Жапон тілін тез үйреніңіз. Жапон тілін өз бетімен қалай үйренуге болады? Жақсырақ сөздік алайық

Құрметті достар! Шет тілдерін (атап айтқанда жапон тілін) оқитындардың көпшілігі алға жылжуларына кедергі келтіретін кейбір проблемалар мен қиындықтарға тап болғаны сөзсіз. Сондықтан бүгінгі мақалада біз қалай тиімді оқу керектігін айтатын боламыз жапонбір орында тоқтамай, тек оқуда алға жылжу үшін.

Өзіңізге мақсат қойыңыз

Кез келген бизнесті бастағанда (бұл жағдайда жапон тілін үйрену), ең алдымен, алдыңызға нақты мақсат қою керек. Сіз неге қол жеткізгіңіз келеді және осы мақсатқа жету үшін өзіңізге қандай нақты мерзім белгіледіңіз?

Бұл не үшін?

Біріншіден, мақсатыңызға сүйене отырып, сіз өз кестеңізді жасай аласыз, өз жаттығу жоспарыңызды құра аласыз, яғни қашан, қай күні, не істейміз.

Жүйелілік және жүйелілік

Кез келген тілді меңгеру барысында жүйелілік пен жүйелілік те өте маңызды.

Жапон тілін өз бетінше үйренуді шешкендердің көпшілігіне келесі кеңестерді бере аламыз: бір негізгі оқулықты және бір қосымшаны таңдаңыз. Сондай-ақ, он түрлі оқулық пен он түрлі веб-сайтты пайдаланбаңыз.

Ал жоғарыда айтылғандай, жаттығудың жүйелілігі өте маңызды, яғни аптасына немесе айына бір рет жеделдетілген қарқынмен жаттығу жасағаннан гөрі, он минуттық сабақ сізге жақсырақ және пайдалырақ болады.

Жазу - сөйлеу

Жапон немесе қытай тілін зерттейтіндердің ең қорқыныштысы иероглифтер (канджи) болып табылады.

Иероглифтерді жақсы білуге ​​тырыспаңыз, өйткені жапондықтардың өзі барлық иероглифтерді білмейді.
Сондай-ақ, қолыңыз олардың жазылуын есте сақтауы және сонымен бірге иероглифтің өзін оқуы үшін оларды мүмкіндігінше жиі жазыңыз.

Карталарды пайдаланыңыз

Иероглифтерді есте сақтау үшін тақырыптық карталарды пайдалансаңыз, бұл сізге өте жақсы болады. Карточканың бір жағында сіз иероглифтің өзін жазасыз, ал екінші жағында - оны оқу және аудару. Сіз карталарды жасап қана қоймай, оларды үнемі қайталауыңыз керек.

Өзіңіз жақсы білетін карталарды бір үйіндіге салыңыз. Сіз жақсы білмейтіндерге келетін болсақ, оларға үнемі оралыңыз және оларды жиі қайталаңыз.

Айтпақшы, карталарды пайдаланып жасауға болады арнайы бағдарлама ANKI - бірдей карталар, бірақ электронды форматта, сонымен қатар осы иероглифтің суреттері мен дыбысын қосуға болады.

Ең бастысы, бұл бағдарлама соғұрлым жақсы болса – оның интервалды қайталауы бар – яғни бағдарлама сөздерді осы сөздің ұзақ мерзімді жадқа енуі үшін қажетті жиілікте дәл көрсетеді.

Бейнелеп жаттау

Иероглифтерді есте сақтаудың келесі әдісі – бейнелеу әдісі. Яғни, иероглифте белгілердің ретін ғана емес, белгілі бір кескінді де көру керек.

Өйткені, шын мәнінде, иероглифтер уақыт өте жеңілдетілген бұрынғы суреттер (яғни, иероглифтің тарихын біліп, автордың не айтқысы келгенін білуге ​​болады).

Мысалы, «тау» иероглифі шынымен тауға ұқсайды.

Бұл үшін кітаптар ұсына аламын ба? Александр Воордовтың «Жапон тілі»және кітап Лена Уолштың жапон тілінің өздігінен оқытушысы, ол ең көп таралған иероглифтердің шығу тарихын сипаттайды.

Өйткені, оқып жатқан кейіпкердің тарихын, бейнесін білгенде, үйрену әлдеқайда жеңіл болады.

Иероглифтерді зерттегенде тағы бір маңызды нәрсе - штрихтардың дұрыс жазылуы. Ақыр соңында, сіздің иероглифіңіз әдемі және «шынайы» болып қана қоймайды, сонымен қатар сіз оның мағынасын арнайы қосымшалар мен сөздіктерден іздеуді оңай үйренесіз.

Және ақырында...

Жоғарыда айтылғандай, оқу материалын есте сақтауды жеңілдететін оқулықты дұрыс таңдау өте маңызды.

Және, әрине, тәжірибе: онсыз кез келген тілді үйрену мүмкін емес.

Ең дұрысы, әрине, жапон тілі курсын немесе жеке сабақтаржапон мұғалімімен, бірақ бұл мүмкін болмаса, жапон тілін өзіңіз үйреніп қана қоймай, оған деген қызығушылықты сақтайтын серіктес әрқашан қажет. Әйтпесе, тіл үйренуден тез бас тартып, доғаруға болады.

Әлеуметтік желілердің бірінде танысуға болатын ана тілінде сөйлейтіндер туралы да ұмытпайық.

Жапон тілін көптен бері оқып жүрген болсаңыз, сіздің құпияларыңыз бен амалдарыңыз болуы мүмкін. Оларды бөлісіңіз!

Дәл қазір сізде «» негізгі курсына жазылып, жапон тілін үйренуге мүмкіндігіңіз бар!

Үйден шықпай-ақ нөлден бастап жапон тілін өз бетіңізше үйренуге болады деп ойлайсыз ба? Бүгінгі таңда интернеттің арқасында бәрі мүмкін, тіпті жапон тілін үйде де үйренуге болатынына сендіргім келеді.

Интернетте күніне 500 рубльден тұрақты түрде қалай ақша табуға болатынын білгіңіз келе ме? Менің тегін кітабымды жүктеп алыңыз =>>

Жапония сіздің қызығушылық аймағыңызға айналды ма және сіз осы елдің тілін үйренуді шештіңіз бе? Содан кейін сіз түпкілікті нәтижеге қол жеткізгіңіз келетінін шешуіңіз керек. Өзіндік оқытудың құрылысы осыған байланысты.

Жапон тілін үйренудің мақсаты

Бұл елдің көне мәдениеті сізді қызықтырады ма? Негізгі силлапарилерді - хирагана мен катакананы меңгеруден бастаңыз.

Оларды бірнеше аптадан кейін зерттегеннен кейін барлық 96 буын (әріптер) мәтіндерді түсінуді жеңілдетеді.

Әр алфавит 46 таңбадан тұрады, оларды есте сақтау қиын. Сонымен қатар айтылу мен оқу ережелерін меңгеруде қиындықтар жоқ. Орыс тілінде сөйлейтіндер үшін бұл қиын емес.

Түпнұсқада фильмдер немесе аниме көргіңіз келе ме, жапон орындаушыларын тыңдап, мағынасын түсінгіңіз келе ме? Бұл нұсқада сізге алфавит, грамматика және иероглифтер қажет емес.

Мультфильмдер мен эстрада орындаушылары сөздер мен конструкцияларды ауызекі тілде қолданады, оларды аударуға кез келген сөздік көмектеспейді.

Интернеттен қазіргі жапон тілін зерттейтін және сөздер мен сөз тіркестерін жаттаумен айналысатын сайтты табу керек. 5 ондаған сөзді есте сақтаңыз және сіз оларды әндерде де, анимеде де ұстай бастайсыз.

Сіздің мақсатыңыз жапон тілінде тікелей сөйлесу ме? Хирагана мен катакананы ғана емес, сонымен қатар бес жүз иероглифті жаттау жолыңыз.

Оқу процесі

Сонымен қатар, сізге маңызды қажет сөздік- сөздер мен сөз тіркестерін есте сақтау. Бұл үшін сізге оқулықтар немесе мұғалімдер көмектеседі.

Тиісті білімі жоқ қарапайым ана тілінде сөйлейтін адам сізге қажетті дағдыларды бере алмайтынын ескеріңіз. Ана тілінде сөйлейтін адаммен қарым-қатынас жасау - үйренгендеріңізді жақсартуды білдіреді.

Жапон тілін меңгерудегі ең қиын процесс - бұл жұмысқа қажет кезде. Бұл нұсқада тәуелсіз оқу өте күшті мотивация мен ерікті күш-жігермен ғана мүмкін болады.

Күнделікті оқуда сізге шыдамдылық пен берілгендік қажет болады. Жапон тілінде әр сөздің жағдайға байланысты көптеген түсіндірмелері бар.

Ана тілінде сөйлейтіндермен байланыс

Көбісі өздігінен оқуБұл сіздің айналаңызда жапон әлемін құруға және тілді үйренетін басқа адамдармен қарым-қатынас жасауға көмектеседі.

Мұндай қауымдастықтарды табыңыз, олар сөйлеу тіліндегі жеке сөздерді үйренуді және тануды тездетуге көмектеседі. Тіл мектебінде оқу немесе онлайн курстарды пайдалану жақсы идея болар еді.

Күнделікті әрекеттер

Оқуды бастау шет тілі, тұрақты, күнделікті жарты сағаттық сабақтарға дайын болыңыз. Бұл процеске ең аз уақыт бөлсеңіз.

Сонымен қатар, көмекке тым көп сенбеңіз. электрондық сөздіктернемесе гаджеттер үш жүзден астам иероглифтерді білмейінше.

Табысты дамудың негізгі ережесі – оқу процесі сізге ләззат сыйлауы керек.

Жапон тілін нөлден, үйде қалай үйренуге болады, кеңестер

Жапон тілін өзіңізбен бірдей жыныстағы және жастағы жапондықтардың әртүрлі жағдайларда мінез-құлқын бақылап, есте сақтау қабілетін күшейту арқылы үйренген дұрыс. Контекст пен жергілікті түсті ескеру сөздер мен сөз тіркестерін дұрыс қолдануды жақсартады.

Хирагана және катакана алфавитіндегі кейіпкерлердің емлесін ессіз жаттамаңыз сыртқы түрі, және таңбалардың ерекшеліктері, канжидің әрбір негізгі элементі қандай ретпен жазылады.

Сонымен қатар жазу құралын дұрыс ұстау да ескеріледі. Жазу тәртібінің ережелерін үйреніңіз.

Сіз жазған нәрсені түсіндіру соңғы жолды қалай аяқтағаныңызға байланысты - күрт үзіліспен немесе тегіс жіңішкертумен.

Күрделі мәселелерді зерттеуді кейінге қалдырмаңыз. Зерттеу әдетте отбасы, мекен-жайлар, шақ атаулары және грамматикалық бөлшектер тақырыбына көп уақыт бөлуден басталады.

Сын есімдерді қалай бұрмалау керектігін білмей, келесі тақырыптарға өтпеңіз;

Карточкаларды пайдалану сөздік қорды кеңейтуге, белгілі бір сөз тіркестерін және грамматикалық негіздерді есте сақтауға көмектеседі.

4 жүйе

Жазбаша жапон тілі төрт жүйеге негізделген:

1. – Жапон әліпбиі – Хирагана, ондағы әрбір таңба белгілі бір дыбысқа сәйкес келеді. Оны оқу кез келген сөзді қалай айту керектігін үйретеді;
2. – шетелдік немесе жаргон сөздерді білдіретін таңбалар қатары – катакана;
3. – тұтас сөздер мен сөз тіркестерін білдіретін қытай таңбалары (иероглифтер) – канжи;
4. – пайдаланатын жүйелер ағылшын әріптері– ромаджи. Оның біліміне тым көп сенбеңіз, ол бастапқы кезеңде ғана пайдалы, алғашқы әдістерді зерттеу маңыздырақ.

Грамматикалық ережелер

Жапон тіліндегі грамматика ережелері біз үйренгеннен мүлде басқаша.

Оқу кезінде мынаны есте сақтаңыз:

• – зат есімдер жынысы жағынан ерекшеленбейді, көпшілігінде жеке көпше түрі болмайды;
• – сөйлемнің субъектілері болмауы мүмкін, ол таңдау бойынша;
• – предикатты сөйлемнің соңына қоюға рұқсат етіледі;
• – етістіктердегі өзгерістердің қолданылған субъектілерге тәуелділігі жоқ және оларға сандардың грамматикалық категориялары қолданылмайды;
• – тұлғалы есімдіктердің айырмашылығы жағдайлардың формалдылық деңгейіне байланысты.

Айтылуы

Дауысты дыбыстардың әр түрлі айтылуы және жағдайға байланысты өзгерістері алынып тасталатынын ескеру қажет.

Сөздегі интонацияға мұқият болыңыз, оның мағынасын толығымен өзгертеді. Бір сөздегі ұзын дауысты дыбыстың өзі басқа мағына береді.

P.S.Мен серіктестік бағдарламалардағы табысымның скриншотын қосамын. Оның үстіне, бұл жолмен кез келген адам, тіпті жаңадан бастаушы да ақша таба алатынын еске саламын! Ең бастысы, оны дұрыс жасау, яғни қазірдің өзінде ақша тауып жүргендерден, яғни интернет-бизнес мамандарынан үйрену.

2018 жылы ақша төлейтін дәлелденген, әсіресе қазіргі серіктестік бағдарламаларының тізімін алыңыз!

Бақылау парағын және бағалы бонустарды тегін жүктеп алыңыз =>>

Тіл – қарым-қатынас құралы. Тіл адамдардың бір-бірін түсінуіне мүмкіндік береді. Сонымен қатар, тіл түсінуге елеулі кедергі болуы мүмкін, өйткені біздің планетада мыңдаған түрлі тілдер бар.

Сіз мұны оқып жатырсыз, өйткені сіз жапон тілін үйренгіңіз келеді және оны қалай тез және тиімді орындау керектігін білгіңіз келеді. Тіл үйренушілердің көбісі жалығып, көңілсіз. LinGo Play оқулығымен жапон тілін үйренуді жалғастырыңыз, сонда сіз жапон тілін өз бетіңізше қызықты және тиімді түрде үйренуді үйренесіз. Ең жақсы жапон тілін үйрену жаттығуларынан бастаңыз, сонда сіз жапон тілінде еркін сөйлейсіз. LinGo Play сабақтары бір уақытта барлық салада жаттығуға болатындай құрылымдалған. Жапон тілін бұрын-соңды үйренбегендей үйреніңіз - қызықты және логикалық сабақтар мен сынақтар арқылы.

Бізде оқуды, тыңдауды және жазуды қатар үйрететін бірегей әдістеме бар. Сабақтар ең қарапайымдардан басталады, жапон тілін білмейтін кез келген адамға тегін жапон сабақтары ашық. Жапон тілі сияқты тілді үйрену ерекше тәсілді қажет етеді. Әр сабақта көптеген сөздер, кезеңдер, жаттығулар, тесттер, айтылу және түрлі-түсті карталар бар. Сіз қандай мазмұнды пайдаланғыңыз келетінін таңдайсыз. Жаңадан бастаушыларға арналған бастапқы мазмұннан кейін сізді көбірек қызықтыратын нәрселерге жылдам өтуге болады. Жапон тілін үйренудің бастапқы кезеңдерінде сіз тілдің қалай жұмыс істейтінін білуге ​​қызығасыз.

LinGo Play жапон тілін үйрену қолданбасы арқылы жапон тілін өз бетіңізше оңай және сәтті үйреніңіз. Сіз флэш-карталармен, жаңа сөздермен және фразалармен көптеген тегін жапон сабақтарын таба аласыз. Мазмұннан жапон тілін үйренуді үйренгеннен кейін, оны өмір бойы қалаған кезде жалғастыра аласыз. Сіз тіл білудің кез келген деңгейіне қол жеткізе аласыз. Белгілі бір тілде қолжетімді мазмұн көлеміне шектеу қойылмағаны сияқты, ынта-жігеріңіз болса, тілді қаншалықты меңгеруіңізге де шектеу жоқ. Басқа тілді үйренудің ең жақсы жолы - қызықты мазмұн, тыңдау, оқу және сөздік қорыңызды үнемі жетілдіру.

Тіл үйренудегі табыс негізінен оқушыға байланысты, бірақ нақтырақ айтқанда, оқуға және қызықты мазмұнға қол жеткізуге байланысты. Табыс мұғалімге, мектепке, жақсы оқулықтарға немесе тіпті елде тұруға емес, қызықты мазмұнмен өзара әрекеттесуге байланысты. Жапон тілін қашан және қалай үйренуге болатынын таңдауда сізде көбірек еркіндік бар. Көбірек тіл үйреніп, бұл процестен ләззат алатыныңызды түсінгеннен кейін, сіз көбірек тіл ашқыңыз келеді.

Жапонияның экономикалық және өнеркәсіптік дамуы Жапонияның басқа елдермен қарым-қатынасын жаңа деңгейге көтерді, көптеген шетелдіктер Жапонияға әртүрлі мақсатпен келді және қазіргі уақытта халықпен тығыз байланыста өмір сүріп жатыр. Бұл жапон тіліне деген қызығушылықтың артуына әсер етпей қоймады. Жапон мәдениеті, өнері, музыкасы, манга, аниме немесе бонсай және т.б. болсын, Жапонияға деген қызығушылығыңыз қандай болса да, Lingust сізге алғашқы қадам жасауға көмектеседі. жапон тілін үйрену, осылайша сізді мақсатыңызға жақындатады.

Қадам сайын онлайн сабақтарсайтында ұсынылған жапон тілінің негіздерін меңгеруге көмектеседі нөлденжәне сізді дайындаңыз тәуелсізжапон тілін тереңірек зерттеу. Жақсытұрады бастауыш сабақтарәліпбиді үйрену үшін + Minna No Nihongo халықаралық оқу құралынан 10 сабақ. Сабақтар теориялық және практикалық материалдардан тұрады, соның ішінде аудио сүйемелдеу және білімді бекітуге арналған жаттығулар. Жаттығудың жауабын көру үшін тінтуірді перненің үстіне апарыңыз: .

Жапон тілін үйренудің себептері

• Жапонияның ерекше мәдениеті. Суши мен анимеден бонсай мен оригамиге дейін халықаралық мәдениеттің бір бөлігіне айналды. Тілді білу сізді жапон киносы, анимация және музыка әлеміне ашады. Сіз өзіңіздің сүйікті адамыңыздың арнайы терминологиясын түсіне аласыз жекпе-жек өнері, немесе жапондық өзінің сүйікті тағамында жасайтындай сушиге тапсырыс беріңіз Жапон мейрамханасы. Әркім өзіне ұнайтын нәрсені табады!
• Жапонияға саяхат және қарым-қатынас. Әрине, жапон тілін білу сапарыңызды әлдеқайда қызықты әрі қызықты етеді. Тілді білу жапондықтардың мінез-құлқы мен ойлау тәсілін түсінуге көмектеседі, осылайша сіз ыңғайсыз жағдайлардан аулақ бола аласыз және жаңа достар таба аласыз.
• Бизнес пен бейбітшілікке жол жоғары технология. Жапон экономикасы Sony, Toshiba, Honda, Mitsubishi, Canon және т.б. сияқты жапондық компаниялармен әлемде жетекші орын алады. Тілді білу кәсіптік мансапты дамытуға көмектеседі, мысалы, бизнес, ақпараттық технология, робототехника және т.б.
• Ашу жаңа әлем! Азия мәдениетін сезіну әлемді жаңа көзбен көруге мүмкіндік береді. Ал жапон тілі корей тілінің мәдениетіне көпір бола алады, өйткені... оларда ұқсас грамматикалық жүйелер бар және әрине мәдениетте қытай тілі, жазу бастапқыда қайдан алынған.
• Соңғы бір нәрсе: жапон тілін үйрену соншалықты қиын емес. Иә, олардың күрделі жазу жүйесі бар, бірақ ол ағылшын немесе орыс тілі болсын, кез келген басқа әліпби сияқты үйренуге болатын алфавиттерден тұрады. Жапон тілінің грамматикасы кейбір жағынан кез келген еуропалық тілдің грамматикасынан әлдеқайда жеңіл. Жынысы да, жынысы да жоқ көпше, не келер шақ. Сонымен - алға! Білімге!

Жапондық жаңадан бастаған студенттер күн сайын өздеріне сұрақ қояды: жапон тілін үйренуді неден бастау керек? Әрине, әртүрлі калибрлі мұғалімдер бірден көмекке келеді: нақты және виртуалды. Олар жоғары тиімділікті көрсететін кітаптар мен техникалар туралы айтады. Әттең, мұның бәрі сұмдық өтірік. Адамдар әртүрлі. Әр адам ақпаратты әртүрлі қабылдайды, сондықтан қойылған сұраққа әмбебап жауап жоқ.

Кейбір адамдарға «Minna no nihongo» сериясындағы жапон грамматикасы туралы кітап көмектеседі, басқалары бірінші қадам үшін мұғалімді қажет етеді, ал басқалары тіпті субтитрлері бар фильмдерді көру арқылы тілге үйрене бастайды.

Бұл жағдайда ең жақсы нәрсе - өзіңізді тыңдау. Өзіңіз жақсы білетін пәнді қалай оқығаныңызды есте сақтау пайдалы. Мен тілді үйрене бастағанда, бәрі өзімді мойындаудан басталды: а) менде ішкі тәртіп жоқ; ә) Мен сөйлегенді жақсы көремін.

Мен университеттен жеке оқытушы таптым. Аптасына екі рет бір жарым сағат кездесіп тұрдық, мені аздап сұрады үй жұмысы. Бір-екі айдан кейін мен жапондарды интернеттен іздеп, екі айлық оқу барысында есімде қалған сөздермен сөйлесе бастадым. Жапон сөздері ағылшын сөздерімен либералды түрде араласқан. Қалай болғанда да, тренинг сәтті өтті. Тағы бір нұсқа, егер адамда темір тәртіп пен таңғажайып табандылық болса. Содан кейін Фролова ханымның грамматикасы бойынша бірнеше кітапты оқып, жапон тілінде көркем әдебиет оқу арқылы сөздік қорыңызды кеңейту арқылы 2 жыл ішінде жапон тілін өз бетіңізше үйренуге болады. Сондықтан өзіңіздің әлсіз жақтарыңызды мойындаудан бастаңыз. Содан кейін олардың орнын толтыру жолын табыңыз.

Егер сіз жапон тілін үйренуге қызығушылық танытсаңыз, онда ең бастысы - бұл тілдің не үшін қажет екенін өзіңіз анықтаңыз. Мақсатқа, жауапқа байланысты бұл сұраққатты өзгеруі мүмкін.

Егер сіз Жапонияны және жапон тілін ұнататын болсаңыз және тіл арқылы осы елдің мәдениетін аздап сезінгіңіз келсе, онда мен сізге жапон тілінің екі негізгі буындық алфавитін, хирагана мен катакананы меңгеруге тырысуға кеңес беремін. Әр алфавитте 48 әріп (буын) бар. Оларды игеріп, осы алфавитпен жазылған мәтіндерді оңай оқуға болады. Жапон тілінде айтылу және оқу ережелері қарапайым және орыс халқы үшін ешқандай қиындық тудырмайды. Сондай-ақ, әріптерді (буындарды) жазуға жаттыға отырып, каллиграфияда бағыңызды сынап көруге болады. Неге бізге 2 алфавит керек, онда барлық әріптер дыбысы бірдей, бірақ жазылуы әр түрлі, бұл бөлек мәселе. Дегенмен, көбі әліпбиді үйрену процесінде бас тартады - 96 бейтаныс таңбаны меңгеру оңай емес.

Сізге ұнайды ма жапон аниме, фильмдер, музыка және сіз олардың не туралы айтып жатқанын аз да болса түсінгіңіз келеді және бейнені түпнұсқада көруге тырысыңыз. Егер мақсат тек осы болса, мен әліпбиге, грамматикаға және әсіресе иероглифтерге тереңірек үңілуге ​​кеңес бермес едім. Аниме және поп-музыка сияқты жанрларда көп айтылған сөздержәне әрқашан сөздікте кездесе бермейтін конструкциялар. Жапон жастары көбінесе сөздерді ағылшын сөздерімен біріктіреді, ал мұндай сөз тіркестерін кейде жасы үлкен жапондар да түсінбейді. Сондықтан барлық формаларды ішінара түсіну үшін заманауи мәдениет, қазіргі жапон тілі бойынша кейбір ресурс тауып, сөздер мен өрнектерді есте сақтау жеткілікті болады. Маған сеніңіз, егер сіз 30-50 сөз жаттасаңыз, кез келген әнде немесе анимеде білетін сөздерді естисіз.

Егер сіз жапондықтармен сөйлескіңіз келсе, онда сіз тек 2 әліпбиді ғана емес, жақсырақ тағы 500-ге жуық иероглифті және көптеген сөздер мен өрнектерді меңгеруіңіз керек. Әрине, бұл жерде оқу құралдарының немесе тірі мұғалімдердің көмегіне жүгінген дұрыс. Көпшілік мұғалім іздегенде жапондық тәрбиеші табылса, бір айдан кейін сөйлейді деп сенеді. Бұл жаңадан бастағандар жіберетін ең үлкен қате түсініктер мен қателердің бірі. Тәрбиешінің арнайы білімі болса, бұл өте жақсы. Бірақ егер ол жай ғана тасымалдаушы болса, оның көп пайдалы ақпарат бере алуы екіталай. Елестетіп көріңізші, сіз қытайға орыс тіліндегі етістіктердің жетілген және жетілмеген түрлерінің айырмашылығы туралы айтып жатырсыз. Шетелдікке өз тіліңіз туралы ақпаратты дұрыс жеткізе алатыныңызға сенімдісіз бе? Мұнда да дәл солай: орта дегеніміз - сіз үйренген нәрсеге жақсы тәжірибе, бірақ бастапқы кезеңде оқу құралы емес.

Жапон тілімен жұмыс істегіңіз келеді. Егер сіз өзіңізге осындай мақсат қойған болсаңыз, онда сіз шыдамдылық танытып, жапон тілін көп және күн сайын үйренуіңіз керек. Өкінішке орай, тілді өз бетімен үйреніп, өз жұмысында қолданып жүргендерді көп кездестіре алмадым. Дегенмен, жұмыс істеу үшін тілді жүйелі түрде, жақсырақ бес жыл бойы университетте және күн сайын қатарынан үйрену керек. Жапон грамматикасы басқа тілдермен салыстырғанда қарапайым болып көрінуі мүмкін. Тек екі шақ бар: қазіргі (aka болашақ) және өткен сөйлем мүшелері жынысы, саны немесе жағдайлары бойынша қабылданбайды; Бірақ жапон тілі - жоғары контекстік тіл, онда бір сөз қолданылған жағдайға байланысты көптеген мағыналарға ие болуы мүмкін. Ал дұрыс сөзді дұрыс түсініп, дұрыс жерде қолдана білу үшін көп оқу, тыңдау, сөйлеу, жазу керек. Сонда ғана жапондықтар сізге бағынып, жауап қайтара алады.