшілер саяхатшыларды жасыл көзілдірік киюге мәжбүрлейді, сонда изумрудтардың жарқырауы олардың көздерін көрмей қалады. Сиқыршы Дороти мен оның достарын қабылдайды, әрқайсысына өзін әртүрлі бейнеде таныстырады: Дороти сөйлейтін бас, Қорқытқысы әдемі әйел, Отыншы құбыжық, арыстан отты шар сияқты. Ол Винкилер елін құлдыққа айналдырған Батыстың зұлым сиқыршысын өлтірген жағдайда барлық өтініштерді орындауға уәде береді.
Батыстың зұлым сиқыршысы Дороти мен оның достарына қарсы қырық қасқырды, қырық қарғаны, қара араны және көзін қысатын сарбаздарды жібереді. Қасқырларды Орыншы, қарғаны Қорқытшы өлтіреді, ал аралар Отыншыны шағуға тырысып өледі, ал қалған саяхатшылар Қорқыттың сабанымен жабылған. Қорқақ Винкс Леоның алғашқы гүрілінде ұшып кетеді.
Сонда бақсы Алтын қалпақтың көмегімен Ұшатын маймылдарды шақырып алып, Арыстанды оған жеткізуді (оны ат сияқты әбзелдеуді) және басқаларды өлтіруді бұйырады. Маймылдар Отыншыны үлкен биіктіктен үшкір тастарға лақтырып, Қорқыттың барлық сабандарын шығарып, оның киімдері мен қалпағын ағаш бұтағына лақтырып, байланған Арыстанды бақсыға жеткізеді. Маймылдар Доротиді (қолында Тотомен) сиқыршыға апарады, бірақ оған зиян тигізе алмайды, өйткені қыздың маңдайында Солтүстіктің Жақсы Ведьмасының сүйісі бар, ал жақсылық жамандықтан күшті. Сиқыршы Доротиді де өлтіре алмайды, бірақ айлакерлікпен ол аяқ киімнің бірін тартып алады. Ашулы Дороти қылмыскердің үстіне су құйып, ведьманы ерітіп жібереді. Аяқ киімі мен Алтын қалпақшасын алып, бойжеткен арыстанды босатады (ол өзін ешқашан әбзелдеуге рұқсат етпеген) және ризашылық білдірген Winks Қалайы ағашшыны жөндеп, Қорқыныштың киімін жаңа сабанмен толтырады. Ведьманың орнына Винки өздерінің патшасы ретінде Отыншыны таңдайды.
Пікірлер
Волков
Әріп бойынша жазу:
- Волков— В сөзі
- 1 - әріп IN
- 2 - әріп ТУРАЛЫ
- 3 әріп Л
- 4 әріп TO
- 5 әріп ТУРАЛЫ
- 6 әріп IN
Сұрақ опциялары:
Әндер туралы сайт - https://showbiz.ru/ Волков— Александр (1886-1957) орыс және өзбек суретшісі, «анар шайханасы», «колхозшы» Волков— Александр (1891-1977) орыс жазушысы, хикаялар циклі: «Изумруд қаланың сиқыршысы» (американдық балалар жазушысы Ф. Баумның «Оз елінен келген данышпан» кітабының негізінде), «Урфин Дьюс және Оның ағаш сарбаздары», «Сәулетшілер» романдары, «кезбе» Волков— Александр (1905-65) ресейлік авиациялық автоматтардың конструкторы Волков— Александр (1929 жылы туған) орыс мемлекет және әскери қайраткері, авиация маршалы Волков— Александр (1948 жылы туған) ресейлік ғарышкер Волков— Борис (1900-70) орыс театр әртісі Волков— Валентин (1881-1964) белорус суретшісі, «университет студенттері», «Минск 3 шілде 1944 ж.» Волков— Владислав (1935-71) орыс ғарышкері Волков— Олег (1900-1996) орыс жазушысы Волков- Федор (1729-63) орыс актері және театр қайраткері, 1750 жылы Ярославльде әуесқойлар труппасын ұйымдастырды, оның негізінде 1756 ж.
Бұл IP мекенжайындағы ресурс мемлекеттік органдардың шешімімен бұғатталған
Санкт-Петербургте 1-ші тұрақты кәсіби орыс қоғамдық театры құрылды Волков— Кинорежиссер, «Пегги Флеминг Кеңес Одағында» Волков— Тұңғыш орыс театрының негізін қалаушы Волков— Гончаровтың «Обломов» кейіпкері Волков— кеңестік баскетболшы Волков— ресейлік ғарышкер Волков— «Сынған шамдар көшелері» телехикаясындағы Михаил Трухиннің кейіпкері Волков— ресейлік теннисші Волков— Орыс театрының негізін салушы Волков— Оз елінің орысша нұсқасының авторы Волков— Мен Урфин шырынын ойлап таптым Волков— Гончаровтың «Обломов» романының кейіпкері Волков- Эллиді Гудвинге кім жіберді? Волков- оз елінің «орыстаушысы». Волков— Трухин орындаған полиция Волков- «изумруд қаланың сиқыршысы» (автор) Волков— Удмуртия президенті Волков- Элли мен Гудвиннің «әкесі» Волков- Урфин шырыны жасалды Волков- изумруд қаланың «сәулетшісі». Волков— Мен Гудвинді ойлап таптым, керемет және қорқынышты Волков— Қысқа таяқшаны ойлап тапқан ертегіші Волков— Ефим (1844–1920) — орыс суретшісі Волков- Федор..., орыс театрын құрды Волков— Мен Элли мен Тотоны ойлап таптым Волков— Гудвинді, арыстан мен қорқауды ойлап тапты Волков— Орыс театрының жасаушысы Волков— Изумруд қаласын құрушы Волков — Бұрынғы басшыАлтай Республикасы Волков— Мордовия Республикасының басшысы Волков— Удмурт республикасының жалғыз президенті және басшысы Волков— ресейлік ғарышкер Волков- «сиқырлы изумруд қала» (автор)
Маска немесе кілт сөз бойынша іздеу:
Мақала «Дұрақұл» газетіне жазылған, сондықтан оның танымал стилі, бірақ қатты бұрмаланумен жарияланған. Мұнда ол түпнұсқа нұсқасында ұсынылған.
Дүниежүзілік әдебиетте адамның рухани даму жолының түрлі аспектілері аллегориялық формада берілген «оккульттік романдар» деп аталатын көптеген романдар бар. Олардың ішінде Коллинздің «Ақ лотос идиллясын», Хейхтің «Инициациясын», Антарованың «Екі өмірді» және басқаларын атауға болады, бірақ олардың даңқы әрқашан эзотеризмге қызығушылық танытатын топтармен шектелген. Таңқаларлық жайт, танымалдығымен салыстыруға болатын кітап соңғылардың назарынан тыс қалды, әсіресе бұл жай кітап емес, жиырма жылға жуық уақыт бойы жарық көрген Оз елі туралы тұтас серия болғандықтан. .
Оның авторы Лайман Фрэнк Баум 1856 жылы Читтенагода, Нью-Йоркте дүниеге келген. Ол баспагер және театр әкімшісі ретінде бастады, ал 1880 жылдары өзінің театрландырылған пьесаларын жаза бастады. Оның балаларға арналған атақты кітаптары көптеген басқа балалар жазушыларының кітаптары сияқты пайда болды - олар өз ұлдарына арналған әңгімелерден шыққан. Сонымен қатар, Баум теософияның идеяларын насихаттайтын газет мақалаларын жазды және сол жылдары оккульттік тақырыптарда жарияланған романдарды қарастырды, олардың арасында Мэйбель Коллинздің «Ақ лотостың идилиясы» болды. Бәлкім, дәл осы кітаппен танысу Баумды сол аллегориялық принцип бойынша өз шығармаларын құру идеясына түрткі болған шығар. 1900 жылдан бастап ол Оз жері туралы әңгімелерді жариялай бастады, ол туралы барлығы он төрт кітап шығарды.
Бұл жерде орыс оқырмандарының көпшілігі осы сюжетпен танысқан А.Волковтың «Оз сиқыршысы» кітабы Баумның «Оздың ғажайып сиқыршысы» кітабын және Волковтың одан кейінгі кітаптарын өте еркін қайталау ғана екенін нақтылау қажет. мүлдем жаңа туындылар. Рух жағынан Баум жазған сериал сюжеті бұрмаланған шытырман оқиғалы романдардан гөрі «Алиса ғажайыптар елінде» жақынырақ.
Басты кейіпкердің атының өзі символдық. Оның есімі - Дороти, бұл гректің Теодор есімінің баламасы, бұл « Құдай берген" Ол дживаның немесе жай ғана адам жанының бейнесі болып табылады, ол оның көрінбейтін әлемнен нирванаға саяхатын жасайды. Бірінші кітаптың әрекеті орын алатын Оз елі адамның жеке басының әрекет өрісі болып табылады, оны кітаптың түпнұсқа басылымдарының біріндегі картадағы шаршы пішіні дәлелдейді. Шаршы төменгі «Мендіктің» белгісі болса, үшбұрыш — жоғары «Мен» белгісі. Өйткені, адамдардың көпшілігі араласатын, бізге таныс тұлға емес екенін есте ұстаған жөн. нағыз адам. Ол көптеген дәйекті тұлғалардың көмегімен көптеген өмір бойы өзінің эволюциялық жолынан өтетін жоғары Меннің салдары немесе көлеңкесі ғана.
Адам жанының бүкіл жолын екі үлкен кезеңге бөлуге болады - орындау жолы және сәйкесінше правритти-марга және нивритти-марга деп аталатын Брахманға оралу жолы. Қайтару жолында болса да, адам өзінің жоғары «Менімен» тікелей байланысқа түспейді - алдымен ол тұлғалық өрісте күреседі, оны өз жанының кемел құралына айналдыруға ұмтылады. Дәл осы процесс көптеген аллегориялық шығармалардың негізгі тақырыбы болып табылады, олардың ішіндегі ең әйгілісі Бхагавад Гита, онда Арджуна Дороти сияқты рөлде көрінеді, ал Курукшетра өрісі Оз жерімен бірдей мағынаға ие. Жолға кірер алдында Оз қаласындағы оқиғалар әдеттегідей Доротидің қатысуынсыз өтті, өйткені бастапқы кезеңдерітұлға жанның белсенді араласуынсыз дерлік автономды түрде дамиды.
Тұлға өрісінде бәрі қосарлы, яғни әрбір құбылыстың өзінің кері жағы бар, сондықтан Оз жерінде жақсылық та, жамандық та сиқыршылар билейді - екі жақсы және екі жаман. Жақсы сиқыршылар зұлымдар сияқты күшті емес екенін және оларды өздері жеңе алмайтынын мойындайды - бұл табиғи нәрсе, өйткені тұлға өмір сүретін төменгі жазықтықта надандық пен инерция күштері басым болады. Мұны тек Дороти, яғни жанның өзі ғана жасай алады. Өзінің эволюциясы барысында ол Изумруд қаласына барар жолда алған шынайы достарымен ұсынылған әр түрлі тұлғалық қабілеттерді игереді. Қорқыт пен Қалай ағашының мағынасын тану қиын емес, өйткені олардың өздері не маңызды екенін - ақыл мен жүректі талқылайды. Қорқақ Арыстан адамның сезімтал табиғатының символы болып табылады, ол бағынған кезде рухани дамуда үлкен пайда әкелуі мүмкін, ал басқаша ол агрессивті және бір мезгілде қорқақ болады. Арбаға мінген арыстандардың символы бағынышты сезімдер ретінде ерте заманнан белгілі.
Ақыры Дороти Изумруд қаласына келеді. Биліктегі «Ұлы және қорқынышты» Оз сиқыршысын өзінің ең жоғарғы жетілуіне жеткен және мәні бойынша оның квинтэссенциясы болып табылатын, жарықтанбаған тұлғаны басқаратын ақыл-ойдың төменгі жағымен салыстыруға болады. «Тыныштық үнінде» айтылғандай, «ақыл - шындықты өлтіруші», сондықтан ол үнемі елес тудырады. Сиқыршының бұйрығымен Изумруд қаласында барлығы жасыл көзілдірік киеді. Дәл сол сияқты, кез келген жеке қабылдау ешқашан адамға заттарды шынайы түрде көруге мүмкіндік бермейді, әрқашан оларға осы адамға тән бояу береді. Сиқыршы алдамшы болса да, мұны оның барлық тапсырмаларын орындау арқылы ғана білуге болады. Демек, төменгі ақыл-ой мүлде абсолютті зұлымдық емес, керісінше оның маңызды оқыту функциясы бар; Сиқыршы Доротиге шарт қояды - Батыстың зұлым сиқыршысын жеңу. Оның өзі екі бақсыдан – Батыс пен Шығыстан құтылуға тырысты, бірақ нәтиже болмады. Сол сияқты ақыл адамның алдында тұрған міндеттерді жиі дұрыс көреді, бірақ оны жанның қатысуынсыз шеше алмайды.
Оздың керемет сиқыршысы
Дороти астральды жазықтықтың символы болып табылатын судың көмегімен ведьманы жеңе алады. Сонымен, Шығыстың зұлым сиқыршысы, бірінші ведьманың өлімін физикалық жазықтықпен байланысты бірінші бастамамен, ал екіншісінің өлімін астральды жазықтықпен байланыстырумен байланыстыруға болады.
Әр жұп сиқыршы - солтүстік пен шығыс, оңтүстік және батыс - жеке адам өмір сүретін әлемде сөзсіз екіге бөлінген бір құбылыстың екі аспектісін білдіреді. Оз елінің әртүрлі бөліктеріне тән түстер де олардың билеушілері мен тұрғындарына тән әртүрлі қасиеттерді көрсетеді. Мәселен, адамның аурасындағы жасыл түс өзінің ең жоғары аспектісінде жанашырлық қабілетін білдіреді, ал ең төменгі аспектісінде бейімделу мен алдауды білдіреді. Сондықтан Изумруд қаланың барлығы жасыл түске боялған.
Оз елі шөлдердің алынбайтын сақинасымен қоршалған, онда «өтпеуге болмайтын сақинаны» тану оңай - өмірдің әрбір бірлігі болатын мүмкін болатын қызмет саласының бір түрі. Әрбір атомның, адамның, жұлдыздың және т.б. «Ғарыш оты туралы трактатта» атап өтілгендей, бұл сақина тек дамымаған сана үшін кедергі болып табылады. Шын мәнінде, бұл тосқауыл біздің санамызда орналасқан. Өйткені, Доротидің әу бастан-ақ күміс аяқ киімдері болды, оны бүкіл сапарында киіп жүрді, олар айналадағы шөлді оңай кесетінін білмеді. Кейіннен аяқ киім жоғалды - дәл осылай оккульттік оқытудың бастапқы кезеңдерінде жоғары өзін емес, жеке тұлғаны дамыту арқылы қол жеткізілген қабілеттер кейінгі өмірге берілмейді, өйткені әрқайсысымен бірге. инкарнация жаңа тұлға жасалады. Бұл ойды Баум күн сайын жаңа бас киіп, кеше не істегенін есіне түсірмейтін ханшайым Лангвайдер мысалында суреттейді. Ұқсас процеске байланысты біз әдетте өткен өмірімізді еске түсірмейміз. Бұл Баум кітаптарының тағы бір ерекшелігі - тіпті кішігірім және елеусіз болып көрінетін кейіпкерлер мен эпизодтардың миниатюрадағы өзіндік символизмі бар. Бұдан бір нұсқаны көруге болады - біздің әлем дәл осылай құрылымдалған емес пе?
Келесі кітаптарда жанның ілгерілеу тарихы жалғасады. Дороти жаңа жолдастарды кездестіреді - сары тауық пен сағат механизмі Тиктак. Тиктак оған жабайы айғаймен жаға бойымен жүгіріп келе жатқан қатыгез дөңгелектермен күресуге көмектеседі, саяхатшыларды қорқытады. Бірақ олардың бір ғана құпиясы, егер олардан қорықпасаңыз, олар ешқандай зиян келтіре алмайды. Оккульттік әдебиетте адам астральды әлемге алғаш кірген кезде оған шабуыл жасайтын элементтер туралы да осылай айтылады. Осы уақытта Оз елін қазірдің өзінде басқарып отыр - тақтың жалғыз заңды мұрагері, бұрын сиқырланған - өз билігін осылай сақтап қалғысы келген сиқыршы Оздың қатысуынсыз емес. Ол шөлді қанша қаласа, сонша рет өте алады және оны атмаға теңеуге болады - адамның шынайы жоғары Мені. Озма мен Доротидің алдында жаңа міндет тұр - гномдар патшасы алтын мен асыл тастардың әшекейлеріне айналдырған Ев елінің корольдік отбасын босату. Сарайдың үлкен залдары жоғарыдан төменге дейін толы болды, ал кірген кезде патшайым мен оның балаларының қандай әшекейлерге айналғанын болжауға тура келді. Егер олар сәтті болжаса, олар өмірге оралды, бірақ бірде-бір нысанды болжау мүмкін болмаса, болжамшының өзі қандай да бір нәрсеге айналып, патшаның тұтқыны болды. Бұл әрбір оккультисттің алдында тұрған «мен» және «мен емес» арасындағы айырмашылықты еске салады. Мұнда Тиктак енді көмектесе алмайды - оның өзі тек ойлау механизмімен жабдықталғанын және болжау механизмі жоқ екенін мойындайды. Мұны тек сары тауық жасай алады, өйткені сары түс Буддиді бейнелейді - бұл қарапайым адамдық ақыл-ойдан жоғары және адамда рухани интуиция ретінде көрінетін дәл сол принцип. Ергежейлі патшаны соңғы жеңіске жұмыртқалар - өмір нышандары арқылы қол жеткізіледі.
Әрине, мұнда келтірілген интерпретация жалғыз мүмкін емес - ол мұндай жұмыстарды құрудың негізгі принципін ғана көрсетеді. «Теософия дін емес. Оның ізбасарлары жай ғана шындықты іздеушілер», - деп жазды Баум, сондықтан әркім бұл кітаптардан жаңа мағына іздеп, өз түсінігіне ұмтыла алады. Ежелгі дәуірде, адамзаттың балалық шағында оккульттік білім жұмбақ түрінде, яғни бұл ақпарат аллегориялық түрде қамтылған театрландырылған көріністер түрінде берілді. Сондықтан олардың балаларға арналған кітаптарға дәл осылай енгізілуі таң қалмауы керек. Сайып келгенде, біз Буддалармен және планеталар мен жұлдыздардың логотиптерімен салыстырғанда бәріміз баламыз және біздің жердегі өміріміз жай ғана иллюзиялардың Изумруд қаласында уақытша тұру ғана болуы мүмкін, ол бір күні біз алған кезде сейіліп кетуі мүмкін. бұрынғы көзқарастарымыз бен идеяларымыздың көзілдірігінен. Ақыр соңында, Қорқытшы атап өткендей, «өмірде сіз үйренгенше бәрі оғаш».
Волковтың сиқырлы елде жүрген Элли қыз туралы ертегіні кім білмейді? Бірақ шын мәнінде Волковтың жұмысы Лайман Фрэнк Баум жазған «Оздың керемет сиқыршысы» кітабының тегін қайталануы екенін бәрі біле бермейді. Бұл ертегіден басқа, Баум Оз әлеміне тағы он үш шығарма арнады, оның қаламынан басқа да қызықты балалар ертегілері шықты;
Баум Лайман Франк: оның алғашқы жылдарының өмірбаяны
Фрэнк 1856 жылы мамырда Американың шағын Читтенанго қаласында купердің отбасында дүниеге келген. Нәрестенің жүрегінде ақау болғандықтан, дәрігерлер оның болатынын болжады қысқа өмір- 3-4 жыл, бірақ бәрі таңқаларлық, бала барлық ағалары мен әпкелерінен асып түсті.
Фрэнк дүниеге келгеннен кейін көп ұзамай әкесі байып, балаларының өсуіне жақсы жағдай жасай алды. Баум бүкіл балалық шағы оған сабақ беретін жеке мұғалімдерде өтті.
Кітапқа ерте қызыға бастаған Баум көп ұзамай әкесінің үлкен кітапханасын оқып, оны мақтан тұтты. Баумның сүйікті авторлары Диккенс пен Теккерей болды.
1868 жылы бала жіберілді әскери академия Peekskill-де. Рас, Фрэнк көп ұзамай ата-анасын оны үйіне апаруға көндірді.
Бір күні бір жігіт әкесінің туған күніне сыйлық ретінде газет шығаруға арналған миниатюралық баспа машинасын алды. Ағасымен бірге олар отбасылық газет шығара бастады. Баумстың үй газеті тек шежірелерді жариялап қоймайды отбасылық өмір, сонымен қатар жас Франк жазған алғашқы ертегілер.
Жазушы он жеті жасынан бастап филателияға қатты қызығушылық танытып, осы тақырыпқа арналған жеке журналын шығаруға тырысты. Кейін кітап дүкенінің меңгерушісі болып жұмыс істеді. Оның келесі хоббиі асыл тұқымды тауық өсіру болды. Баум тіпті осы тақырыпқа кітап арнады - ол жігіт жиырмаға толғанда ғана жарық көрді. Алайда кейінірек тауықтарға деген ынтасын жоғалтып, театрға құмар болды.
Баумның жеке өмірі
Көшпелі театрмен біраз уақыт өткізген Лайман Фрэнк Баум жиырма бес жасында сұлу Модпен танысып, бір жылдан кейін олар үйленді. Фрэнктің сүйіктісінің ата-анасы арманшыл күйеу баласын онша ұнатпады, бірақ әкесінің байлығы оларды бұл некеге келісуге мәжбүр етті.
Фрэнк пен Модтың төрт ұлы болды, оларды Баум өте жақсы көретін және ұйықтар алдында өзінің шығармасынан жиі айтатын.
Уақыт өте келе ол оларды жаза бастады және көп ұзамай жариялады - Баумның жазушылық мансабы осылай басталды.
Табысты жазушылық мансап
Алғашқы балалар кітабы сәтті шыққаннан кейін, бірнеше жылдан кейін Баум «Қаз әке: оның кітабы» атты жалғасын жазды. Әйтсе де, өз балаларының есейгенін көріп, қорадағы қаздардың шытырман оқиғалары туралы оқуға қызыға қоймаған үлкенірек балаларға ертегі құрастыру керек екенін түсінді. Ертегілер еліне кездейсоқ тап болған Дороти қыз туралы жазу идеясы осылай туындады.
1900 жылы Оз жері туралы циклдің дебюттік ертегісі жарияланды. Бұл жұмыс бірден танымал болды және ондаған мың балалар Доротидің қызықты оқиғаларын оқи бастады. Сәттілік толқынында автор Аяз ата туралы ертегіні, ал екі жылдан кейін оның жалғасын жариялады. Дегенмен, оқырмандар одан ертегілер туралы жаңа кітап күтті және 1904 жылы «Оз елі» циклінен тағы бір ертегі дүниеге келді.
Баумның соңғы жылдары
Оз тақырыбынан алыстауға тырысқан Баум басқа ертегілер жазды, бірақ оқырмандар оларға онша қызығушылық танытпады. Кейінірек жазушы сиқырлы өлке туралы кітап жазуға толықтай ауысты. Жалпы, Баум оған он төрт кітап арнады, олардың соңғы екеуі 1919 жылы жүрек ауруынан қайтыс болған жазушы қайтыс болғаннан кейін жарық көрді. Бір қызығы, «Оз» сериясының танымал болғаны сонша, оны жасаушы қайтыс болғаннан кейін де басқа жазушылар көптеген жалғасын шығара бастады. Әрине, олар түпнұсқадан төмен болды.
«Оздың керемет сиқыршысы» қысқаша мазмұны
Ең танымал бірінші бөлімнің басты кейіпкері және сериядағы қалған кітаптардың көпшілігі жетім Дороти болды (Волков оның атын Элли деп өзгертті).
Бірінші кітапта қызды өзінің адал иті Тотомен бірге күшті дауыл Оз еліне алып кетеді. Үйге қайтуға тырысып, жақсы сиқыршының нұсқауымен Дороти Изумруд қаласына, сонда билік ететін Озге барады. Жол бойында қыз Қорқыт, Қалай ағашы және Қорқақ арыстанмен достасады. Олардың барлығына сиқыршыдан бірдеңе керек, егер достары елді зұлым бақсыдан тазартса, олардың өтініштерін орындауға уәде береді. Көптеген қиындықтарды жеңе отырып, әрбір кейіпкер қалағанын алады.
«Таңғажайып Оз елі» әңгімесінің сюжеті
Екінші кітапта басты кейіпкер - зұлым сиқыршы Момби Типтің қызметшісі. Бір күні бір бала жансыз заттарға жан беретін сиқырлы ұнтақты алып, одан қашып кетеді. Изумруд қалаға жетіп, ол Қорқыныштың сол жерден қашып кетуіне көмектеседі, өйткені қаланы Джингер бастаған тоқылған инелері бар жауынгер қыздар әскері басып алды. Олар бірге Тин Вудман мен Глиндадан (жақсы сиқыршы) көмек сұрайды. Оларға қаланың нағыз билеушісі – жоғалған ханшайым Озманы табу керек екен. Біраз уақыттан кейін Тип деген бақсы Момби сиқырлаған Озма екені белгілі болды. Шынайы келбетіне оралған ханшайым мен оның достары күштерін қалпына келтіреді.
«Оздың Озмасы», «Оздағы Дороти мен сиқыршы», «Озға саяхат», сонымен қатар «Оздың Изумруд қаласы» сюжеті.
Girly Дороти үшінші кітапта қайтадан пайда болады. Мұнда ол тауық Биллинамен бірге сиқырлы елде қалады. Қыз Ив корольдік отбасының қайғылы тарихын қорқынышпен біледі. Оларға көмектесуге тырысқан ол басынан айырылып қала жаздады. Алайда, Ханшайым Озмамен (корольдік отбасына Қорқыныш пен Қалайы ағашпен бірге көмекке келген) кездескен Дороти Хауаның отбасынан сиқырды алып тастап, үйіне оралады.
Төртінші кітапта жер сілкінісі нәтижесінде Дороти, оның немере ағасы Джеб және тозған жылқы Джим шыны қалалардың сиқырлы елінде қалады. Мұнда олар сиқыршы Оз мен котенка Эврикамен кездеседі. Бұл мүлдем тату елден шығу үшін батырлар көп нәрсені жеңу керек. Саяхат қайтадан Оз елінде аяқталады, онда қызды ескі достар күтіп алады, олар оған және оның серіктеріне үйге оралуға көмектеседі.
Серияның бесінші кітабында ханшайым Озманың туған күні болды, онда ол Доротиді шынымен көргісі келді. Мұны істеу үшін ол барлық жолдарды шатастырды, ал қыз Шагги есімді қаңғыбасқа жол көрсетіп, өзі адасып, көптеген қыдырыстар мен шытырман оқиғалардан кейін Оз елінде Озмаға жетеді.
«Оз елі» сериясының алтыншы хикаясында фермадағы мәселелерге байланысты Доротидің отбасы Сиқырлы елге қоныс аударады. Дегенмен, Изумруд қаласын қиыншылық күтіп тұр - жер асты өткелін салып жатқан зұлым патша оны басып алуға тырысады.
Баумның сиқырлы жері туралы басқа әңгімелер
Баум эпопеяны «Оздың изумруд қаласы» деп аяқтауды көздеді. Осыдан кейін ол басқа кейіпкерлер туралы ертегілер жазуға тырысты. Бірақ жас оқырмандар сүйікті кейіпкерлерінің шытырман оқиғаларын жалғастырғысы келді. Ақырында, оқырмандар мен баспагерлердің талабы бойынша Баум серияны жалғастырды. Одан кейінгі жылдары тағы алты повесть жарық көрді: «Оздың жамау», «Оздың тік-Ток», «Оздың қорқыныштысы», «Оздың Ринкитинк», «Оздың жоғалған ханшайымы», «Қалайы ағашшы». Oz.» Жазушы қайтыс болғаннан кейін оның мұрагерлері Оз ғаламындағы тағы екі әңгіменің қолжазбаларын басып шығарды: «Оз сиқыры» және «Оз Глинда».
Соңғы кітаптардың көпшілігінде автордың бұл тақырыптан шаршағаны сезілді, бірақ әлемнің түкпір-түкпірінен келген жас оқырмандар одан жаңа ертегілер сұрады, ал жазушы олардан бас тарта алмады. Бір қызығы, Лайман Фрэнк Баумның баяғыда қайтыс болғанына қарамастан, қазірдің өзінде кейбір балалар жазушыға хат жазады.
Аяз ата туралы кітаптар
Баум Оз елі туралы бітпейтін эпопеяның арқасында дүниежүзілік атақ пен атаққа ие болғанымен, ол басқа да ертегілер жазды. Сонымен, «Оздың ғажайып сиқыршысы» сәтті шыққаннан кейін жазушы «Аяз атаның өмірі мен шытырман оқиғалары» тамаша, жақсы Рождестволық ертегіні жазды. Онда ол арыстан мен нимфа Некилдің қолында өсірген мейірімді баланың тағдыры, оның қалай және неліктен Аяз ата болғаны және өлместікке қалай ие болғаны туралы әңгімеледі.
Балаларға да бұл ертегі қатты ұнады. Шамасы, Баумның өзі Оз жерінен гөрі Аяз ата туралы әңгімеге жақынырақ болса керек және ол көп ұзамай «Ұрланған Аяз ата» кітабын шығарды. Онда ол Клаустың басты жаулары және олардың Рождествоны бұзу әрекеттері туралы айтады. Кейінірек бұл кітаптың сюжеті көптеген фильмдерге жиі қолданылды.
Өзінің ұзақ ғұмырында Лайман Фрэнк Баум жиырмадан астам кітап жазды. Бұл кітаптарды жұртшылық әртүрлі қабылдады. Оған ең үлкен танымалдылық әкелген оның ертегілері болды. Автор бірнеше рет басқа тақырыптарда жазуға тырысса да, өте сәтті болғанымен, ол өз оқырмандары үшін Өз елінің сарай шежіресі болып қала береді.
