Skyrim razbijen štit. Tamno bratstvo 2

Dvorana Velikog turnira mirisala je na ruže - Maril de Comte je upravo osobno odabrao i poslao trideset košara ovog uistinu kraljevskog cvijeća svojoj novoj strasti, Feragundu, markizi de Briand, srednjoj kćeri vladara vazala Bruenora.

Vojvoda od Livore bio je izvrsno raspoložen. Zaigrana i ljupka koketa Feragunda, nakon što je dobila ruže, konačno će izgubiti glavu i nagovoriti sumornog i glupog oca da je pusti u Livor na godišnji festival Ružinih latica. Postojao bi razlog, Maril de Comte nije sumnjala u to. Žene poput Feragunde uvijek su pretjerano poduzetne kada su u pitanju odnosi s bogatim i plemenitim muškarcima. Zapravo, to je ono što ih uništava - nevoljko su u braku. Nema jamstava da minnousi, nakon što su isprobali vjenčani prsten, neće nastaviti istraživanje, pokušavajući ući u vidno polje još značajnijih figura, a za pravog Livorijanca nema veće sramote od nošenja razgranatih rogova. njihove glave.

Nažalost, dvanaesti vojvoda od Livora, Marilu de Conte, volio je upravo takve žene – vesele, očajne, glupe i jednako nepromišljene prema igricama i zakulisnim intrigama, vodeći ih ponekad na prijestolje, ali puno češće – na sjeckanje.

"Ili na garotu", pomislio je vojvoda, gledajući u visoke svodove Velike dvorane za turnire, ukrašene tapiserijama s prikazom prizora lova i bitaka. Ispod espaliera visjeli su portreti predaka - vojvoda od Livora potjecali su od planinskih plemena sa Sunčevih grebena. Davno su dugokosi vođe planinskih klanova, okupivši svoju pratnju, udarili na omražene stanovnike ravnica u dolini rijeke Livor. Kakvi su ljudi živjeli na obalama ove tekuće rijeke, čije su ruke obrađivale masna polja na plodnom tlu Polivorye - nitko nikada neće znati. Kronike klanova koje se čuvaju u knjižnici palače nejasno govore samo o odjecima nekih sukoba s ravnicama. Ili su se de Comteovi preci posvađali s ribarima na tržnici, ili su orači uvrijedili i prevarili poštene lovce s grebena, koji su na dražbu isporučili kože snježnih leoparda... No, je li to sada važno? U svakom slučaju, sve je završilo kako je završilo: gorštaci su pustošili sela, pobili sve muškarce, dječake, starce i žene, a žene i djevojke uzimali u svoje obitelji kao drugu i treću ženu. Tako je nestao čitav jedan narod, a nekoliko desetljeća kasnije, nakon što su gorštaci prihvatili vjeru u Ogeora i Omeora i pokazali zube, boreći se s Hammatskim kraljevstvom, prvo se pojavila marka Livor, a potom je moćni čarobnjak-kralj Hammata dodijelio pomirili preci Maril de Comte vojvodsku titulu.

| Umjetnica: Ekaterina Maksimovich

Gdje je Hammat sada? Gdje su njezini pufni kraljevi zajedno sa svojom zlom magijom? Na mjestu kraljevstva nalazi se beskrajna pustinja, tamo ne žive čak ni prstenasti gmazovi i člankonošci. Samo vjetar kotrlja smeđe lubanje po pješčanim brežuljcima i fatamorgane drhte iznad njih.

De Comteove su se misli vratile Feragundi. Djevojku je vidio samo jednom, na Glavnom zimskom balu, ali je zapamtio bijela ramena, pune brze ruke, usta koja se smiju i goruće, zamamne oči. Mašta triput iskusnog udovca učinila je ostalo, a vojvoda se mesožderski nasmiješio.

Sama Feragunda ušla bi u njegovu spavaću sobu - u to Maril de Comte nije sumnjala. Ali ovaj put će proći bez krune, a djevojci će biti dovoljan status favorita. Četvrti brak je previše čak i za tako cijenjenog i bogatog vladara kao što je vojvoda od Livorskog.

Maril de Comte s dva prsta uze zlatno zvono sa stola, pozvoni ga - odmah su se dobro uvježbane sluge pojavile poput sjena iz neuglednih niša u zidovima dvorane Velikog turnira. Brzo su poslužili mali mramorni stol i jednako tiho otišli.

Vojvoda je sjeo u ležaljku presvučenu tamnocrvenim baršunom, pogledao kroz prozorski pokrov na ružičaste stijene koje su visjele nad zaljevom Livor, uzeo visoku čašu s izvrsnim Ainuom, jedinim vinom u Angheimu koje ima tri okusa. Prvi gutljaj Ainua lagano peče nepce i štipa jezik, sladak je, ljut i opojan. Drugi gutljaj je šumeći, veseo i okrepljuje čišće od ledenog planinskog vjetra. Treći daje mir, blaženstvo i samopouzdanje. Recept za "Vino gospodara", kako još zovu Ainu, stvorili su morski vilenjaci prije tisuću godina. Zatim, zapadno od zaljeva Ain, nalazio se golemi otok s planinama i šumama, koji su naseljavali morski vilenjaci. Vojvoda nije znao gotovo ništa o čudima i nevjerojatnim stvorenjima ove nepoznate zemlje - iz nekog razloga, čak i prije rođenja pretka svih planinara, Velikog lovca, vilenjački je otok otišao pod vode Velikog oceana zalaska sunca. Od nje je preživio sićušni komadić zemlje, usamljena stijena, uz čije su obronke puzale grozdne trepavice. Na otoku je živio vilenjak, vjerojatno jedini morski vilenjak u Angheimu. Imao je više od dvije tisuće godina. Napravio je nevjerojatno vino, samo četrdeset boca godišnje. Mnogi vladari Livora pokušavali su Ainu lozu presaditi na kopno, razmnožiti je i povećati količinu proizvedenog vina, ali sve uzalud. Stari vilenjak je rekao da se radi o drevnoj magiji koja je živjela u kamenu. Također je rekao da će, kada se loza osuši, slobodne zemlje Angheima biti zarobljene, a zlo će pobijediti nad svijetom.

* * *

Otpivši gutljaj, vojvoda je slatko napravio grimasu i spustio čašu na stol. Misli su mu tekle lako i slobodno: “Zlo je samo govorna figura. Znak na ogrtaču, grb na štitu, vjera u drugačiji ideal. A ideal – to je ono što je ideal, biti svojevrsna apstrakcija, fetiš, a zapravo – fatamorgana. Život je materijal, evo ga - u čaši ovog Ainua, u srebrnoj patuljastoj oštrici, u mirisu ruža i lavande, u svilenom platnu i vrelim usnama gospodarice, u lavežu lovačkih pasa, u zvonjavi zlatnici ... I u zviždanju izmučenih zarobljenika, u izbuljenim očima i ljubičastom natečenom jeziku nevjerne žene, zadavljene u podrumu dvorca željeznom ovratnikom-garotom. Da, i to je život! Bijesan, veseo, okrutan i sladostrasan. Život u kojem se sve ispostavi..."

Maril de Comte se elastično gurnuo iz stolice, izvukao kratki mač s uskim trokutastim klinom, zamahnuo njime nekoliko puta, sa zadovoljstvom slušajući kako razbijajući čelik siječe zrak.

"Vojvode od Livora rođeni su pod sretnom zvijezdom od pamtivijeka", nastavio je razmišljati de Comte. “Ovdje je dvorana koja se zove dvorana Velikog turnira. Ovdje je moj predak, deseti vojvoda od Livora, Edor de Chagna, ušao u dvoboj s vođom ohorskih goblina, koji je stigao - stvar bez presedana! - za prikaz prava na zemlje vojvodstva.

Vojvoda se zaustavio ispred portreta Edore de Chagnes. Ovaj visoki, radoznali čovjek s crnom bradom bio je Marilov ujak - bio je stariji brat oca sadašnjeg vladara Livora, a između Edora i Curtisa de Comtea, oca Marila, postojala je kolosalna razlika od četrdeset godina. Objasnila je jednostavno - deveti vojvoda od Livorskog ženio se tri puta, posljednji put sa sedamdeset godina. Njegova odabranica bila je osamnaestogodišnje siroče, kći baruna Buklima, koja je umrla od velikih boginja. Rodila je starom vojvodi mlađeg nasljednika.

Edora de Chagna imala je četrdeset i dvije godine kada je stupio na prijestolje. Godinu dana kasnije dogodilo se nešto o čemu su kronike izvijestile isključivo u nadmoćnom stilu: "slavna pobjeda", "bitka bez presedana" i "podvig vojvode".

Kralj goblina nije došao u Livor duž Sjeverne magistrale. Nije stigao ni vodom ni zrakom, iako je posljednji put za stanovnike špilja općenito nemoguć - Veliko nebo neće izdržati takvo svetogrđe i srušit će se.

Ne, sve je bilo drugačije: goblin se zajedno sa svojom pratnjom, poput štakora, uvukao u vojvodsku palaču kroz drevni prolaz koji su probili prvi vojvode i spojen na mrežu špilja, pak povezanih, prema Kronici od vojvodstvo Livor, sa samim Dnom.

Tajna vrata koja vode u podzemni prolaz nalazila su se u zidu ispod grba Livora. Edor de Chagna je upravo guštao sa svojim vazalima nakon uspješnog lova, kada se otvorio i iz njega je ispao goblin s golim očnjacima i šiljatom batinom, a za njim je išla mala, ali dobro naoružana pratnja.

Kneževi vitezovi zgrabili su svoje mačeve, sluge su zgrabile svoje samostrele, ali goblini nisu došli umrijeti, nego zahtijevati. Prema njihovim pričama, u davna vremena, ljudi zelene kože živjeli su u onim mjestima gdje se sada nalazi vojvodstvo Livor. Tada je čarobnjak-kralj Hammata otjerao gobline na sjever uz pomoć magije, ali u pećinama Ohor nisu zaboravili na svoju napuštenu domovinu i sada su došli tražiti svoju.

| Umjetnik: Dmitry Khrapovitsky

Pregovori su bili kratkog vijeka - hrabri vojvoda ogorčeno je odbio sve drske zahtjeve divljaka, a u zraku se osjetio miris veliki rat. Goblini se nisu protivili, ali je mudri Edor ponudio da sve riješi bez masovnog krvoprolića, poput čovjeka.

Borba, nazvana Veliki turnir, trajala je dva dana. Za to vrijeme slomljeno je sedam mačeva i isto toliko štitova, polomljeni oklopi, rascijepljene sjekire i rascijepljena koplja, a sami sudionici turnira zadobili su mnogo rana. U igri je bio život Edore i sloboda njegovih podanika, jer su svi znali izreku - "jednom se prepusti goblinu, a on će drugi uzeti."

Pa tko bi se usudio predbaciti vojvodi da je u posljednjem dvoboju upotrijebio otrovnu oštricu protiv divljeg barbara koji je nosio ružno ime Kryag? Život mora ići dalje, nitko i ništa nema pravo prekidati njegov tijek ... I stoga, ako je sudbina bila milostiva prema vama i stavila vas u utrobi žene vojvode od Livora, odakle ste rođeni i odvedeni prijestolje u svoje vrijeme - uzmi život za uzdu, kao nemirni konj, zagrli je kao strastvenu konkubinu, pij je i jedi, vozi je i vjeruj - sve radiš kako treba!

Vojvoda je otpio drugi gutljaj i nasmijao se dok su mu mnoge male iglice probole cijelo tijelo. Smijeh je odjeknuo golemom dvoranom i de Conteu se učinilo da su drevno oružje i oklop tiho zveckali kao odgovor.

Zelenokoži su zastenjali dok su odvlačili smrtno ranjenog kralja Goblina i odlazili. Tada se činilo da je ovaj isti Kryag preživio, ali Marilu nije mario za divljaka, kao ni za sve druge divljake, bez obzira na to jesu li živjeli na sjeveru ili na jugu Angheima.

Tajna vrata bila su blokirana kamenim blokovima, napunjena olovom, a na vrhu ožbukanog zida odobrili su isječeni štit Edore de Chagne - kao znak da je vojvoda branio svoje posjede i svoje podanike.

* * *

Dvanaesti vojvoda od Livora bio je dostojan nasljednik svojih slavnih predaka. Do svoje trideset i četvrte godine uspio je ne samo pokopati tri žene, već se i dvaput borio sa stanovnicima Zlatne obale, dodajući nekoliko feudia teritoriju vojvodstva, čiji su vladari bili prisiljeni, pod strahom od propasti zemlje i istrebljivačke podanike, da položi vazalsku prisegu.

Kada je počeo proboj Dna i legije Gospodara tame kročile na površinu, Maril de Conte je bila u savezničkim odnosima sa svim glavnim silama Angheima. Istodobno, vojvoda nije bio nimalo iznenađen kada je u njegovu palaču stigla ambasada Tame, koju su predvodili Progonitelj mraka, Gasitelj života, Ubojica i Oštrica straha - pod takvim nadimcima Zul-Baal bio poznat na zapadu Angheima.

| Umjetnica: Anna Ignatieva

Dvojica vladara nisu se dugo savjetovala, a ishod ovog sastanka pokazao se potpuno drugačijim od ishoda susreta Edore de Chanije i kralja goblina. Maril de Comte i Zul-Baal krvlju su zapečatili pakt o vječnom prijateljstvu i uzajamnoj pomoći. Vojvoda je lako prešao na stranu Tame, ali je zahtijevao recipročne usluge - Mračni Lord je morao priznati cijelu Zlatnu obalu kao posjed vojvoda Livora i pomoći s trupama ako se tvrdoglavi stanovnici tih plodnih mjesta odbiju pokoriti.

Maril de Comte pošteno je ispunio svoje obveze – nije priskočio u pomoć Bratstvu, pod uvjerljivim izgovorom odbio je pomoći Zelenom prijestolju i prije samo tjedan dana pustio hordu goblina na čelu s kraljicom Woodley kroz svoje zemlje. Prema glasinama, ova čudna žena, zvana Velika majka svih goblina, bila je ista Kryagova vlastita kći, ali de Conte nije vjerovao u ove priče - prema njima se pokazalo da je Kryag živjela nakon dvoboja s Edorom de Chagnom za barem pedeset godina, već daleko od mladog goblina.

Woodley je poslao veleposlanike de Conteu i ponudio da se sastanu kako bi razgovarali o zajedničkoj akciji protiv vilenjaka i Bratstva, ali je vojvoda odbio sastanak, iako su njegovi pouzdanici izvijestili da je zelenoputa kraljica neočekivano lijepa.

Vojvoda je jednostavno obrazložio: “Sporazum s Tamom zajednička je stvar Dna i Livora. Nitko ga nije vidio niti će ga vidjeti. Zul-Baal će pobijediti - ja ću dobiti Gold Coast. Bratstvo i vilenjaci će pobijediti - Livor neće izgubiti ništa. Ovaj Woodley sigurno želi da pošaljem tanjurnu konjicu na jug da osvoji trgovačka područja Chinnah i Nil Sorg. Naravno, s jedne strane, primamljivo je pomaknuti granice Livora do Mrtvog grebena i zaljeva Shindu, ali s druge strane, treba imati na umu da proždrljivost uvijek vodi u grob, dok umjerenost vodi do dugog i mirnog život. Ne možeš jesti više nego što ti želudac može, to nije dobro, a što nije dobro za mene nije dobro ni za Livor. Vladar ne bi trebao polagati pravo na zemlje koje kasnije neće moći držati. A životi mojih ratnika još će dobro doći kada se nakon rata nađu neki koji žele provjeriti jesu li im oštrice tupe. A sigurno će biti…”

Vojvoda nije imao vremena razmisliti - snažan udarac potresao je dvoranu Velikog turnira. Štit Edora de Chagnesa rascijepio se na dva dijela i njegove su polovice zveketale o uglačani mramorni pod.

Maril de Comte je vidio sve u svom životu. Dosta mu je toga i bio je siguran da ga nitko i ništa ne može iznenaditi, ali kad je obojena žbuka zida popucala, pa se potpuno srušila, a olovna ploča koja mu se otvorila očima pukla i ružna glava jednog starog, poput smrti, iz rupe se pojavio goblin golih očnjaka i šiljastom batinom u rukama, vojvodina čeljust spustila se, kao seoski dječak koji je prvi put ugledao bradatu ženu na sajmu. Obiteljske tradicije zaživjele su doslovno pred de Comteom, a on je bio toliko zadivljen tom činjenicom da je čak i zaboravio na zvono.

Goblin je izašao iz rupe i koračao dvoranom, grebući po podu svojom divovskom batinom. Bio je dvije glave viši od Marila i, unatoč godinama, izgledao je zastrašujuće. “Kako se stric Edor uspio obračunati s njim jednostavnim mačem, iako otrovnim?” Usamljena misao bljesnula je negdje na samom rubu vojvodove svijesti.

Zaustavivši se pred de Comteom, goblin namjesti svoju zlatnu krunu na njegovu kvrgavu glavu, bljesne crvenim očima i promrmlja bez imalo poštovanja:

Hoćeš li biti Edorov sin?

Maril de Comte se namrštio - nije tolerirao ni od koga familijarnost i čak je prisiljavao svoje žene da se nazivaju punim imenom - stavio je lijevu nogu naprijed, stavio dlan na balčak mača i ljutito odgovorio:

Vojvoda od Livora Maril de Comte. Tko si ti i s kojim si pravom provalio u moje odaje?

Tvoje!? - graknuo je goblin, izbuljivši oči i smijući se, ali onda se, međutim, zakašljao.

Pročistivši grlo, bez ceremonije se srušio u kneževu omiljenu stolicu, koja je žalobno škripala pod njim, zabio mu toljagu između bosih nogu s pandžama i teško rekao:

Da nije bilo nas goblina, ti bi čuvao ovce u Sunset Hillsu, vojvodo?

Maril de Comte nikada nije bila budala. Zamišljeno štipajući svoju pomadiranu bradu, rekao je na svoj uobičajeni diplomatski način, pola-pola upitao:

Ne znam nešto ... Ali o tome ćemo razgovarati kasnije. Jesi li ti, ako se ne varam, kralj Kryag?

Bivši kralj... - graknuo je goblin. - Ili kralj na odmoru, ako želite... Ali vrijeme je da se protresemo starim danima! Moja kćer Woodley - čuli ste za nju - pa evo je...

Jednu minutu, Vaše Veličanstvo, - sjeti se zvona Maril de Comte. - Vi ste, koliko sam shvatio, umorni od puta? Želite li jesti, piti i razgovarati o svim svojim ...

Naše! urlao je goblin.

Pa, jesu li naši problemi zbog šalice dobrog Livorskyja? završio je vojvoda.

Ulijte malo Ainua, nećete postati siromašniji - gunđao je Kryag. - S tobom je mrak, hajde nešto prigristi. Bit ću veprova šunka, desetak fazana i dvije lubenice - bubrezi su zločesti.

* * *

Dva sata kasnije, tijekom kojih je Maril de Comte saznao mnogo zanimljivih i odvratnih stvari o svojim precima, te glodao kosti od divljih svinja i fazana, kralj goblina je odbacio posljednju koru od lubenice, podrignuo i zavalio se u stolicu.

Slušaj, vojvodo,” rekao je, napuhujući i brišući svoje masne prste o stolnjak, “već si shvatio da mi duguješ. Ovo je krvni, pradjedovski dug, ne može se otkupiti niti prenijeti. Rekao sam ti da su tvoji preci unajmili gobline da preuzmu ove zemlje, a cijena je bila povratna usluga. Prije više od šezdeset godina došao sam do vašeg ... tko je on za vas? Ujak? Pa, tvom ujaku i tražio da pruži jednu uslugu kao plaćanje duga. Tada me nagovorio da prihvatim zlato i drago kamenje, jer nije mogao – ili nije htio – pomoći. Isplata mi je izvršena pod uvjetom da se zadrži dug vaše obitelji.

Odnosno, nije bilo dvoboja... - opet je de Conte upitao, ili pojasnio, i zamišljeno čupao bradu. - Dobro, dobro, dobro ... Vaša priča, dragi Kryag, priznajem, zabavila me, ali bez dokumentarnih dokaza ...

Hajde, guši, riblja krv! - razdraženo je uzviknuo goblin i bacio na stol list starog, žutog pergamenta.

Vojvoda ga je brzo zgrabio, rasklopio, prešao očima po crtama. Minutu kasnije, vratio je dokument Kryagu.

Pa tako je. Lijepu svinju dali su mi moji slavni preci. Što želiš, draga moja?

Kralj goblina je poravnao svoju krunu, pogledao oko sebe da vidi prisluškuje li netko. Nagnuo se naprijed i rekao strašnim šapatom:

Potrebno je posvađati patuljke i gobline da se opet vratim na prijestolje! ..

Javna beta verzija isključena

Odaberite boju teksta

Odaberite boju pozadine

100% Odaberite veličinu uvlake

100% Odaberite veličinu fonta

Torbjorn Shatter-Shield nije uhićen, ali se osjećao kao da ga ispituju. Kapetan Mjorn je pritiskao, govorio glasno, očito vjerujući da je Torbjorn gluh ili je privremeno izgubio pamćenje zbog opijenosti. Da je znao koliko je zapravo popio njegov sugovornik, davno bi odmahnuo rukom i pustio ga k vragu. Ali Torbjorn ne bi otišao kući ni za svo zlato na svijetu - a to mu je sada beskorisno. - Stvarno mi je žao. Prihvatite sućut. Tovino tijelo već je dugo izvučeno iz petlje i odneseno u Dvoranu mrtvih, ali Torbjorn je znao da će osjetiti duh smrti čak i kad bi spalio vlastitu kuću do temelja. Mesar je opet oduzeo život drugoj ženi - ne prišavši joj. Nakon Nilsina, njezina je majka dobrovoljno napustila svijet. Kapetan je bio zabrinut za posljednjeg Norda iz klana Shattered Shield i trudio se svim silama držati ga na vidiku, više komunicirati, ometati ga. Torbjorn je mirno sjedio i jedva je govorio, a Mjornov glas dopirao je do njega kao iz Zaborava. Nitko od čuvara nije želio znati što je sada u glavi žrtve - držali su se podalje od njega, kao da bi se smrt voljenih osoba mogla zaraziti. "Djevojke moje..." ponavljao je Torbjorn u sebi uvijek iznova, njišući se u klimavoj stolici. "Moje cure su mrtve." Pogledom je besciljno prelazio po kapetanovom skromnom uredu i uopće nije razlikovao autsajdere. Umjesto Mjorna, opet je ugledao iskrivljeno lice Tove. Kad se Torbjorn vratio kući, njezino se tijelo tiho ljuljalo u omči, što znači da je umrla nekoliko trenutaka prije nego što je on prešao prag. - Iznajmio sam ti sobu u konobi na tjedan dana - rekao je čuvar, pokušavajući nekako razveseliti starog znanca. Dok je Thorbjorn ispunjavao svoju tugu u Ognjištu i Svijeći, sluge iz Jarlove palače su pospremile njegovu kuću, a kapetan straže napisao je izvješće. Omča nije najestetičniji način odlaska, ali čini se da Towa nije previše marila za izgled i činilo se da je htjela što prije završiti s tim. No, omča je stegnuta nevjerojatno profesionalno, kao da je to već isprobala. Ili je trenirala nakon smrti prve kćeri... građanski rat gubitak jednog od najbogatijih i najmoćnijih ljudi u Windhelmu bio bi nenadoknadiv. Tjedan dana u konobi Ognjište i svijeća proletio je neopaženo. Ljudi su prilazili neutješnom udovcu, mrmljajući ispod glasa neizrazite riječi utjehe, nečije ruke pljesnule po ramenu. Nije pamtio lica i samo je šutio, ne prestajući razmišljati: "Jedna od njih je ubila moje djevojčice." Ova ga je pomisao izluđivala. Nakon što je cijeli život proživio u Windhelmu, Torbjorn je prvi put shvatio da svoje susjede uopće ne poznaje, a s poslovnim partnerima nikada nije bio u srcima - koliko njih može skrivati ​​zlo i poželjeti smrt klana ? Koliko god se trudio biti dobar prema svima, nije mogao svima ugoditi. I što je bio rezultat ove ljubaznosti? Podigao je pogled prema gostioničarki Eldi i pomislio da uopće ne poznaje onu koja redovito služi medovinu, čak i ako Torbjorn nije imao novca kod sebe. Kada se žena okrenula prema posjetiteljima, lice joj je izobličila grimasa gađenja, kako se činilo čovjeku u alkoholiziranom drogu, bez ikakvog vidljivog razloga. Oštrim pokretom odloži šalicu na stranu, prosuvši polovicu sadržaja u ruke. - Jeste li odlučili dati otkaz? Elda se nasmijala i odmahnula glavom. - Taman na vrijeme za tebe. - Začepi! Torbjorn je odjednom zaurlao, a krčma je utihnula. Čak je i Dunmer koji je radio na drugom katu prestao svirati njezinu flautu i slušao. Smiješ li se tuđoj tuzi? Gostioničarka mu je susrela pogled i ostala zatečena, kao da je doista prikrila neko zlo. Svi su znali koliko je voljela polijevati žuč svoje goste, a Torbjornov bijes nije bio nimalo iznenađen. Kapetan Lonely Flurry, koji je sjedio u blizini za stolom, jedini se umiješao u okršaj: prišao je udovcu, uhvatio ga za ruku i šutke izveo na ulicu. Hladan zrak djelovao je na Torbjorna otrežnjujuće - predugo je bio zatvoren, njuškajući kiselo pivo. Vrtjelo mu se u glavi od vrućine ognjišta, bio je iscrpljen. On sam se već dugo nije presvlačio i valjda su se umorili od gostiju. U međuvremenu, život u Windhelmu nastavio se odvijati uobičajeno, od tada se ništa nije promijenilo tri smrti žene iz klana Shatter-Shield. Sa zakašnjenjem Torbjorn je shvatio da stoji, blago rečeno, nedovoljno odjeven. Kapetan, koji se dugo nije smatrao takvim, uljudno mu je pružio svoj ogrtač s krznenim ovratnikom. Kako su me mogli tolerirati? Torbjorn se nasmijao, skrivajući oči od srama. "Sve je plaćeno, pa se nisu trudili", namrštio se Lone Flurry i prijekorno odmahnuo glavom. - Suosjećaju s tvojom tugom, u tome je stvar. Ljudi nešto osjećaju, - gledao je bivši mornar s istim mrštenjem po ulici ispred konobe i zadrhtao od hladnoće. - Osjeti zlo, nepoznata tama. Nešto strašno odvelo je djevojke. Ne vaši neprijatelji - oni bi nazvali Mračno bratstvo ili nasilnike. Tamo je radio jedan luđak. Lonely Flurry je zašutio. Bilo mu je teško govoriti o smrti Frigge i Nilsina, kada je Tova tek bila pokopana, ali Torbjorn je trebao biti potresen, a čovjek je postao još blijediji, ponovno se sjetivši stanja u kojem je zatekao obje kćeri. Bogovi su im dali blizance s Tovom – što je bio rijedak blagoslov. Od djetinjstva su se djevojčicama događala svakakva čuda: jednom je Frigga posjekla obraz na suhoj grani dok se igrala ispred kuće, a nekoliko dana kasnije pojavio se Nilsin s potpuno istim posjekotom. Uzalud je doletjela samo dadilja - takve su se neobičnosti ponavljale do punoljetstva. Ujutro je došao u tirdas za Friggu - posječen do neprepoznatljivosti, kao da je neka zvijer - a navečer njezina sestra nije došla kući fredasu. Ponavljajući put do Dvorane mrtvih po drugi put, Torbjorn nije sumnjao da će na isti način pronaći i Nilsina ozlijeđenog. Oni su se stopili s bogovima u cjelini, jer jedni ne mogu živjeti bez drugog. Ne možeš odustati, čuješ li? - Lone Flurry protrese Torbjorna za ramena, osjećajući da mu pozornost opet izmiče. - Nemoguće je, - promrmljao je, kimajući glavom, - osveta još nije sustigla djevojke. Kao i svaki građanin koji umjereno poštuje zakon, naviknut da se oslanja na svoju zemlju i daje joj doslovno sve, Torbjorn je sjedio i čekao pravdu. Dani su se ispred njegovog prozora pretvorili u noći, a Mesar još uvijek nije bio uhvaćen. Bez novih žrtava, trag ubojice izgubio se u palom snijegu. Čak je i kapetan Mjorn prestao slijediti glavu Slomljenih štitova. Opet sam, Torbjorn je pio kao i prije. Sjećanje na brutalna ubojstva izblijedilo je iz umova stanovnika Windhelma, pretvorivši se u nerazuman ljepljivi strah koji je čekao na ulici u mraku. Tuga je obuzela Torbjornov um, progutala njegovu volju i svaku želju. Vrijeme je zamrznuto. Bez Tove, kuća je propala: pauci su se naselili u uglovima, pa čak i u namještaju, bodlje knjiga, skupocjeni tanjuri i lonci od lijevanog željeza bili su prekriveni prašinom, uličnu prljavštinu donesenu na čizmama s otopljenim snijegom prenosila je kroz sobe . "Sada ću se ja pobrinuti za čišćenje, inače će Tova grditi", pomisli Torbjorn, zaboravljajući da je udovac. I kako se sjećao, pio je ili zaspao. Kuća je bila ispunjena čudnim zvukovima i šuštanjem. Ili je u mraku ugledao Mesara - rogatog i dlakavog, strašnog lica, poput Daedrotha - onda se činilo da netko glavnim ključem krade bravu na vratima. Ne mogavši ​​ni jednom izdržati, Torbjorn je zgrabio obiteljski mač i odjurio prema vratima, uz divlji plač i suze razbio namještaj i zaspao na pragu, hvala bogovima, bez ozljeda, sigurno zaspao. Probudio se prije zore, ustao nekako, zaškripao kostima i odšepao u spavaću sobu da se ugrije; popeo se na drugi kat i zastao na stepenicama, primijetivši lik u poznatoj haljini u susjednoj sobi. Tova mu je stajala leđima okrenuta, pažljivo pregledavajući police na kojima je čekalo suđe koje su joj roditelji dali za vjenčanje, nagnute glave kao da je vrat jedva drži. Ali pijanca je više uplašila iznenadna pojava smrada praznog crijeva, kao onog dana kada je zatekao svoju ženu u omči. Tova se apsurdno pomaknula, kao da se pokušavala okrenuti mužu, ali joj je vrat konačno popustio, a glava joj se mlohavo srušila na prsa. Uz glasan krik, Torbjorn je izletio iz kuće, ostavivši ulazna vrata širom otvorena. Jedno je veselilo: nije vidio njezino lice - barem je zadržao ostatke svog uma. Nekoliko minuta kasnije već je bio na tvrđavi straže. Gurajući u stranu razjapljene prolaznike, jedan od najbogatijih Norda Windhelma vikao je po cijeloj ulici da hitno želi vidjeti kapetana Mjorna. - Torbjorn, ti nemaš lice! - dahnuo je, susrevši starog znanca na pragu ureda. - Brže, idemo! Tamo Tova šeta po kući! Torbjornove su oči divlje zakolutale, odjeća mu je zaudarala na cjelotjedni znoj i alkohol. Čuvari su se nekoliko nasmijali, a Mjorn je postao ljubičast. Rastjeravši besposličare na njihova mjesta, napustio je tvrđavu i otišao u kuću sada malog klana Shatter-Shield. "O, bože", tiho je rekao kapetan, zatvarajući vrata za sobom. Iskreno, nije bio spreman za ono što ga je čekalo unutra. Kao da ne primjećuje pustoš i pustoš uokolo, Torbjorn je opisao krugove oko Nilsinove spavaće sobe, vičući: - Evo je stajala i gledala svoje prokleto posuđe! Kako živ! Ali mrtav! Kapetan se prisjetio kako je oslobodio Tovu iz petlje dok ju je stražar Izmar držao za noge. Čak je i Mjorn, naviknut na smrt, zadrhtao kad je ugledao izraz njezina lica – punog boli i, ujedno, dugo očekivanog oslobođenja. Uže je ostavilo dubok utor na vratu, ne ostavljajući sumnju u verziju samoubojstva. Njezine djevojke su nestale, ali s njihovom smrću stvari nisu bile tako jednostavne: dijelovi tijela su ukradeni, vjerojatno za mračni ritual ili još gore. Ne čudi što duša ožalošćene majke nije mogla pronaći mir. Kapetan se nekoliko puta morao obratiti Slomljenom štitu, povisivši glas da ga pribere. “Pogledajte u što ste pretvorili kuću, pogledajte sebe”, rekao je. - Sav smrdi, kao skitnica! Ovdje ćeš trunuti sam i nećeš čekati trenutak kad Mesar bude pogubljen. Još ti je rano za Tovom, - dodao je već tiše. Oči pijanice sjale, u njima su bile suze. - Dakle, vjeruješ mi? - Naravno - nevoljko je priznao kapetan. - Što nisam vidio u svojoj službi. Uzmite amajliju Arkaya i dovedite Tova, neka se smiri. Pričekaj još malo! Nakon ovog incidenta, Thorbjorn mu je uzeo glavu, prestao piti kao crnac, umio se, pristojno obukao i počeo hodati po Windhelmu. Nehajno se bavio trgovačkim poslovima, kao da želi skrenuti pozornost. I sam je gledao oko sebe i slušao o čemu ljudi pričaju. “Olujni plaštevi ne mare za nevolje – samo im dajte zlato! Čuvari - pah i mljeti! - neće se naći ni muha na nosu. Ako želite postići pravdu na ovom svijetu, preuzmite inicijativu u svoje ruke”, jednostavna misao čvrsto se ukorijenila u Torbjornovoj glavi, dajući životu cilj: on će sam pronaći Mesara. Međutim, da bi postigao taj cilj, trebao mu je nekakav sustav koji bi doveo do ubojice. Čak ni njegove veze u kriminalnim krugovima nisu davale nikakav trag. Ostalo je samo vrtjeti se na ulici i pratiti usamljene žene - odnosno uhvatiti Mesara na živi mamac. Kao borac, Torbjorn je bio siguran u sebe. Međutim, to neće pogoršati situaciju. Dvije noći šetao je Windhelmom, obraćajući posebnu pozornost na ulicu koja spaja trg ispred kapije s četvrti u kojoj je živio. Nekoliko puta u noći prolazio je kroz groblje gdje su zatekli Friggu, nesposobnu nadvladati opsesiju - ovo mjesto kao da je mamilo samo sebe, nabijeno bijesom i samopouzdanjem. Ne možete stati! Samo da ovaj pas nije napustio grad, pomisli Torbjorn, bijesno tresući šakama. - On je moj!" Viola Giordano pojavila se u slabom svjetlu baklji - također je istraživala ubojstva i činilo se da se poigravala s Torbjornovom idejom. Windhelm je noću bio smrznut, ali zagrijan uzbuđenjem lova, čovjek je nastavio put nekoliko stopa od Viole. Na trenutak je iza nje bljesnula visoka, malo pognuta figura, a Torbjorn je požurio u pomoć. Duge ruke, koje su se u tami doimale crnim, pružile su se prema ženi. - Iza! Stari vojnik, poput ljutitog medvjeda, jurnuo je na Violu, tresući svojim dvoručnim mačem, ali zarezao je samo zrak iza uplašene žene. Nije mogao vjerovati svojim očima: je li ga mašta iznevjerila, zamijenivši sjene za osobu? Upomoć, ubijaju me! Viola je vrisnula iz sveg glasa. S raznih dijelova groblja javili su se stražari, nastao je nezamisliv metež, kao na pazarni dan. Torbjorn više nije mahao mačem, nego je jurnuo u stranu poput progonjenog zeca, bolno se sudarivši ramenom s čovjekom koji je protrčao. Stražar je istrčao da ga presretne i uperio mač u Torbjorna. - Stani! viknuo je. "Bilo bi bolje da ste tako žustro uhvatili Mesara", progunđa Razbijeni štit i baci mu oružje pred noge. Opet se vratio u ured kapetana gradske straže. Počelo se činiti da su ti mračni kazamati postali drugi dom za Torbjorna. Samo što je ovaj put priveden kao osumnjičenik. - Uplašio si ga! - viknuo je kapetan. - Priprema - skampu u odvod! Mesar je bio skoro u našim rukama! Od pomisli da je dotaknuo ubojicu kćeri Torbjorn se razbolio. Trenutak kasnije, sadržaj njegova želuca izvalio se pred Mjornovim nogama. “Nisam vidio. Što se tiče Nilsina, on to nije vidio “, čovjek je zatvorio oči, uhvatio se za glavu i tiho zaplakao. Ne ljutnja na sebe, ne očaj ili nemoć zamaglili su mu oči suzama, već gorak osjećaj krivnje: nakon Friggine smrti, napio se i nije primijetio, izgubio je drugu kćer, koju je trebao štititi, a ne dati prolaz! Neka mrzi, sjedi doma, ali - živa! Tove je staru budalu trebala povesti sa sobom. Uzalud je vjerovao samo sablasnoj nadi - i potpuno sve upropastio. Kad se Torbjorn smirio, kapetan mu je dao vrč vode i nastavio pritiskati: - Viola te je optužila da si napao ove noći - a ovo je ozbiljno - rekao je kapetan Mjorn gledajući Torbjornu u preplašene oči. Naravno, nije mogao vjerovati da je taj čovjek ubio njegove kćeri i raskomadao ih. Ali to nije istina, znaš! Ja... nisam tjednima popio piće.” Iz nekog mu se razloga ta informacija činila vrlo važnom. - Htio sam pomoći. Ja... - Što radiš cijeli dan? - oštro je prekinuo kapetan. Thorbjorn je šutio. - Trčiš po gradu. Bez izgovora, - dodao je Mjorn, kad je sugovornik konačno otvorio usta, - moji su vas dečki često viđali na mjestima zločina. Činjenica da je Thorbjorn kružio tamo gdje su mu umrle kćeri uznemirila je kapetana. Čak i uplašen. Otac slomljenog srca (a sada i udovac) nema više što izgubiti - s takvom se osobom ne mogu izbjeći nevolje. "Ne vjeruješ da sam to učinio, zar ne?" - zadrhta starčev glas, a kapetan odmahne glavom. - Ne vjerujem. Viola ima mozak kokoši. Brzo je pristala djelovati kao mamac za Mesara. Vidi se da je sve uzalud, - umorno je uzdahnuo kapetan i prstima protrljao hrbat. Nekoliko noći nije spavao, planirao je zasjede, intervjuirao gomilu svjedoka, a Mesar kao da mu se rugao, igrao se i kao da nešto čeka. Kažete da ste naletjeli na njega? Kako je izgledao? Koja visina? Kako se ne sjećaš? Torbjorn, što se više sjećaš, prije ćemo uhvatiti tog gada. Izgleda kao carski. Čini se da je visok kao ja, - kao da je duh promrmljao Torbjorn, ne gledajući kapetana. - To je sve. - Ne mnogo. Ponovno je zavladala tišina. U radnu sobu ušao je stariji sluga, držeći krpu i punu kantu vode, te uz gunđanje počeo brisati pod. U prisutnosti stranca kapetan se opet smirio. "Pogledaj se", rekao je kao da je izgubio svaku nadu u povratak starog Torbjorna. - Idi kući, slobodan si. I spavaj već, za ime svih bogova! Čuvar, koji je Norda ispratio s mjesta zločina s licem pobjednika, odmah se ukiselio. - Ali kapetan, on je svjedok... - Sve sam već saznao, - žestoko ga je opsjedao Mjorn. - On nije taj kojeg tražimo, ali ako ga opet uhvate, - odmahnuo je prstom prema Torbjornu, - odmah će u zatvor. Poglavici klana Slomljenog štita nije trebalo dvaput reći. Mjorn je pokušavao uhvatiti ubojicu - i to je, naravno, bilo drago. Što mu može ponuditi usamljeni, gotovo ludi starac? Opet se napio. Sjetivši se onoga što je zadnji put vidio kod kuće, Torbjorn je odlučio otići u Hjerim. Ključ se s mukom okrenuo u bravi. Pritisnuvši ramenom vrata, Nord je pao unutra, prekrivši tijelom otvorenu bocu meda; drugi je odmarao u džepu. Nos mu je bio pogođen ustajalom prašinom. Torbjorn je kihnuo i obrisao nos o rukav svoje skupocjene duple. Ovu kuću su kupili za budućnost, kada se jedna od djevojaka uda. Frigga se oduševila idejom da se rano useli i isplanirala aranžman, naručila namještaj iz Cyrodiila, ali Torbjorn je morao otkazati ovu kupnju. Namještaj u nepotrebnoj kući ga uopće nije zanimao. Prozori su bili zabijeni daskama kako bi se spriječilo da netko uđe, a Hjerim je pao u zlokobnu tamu. Koraci su odjekivali u praznoj kući glasnom jekom, a praznina se okrutno našalila na opijenu maštu. Jednom je Torbjorn poželio da ove dvorane budu preplavljene jarkim svjetlom i zvonkim dječjim smijehom. Tova bi potajno nosila slatkiše, mazila svoje unuke, a sam Torbjorn bi ih učio baratanju mačem. Sada ovom snu nije suđeno da se ostvari. Oči su se postupno prilagodile tami. Otpio je gutljaj iz boce i uzdahnuo: okolo nije bilo stolice ni svijeće – da ne pijem kulturno! Nadajući se da će u mraku naletjeti na neki otrcani namještaj, Torbjorn je vukao dalje, držeći se za zid sve dok pred njim nije skočio ormar. "Očigledno, Frigga ju je kupila", pomisli Nord, osjetivši kutove i uzorke urezane na vratima. Pomislite samo, prije samo nekoliko tjedana moja je kći otišla ovamo... vjerojatno je uspjela nešto staviti u ormar. Torbjorn nije razumio zašto je otišao potražiti Friggine osobne stvari - možda je želio ostaviti nešto za uspomenu ili se jednostavno nadao da će osjetiti njezinu preostalu prisutnost. U svakom slučaju, ormar je bio prazan – bez stvari, čak ni polica. "Proklet bio", promrmljao je Nord, otpivši još jedan gutljaj iz boce. Ne pronašavši odgovarajući oslonac na vrijeme, srušio se ravno u ormar, probio stražnji zid glavom... i pao negdje dalje. Osjetio se tako odvratan smrad da se Thorbjorn istog trena otrijeznio. Ostatak hrane i pola boce meda vrtjeli su mu se u želucu, ali ovaj put ih je muškarac obuzdao usisavajući zrak kroz rukav. Mislio je da se Tova ponovno vratio, ali iz tajne sobe očito je mirisalo na svježu krv i užas. Torbjorn je čvršće stisnuo amajliju Talosa i pobjegao iz Hjerima, van opasnosti. Nije mogao vidjeti kapetana Mjorna - opet bi na kraju ili bio osramoćen, ili bi ispao osumnjičenik. Ne, Hjerim je i dalje njegovo vlasništvo, što znači da sve trebaš sam shvatiti. Thorbjorn je odlučno pokucao na vrata kapetana Lone Flurryja, gotovo ne očekujući da će ga zateći kod kuće, ali Nord je prilično brzo otvorio vrata, kao da je očekivao goste. - Nemojte se ljutiti, kapetane, - okrenuo se iz starog sjećanja, - potrebna je vaša pomoć. Ukratko opisujući svoje posljednje nezgode, počevši s Tovinim posjetom, Torbjorn je olakšao svoju dušu. Usamljeni Flurry je šutke slušao, nije prekidao, ali kad je došlo do tajne sobe u Hjerimu, namrštio se. “Idemo to provjeriti”, konačno je rekao, zgrabivši svoj mač. - I moli se bogovima da si sve sanjao. Lone Flurry je prvi zakoračio u tajnu sobu i istog trena odletio natrag držeći se rukom za nos. Nakon što su povratili dah i popili med za hrabrost, Nordi su odlučili polako istražiti jazbinu nekromanta - a drugačije nije moglo biti. Postupno su se navikli na užasan miris, ali ne i na kante pune krvi i mesa, kao da ga je trgovac stavio na vidjelo. "Ovdje su moje djevojke", pomisli Torbjorn, tresući se od bijesa i suza od nemoći. - A rekao si da mi se ubojica ne zamjeri! Sagradio je oltar u kući moje kćeri! "Ne znam što se događa", iskreno je priznao Lone Flurry. - Ali ja sa sigurnošću kažem: on će se vratiti ovamo, a u skučenoj sobi neće nam se nikamo maknuti. Thorbjorn se brzo složio. Sudeći po dnevničkim zapisima, Mesar se spremao dovršiti svoj posao. A to znači još jedno ubojstvo. "Legnut će, stvorenje, otići će", pomisli Nord, odmahujući glavom, "ne smiješ izgubiti priliku." Krivnja za tuđu smrt teško je nosila njegova ramena. "Ne moraš mi pomoći", rekao je naposljetku, kad je sunce gotovo nestalo ispod horizonta. - Čim se pokaže da smo mogli spriječiti ubojstvo i upustiti se u samovolju, sigurno će ih strpati u zatvor. Da objasniš djevojčinim roditeljima, da trpiš njezinu savjest - zašto ti ovo treba? Živite u miru. Lone Flurry se samo tužno nasmiješio. “Jarl Ulfric mi je jednom ponudio mjesto kapetana gradske straže, ali sam smatrao da nisam sposoban za taj posao. Za mene nema gore sudbine od vezanih ruku – pogotovo formalnosti. Kao da me za jarbol vezala moja vlastita ekipa! - dugo je šutio, pokušavajući sabrati osjećaje, i tiho nastavio: - Možda to radim više zbog sebe, budući da nisam imao priliku osvetiti svoju ženu? Kako znati. Tvoja stvar je ispravna, bez obzira kako ta budala Mjorn kaže. Od riječi bivšeg kapetana srce mi je bilo bolje. Torbjorn nije više kapnuo u usta, naoštrio je svoj dvoručni mač i čekao korake ispred vrata. Utroba mu se stegnula i činilo se da se upalila, do boli u prsima. Cijelo tijelo se treslo. I on sam nije shvaćao čega se više boji: drugog neuspjeha ili posrnuća, gledajući Mesaru u oči. Miris mesa se lijepi za odjeću, kožu i kosu. Torbjorn je nastojao ne dirati ostatke, što je bilo vrlo problematično. Negdje ovdje leže njegovo meso i krv. Očevo se srce opet stisnulo, kao da ga netko razdire. Jedva se čuje kako nešto grebe u dvorcu. Lone Flurry stavi kažiprst na usne i zatvori vrata. Bez svježeg zraka postalo je nemoguće disati u tajnoj sobi, a Mesar je sumnjičavo oklijevao, kao da je osjetio zasjedu. Podna daska je škripala u blizini dok se čovjek iza vrata šuljao, slušajući zvukove kuće poput divlje životinje. Usamljeni Flurry bio je iznenađujuće miran, a Thorbjorn se sramio drhtanja u rukama, a Mesar je zacijelo čuo otkucaje njegova srca - pa oklijeva. Kad su se tajna vrata otvorila, vrijeme kao da je stalo. Oba Norda duboko su udahnula, više ne obraćajući pažnju na miris, i stisnuli su drške svojih mačeva, pripremajući se za udarac. Mesar je skinuo vreću s ramena, natopljenu krvlju, i bacio je naprijed preko praga. Torbjornu su odmah popustili živci: primijetivši pokret, zasjekao je za sreću, otvorivši vrećicu. Ljudska iznutrica prosula se po podu. Mesar je odmah skočio unatrag i zaštitio se čarolijom. Tada je Lone Flurry utrčao u praznu dvoranu s namjerom stjerati ubojicu u kut. Mađioničar nije imao nikakve šanse protiv oštrice - ostalo je samo vrtjeti i maltretirati ratnika promašajima. Torbjorn je stigao na vrijeme da zakomplicira dvoboj, a Mesar je udario paralizu, odmah nokautirajući bivšeg mornara. Uz urlik, Razbijeni štit se srušio sa svim svojim nakupljenim bijesom. Prije točno dvadeset godina ponovno je bio moćni ratnik, bijesni berserker. Oštrica dvoručnog mača odbila se od "kamene kože", ruka se pomaknula, ali i mađioničar je bio otvoren. Odmaknuo se, podigao glavu i fiksirao Torbjorna blistavim očima grabežljivca. Uz dahnu, Nord je prepoznao Calixta. Duboko u sebi vjerovao je da će pronaći odgovore, razumjeti razloge, ali je sve postalo još zbunjujuće. - Ubio si mi kćeri! Za što?! viknuo je Torbjorn prštajući. Držao je mač preko ramena, spreman sasjeći mađioničara jednim udarcem. - Koliko se sjećam, Frigga mi je sve dobrovoljno dala - sasvim mirno je odgovorio Mesar. - Lažeš, ološe! Calixto se hladno nasmijao i napravio još jedan korak unatrag, bez napora izbjegavajući masivnu oštricu. Stari Nord se nije imao vremena uspraviti. Protivnik mu je iz rukava oteo krvavi bodež kojim je iskasapio tijela, zaronio, ostavljajući Torbjorna ispod nezaštićene lijeve strane, i zabio oštricu pod rebro. Udisanje je popraćeno oštrom boli. Nord je pao na pod pred noge pobjedonosnog Mesara i zapištao. Oči su mu potamnjele. Mač ga je povukao za ruku, grebajući drveni pod bezuspješno, ali ruka u krznenoj rukavici nastavila je čvrsto stezati balčak. Mesar se opet nasmijao. Zamahom ruke zagladio je kosu unatrag, umrljavši je krvlju druge žrtve, i prišao Torbjornu. - Tvoj mač. Uzmi. Da, da... Sjećaš li se još s koje strane ga držati, pijanog? Prljava životinja... umrla je zbog ljudi poput tebe! Nord se nespretno trznuo i osjetio bakreni okus na jeziku. Krv je curila kroz stisnute zube u crvenoj pjeni, poput konja tjeranog u smrt. Ali nastavio se dizati do Calixtova nesuvislog mrmljanja. Carski ga nije čekao - previše je toga planirano - i prinio je bodež Torbjornovu natečenom vratu. - Zbogom, tata. Iza Mesara se uskomešao Usamljeni nalet, skidajući okove paralize. Ne dižući se s poda, zasjekao je Imperiala po nogama - ispod koljena, a Torbjorn je jednim udarcem odsjekao glavu nekromantu, pognutu od boli.

Razbijeni štit počivao je pod skrbi Jarl iscjelitelja dok je Lone Flurry podnosio verbalne napade kapetana Mjorna. Sad ga je vrijedilo nazvati Nepristupačnom stijenom, međutim, bivši kapetan Windhelmove garde nije prevario grubim odgovorom – tko je, ako ne oni, Violu tragično gurnuo u smrt? Dokazi prikupljeni u muzeju Calixto bili su dovoljni da ga prepoznaju kao Mesara. Stražari su neobičnom brzinom uništili tragove nekromancije u Hjerimu, nestali su dnevnici, sve bilješke i čudni medaljon lubanje pronađen na oltaru. Uskoro se nitko u Windhelmu neće sjećati Mesara. Samo će ljepljivi strah progoniti slučajne prolaznike na mračnim ulicama, izjedajući misli neobjašnjivom tjeskobom. Thorbjorn nije mario za posljedice. Sve su mu se misli vratile na Calixtoove riječi. Mislite li da je rekao istinu? O Friggi? "Ne bih vjerovao ni riječi tom luđaku", rekao je Lone Flurry, neobično čvrstim glasom. Htio te je slomiti. Ubiti. Ali nije se žurio reći istinu. Vjetar je nemilosrdno šibao mornare mokrim snijegom, ali priprema broda bila je u punom jeku. Tamnokosi Nord s ponosom je s rukama na bokovima promatrao svoju novu momčad. "Šteta što ste odlučili otići", uzdahnuo je Torbjorn. - Ali savršeno razumijem. - Neću zauvijek napustiti Windhelm - gdje ste svi bez mene? Razbistrit ću glavu i vratiti se na vrijeme za sezonu sadnje. Slomljeni štit stajao je na doku sve dok laki trgovački brod nije napustio svoju matičnu luku. I on je htio otploviti - daleko od sjećanja, zajedljivih mračnih misli i praznine. Koliko još može trajati usamljeni starac za koji se činilo da je izgubio smisao postojanja? Otresajući mokri snijeg sa svog ogrtača, Torbjorn je započeo svoj uspon u grad. Odavno je trebao otići do Ognjišta i Svijeće, zamoliti Eldi za oprost zbog grubosti i pritom popiti čašu pjene da se zagrije. - Kupite cvijeće, molim vas! - doviknuo je Nordu suosjećajni djetinjasti glas, a on je spustio pogled na djevojku odjevenu u laganu haljinu. - O, bože, - trgne se Torbjorn, - razbolit ćeš se! Bez razmišljanja skinuo je svoj ogrtač s krznenim ovratnikom i bacio djevojku oko ramena, pokrivši je od glave do pete. - Izabrao sam krivo vrijeme za trgovinu. otišao bih kući. Odjednom je klonula i spustila pogled - Torbjorn je predobro znao što to znači. - A obitelj? Djevojka je odmahnula glavom; suze su mu navrle na oči. - Kako se zoveš? tiho je upitao. - Sophie. Siroče je sa zanimanjem pogledalo Torbjorna iz utrobe teškog ogrtača, a Nord se ljubazno nasmiješio. Unatoč vlazi i hladnoći, odjednom je osjetio kako mu se toplina širi negdje u prsima. Dugo se nije osjećao živim. - Pa, Sophie, moje kćeri su odavno odrasle, a soba im je prazna. Čuvao sam čak i njihove dječje stvari, igračke. Volio bih te primiti k sebi ako ti ne smeta društvo glupog starca. Zagrlivši djevojku za ramena, Thorbjorn je prvi put nakon mjesec dana s radošću otišao kući.

Mračno bratstvo je društvo ubojica, ubojica, sljedbenika stoljetne tradicije i ispunjavanje ugovora o ubijanju od stanovništva. Proteklih dvjesto godina Bratstvo je bilo u padu, dugo nije bilo Slušatelja koji bi vodio ostale, a Svetište u Skyrimu posljednje je uporište Mračnog bratstva u cijelom Tamrielu.

zakašnjeli sprovod

Sporedna potraga, ali zapravo izravno povezana s Mračnim bratstvom. Neće biti dovršeno kada sretnete Astrid u Svetištu, u potrazi Sa takvim prijateljima...
Davatelj zadataka: Vancius Lorey, farma Lorey (sjeverno i malo istočno od Whiteruna), ili Ciceron, blizu ceste za farmu. Farmerku Loreyu gnjavi neki šaljivdžija čija se kola pokvarila. Kao, nosi tijelo svoje majke da ga pokopa. Vantiusu se to ne sviđa, tko zna što bi moglo biti krijumčareno u tom lijesu?
Imate točno dvije opcije:

1. Uvjerite stražara koji patrolira cestama da Ciceron krši zakon, a zatim će biti uhićen.
2. Uvjerite Vantiusa Loreusa da popravi vagon.

Posljedice svog izbora naučit ćete u radnji Mračnog bratstva.

Iz glasina koje kruže Skyrimom, posebno među gostioničarima, saznat ćete da Aventus Aretino pokušava prizvati Mračno bratstvo. Izgubljena nevinost U Windhelmu ćete pronaći kuću Aretino, gdje dječak Aventus marljivo pokušava prizvati Mračno bratstvo. Roditelji su mu umrli, a gradski menadžer je poslao Aventus u sirotište. Međutim, opatica, Grelod Dobri, bila je toliko okrutna da je pobjegao i sada je pokušao pozvati ubojicu Mračnog bratstva da je ubije. Ubojica mu nije došao, ali ti jesi. Otputujte u Plemićko sirotište u Riftenu i ubijte Greloda Dobrog. Usrećite djecu. Vratite se u Windhelm i recite sve Aventus Aretino.

Sada idi negdje na sigurno i spavaj sat vremena u toplom krevetu. Sa takvim prijateljima...
Buđenje neće biti baš ugodno. Odvukli su te u neku napuštenu kolibu. Astrid je jako iznenađena što ste izvršili ovo ubojstvo, a da niste bili ubojica Mračnog bratstva.
Dakle, trebate odrediti tko je od trojice vezanih u ovoj sobi bio "naručen". Možete razgovarati s njima. Možete doći do nekih zaključaka. Međutim, uopće nije važno koga ćete ubiti, barem sva trojica. Razgovarajte s Astrid, ona će vam dati ključ i ponuditi da se pridružite timu ubojice. Da biste to učinili, idite na jug Skyrima, u Svetište Mračnog bratstva. Što je glazba života? Tišina, brate moj.
Razgovarajte s Astrid unutar skrovišta.

p.s. Druga verzija ove misije! Možeš !

azil
Možete pogledati okolo u skloništu. Priče ubojica o njihovim ugovorima vrlo su smiješne. Možete razgovarati s njima pojedinačno. Na kraju razgovarajte s Nazirom i nabavite svoja prva tri ugovora.

Nazirovi ugovori:

Ugovor: ubiti Baitilda. Dawnstar se nalazi na samom sjeveru Skyrima. Beitild radi u talionici na ulici. A njena kuća je na obali, nedaleko od brodova. Tamo će spavati poslije ponoći. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Ugovor: Ubiti Ennodius Papias. Selo Anga nalazi se u blizini Windhelma. Meta živi u malom kampu u blizini. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Ugovor: ubiti Narfi. Idite u selo Ivarstead. Narfi je bitanga koji stoji iza srušene kuće. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

zbogom ljubavi
Vjerovat će vam se da ćete sami prihvatiti ugovor. Idite u Markarth, Witch's Brew i pronađite Muiri. Ona će vam ispričati svoju priču i zamoliti vas da ubijete dvoje ljudi:

• Alain Dufont

Morat ćete se probiti kroz cijelu razbojničku utvrdu zvanu Raldbthar. Inače, vrlo zanimljiv primjer kombinacije nordijskog i dvemerskog građevinskog genija.

• Nielsen Shattered Shield (opcionalno)

Najlakši način da je ubijete je noću u kući klana Shatter-Shield.
Kada završite, vratite se u Muiri. Dodatna nagrada je prsten koji povećava kvalitetu napitaka za 15%.
Povratak u Astrid.

Šapuće u mraku.

Astrid sumnja da je Ciceron kovao zavjeru protiv nje. Moraš se sakriti u... lijes Noćne majke da prisluškuješ razgovor. Popnite se, razbijte lijes i popnite se unutra. Vrlo pikantan trenutak. Nakon svih dijaloga, idite u Nazir po ugovore.

Nazirovi ugovori:

Ugovor: Ubijte Lurbuka. Putovanje u Morthal. Stalno se druži u Heather's Tavernu. Možete ga zamoliti da pjeva, tada ćete shvatiti zašto toliko ljudi želi njegovu smrt. Da bi počinio tajno ubojstvo, dovoljno je otići iza naslona njegove stolice kada sjedne u svoju sobu. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Ugovor: Ubiti Hernea. Idite u pilanu Half Moon. Herne će se napasti nakon razgovora s vama. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Sa smrću šutnje

Razvoj događaja priča Mračno Bratstvo Stariji Svici IV Zaborav: Ako se sjećate, Francois Motierre (sudeći po rijetkom prezimenu, predak Amona Motierrea), u Chorrolu je unajmio ubojice da lažiraju njegovu smrt otrovanim bodežom, pred plaćenikom angažiranim da ga stvarno ubije. Zatim je uzeo protuotrov u "mrtvačnici" i sigurno izašao iz grada.Kao što znate, ugovor s Mračnim bratstvom je samo za ubijanje. Kao žrtvu u zamjenu za spašavanje života, François Motierre je ponudio svoju majku. Otputujte u Volundrud kako biste tamo pronašli Amona Motierrea.
Odmah na ulazu ćete pronaći Heddikove bilješke o Volundrudu, potraga će početi Šutnja jezika, opisano u odjeljku sporedne zadatke.
Dakle, Motierre će vam dati pismo i amajliju za Astrid. Amulet je stvarno čudan, a ne činjenica da je to obična skupa sitnica. Astrid će vas poslati trgovcu u Riftenu po imenu Delvin Mallory. Naći ćete ga u Ragged Flask. Ispada da je ovo amajlija jednog od članova Vijeća staraca. Donesite Astrid račun od Delvina.

Sve dok nas smrt ne razdvoji.

Smrt mladenke odmah na vjenčanju, kako tragično. Krenite u Solitude, vjenčanje se održava na otvorenom. Da biste dobili bonus, morate ubiti Vittoriu Vici u trenutku kada ona drži govor na balkonu. Popnite se kroz vrata na balkon nasuprot (našao sam ga slučajno, nema znakova), tamo su vam već pripremljeni luk i strijele. Možda ćete to uspjeti u tajnosti, ali cijeli me grad slijedi! Vratite se u Astrid i izvijestite o svom uspjehu.
p.s. zapamtite da kaznu možete platiti samo čuvarima istog grada u kojem ste uhvaćeni. Osim ako, naravno, niste član Ceha lopova.

Ranjivo mjesto.

Razgovarajte s Gabrielom, trebate ubiti Gaiusa Marona i staviti poruku na njegovo tijelo. Poslan je s inspekcijom u glavne gradove Skyrima. Za bonus morate ga ubiti glavni grad,a ne na cesti.U selu Zmajev most naci cete oproštajnu scenu.Možete ukrasti,ili samo zaviriti, raspored njegovog putovanja,u kući je.Prvo će otići u Solitude. Međutim, možete ga ubiti u bilo kojem drugom gradu po vašem izboru, možda čak i tajno. Zatim stavite bilješku na tijelo i vratite se Gabrieli.
p.s. ako je Guy ubijen u gradu, nakon razgovora s Gabrielle, pojavit će se zadatak u odjeljku RAZNO, ona će vam dati amajliju i poslati vas u Whiterun do Olave Slabog, proroka. Ona će vam pokazati gdje se nalazi naslijeđe nekog davno mrtvog ubojice u Forest Hold-u. Na tijelu ubojice naći ćete Drevni oklop Mračnog bratstva, red veličine bolji od modernih.

Nazirovi ugovori:

Daljnji ugovori mogu se sklopiti u bilo kojem trenutku, čak i nakon dovršetka prolaska Dark Brotherhooda

Ugovor: Ubiti Anoriatha. Zaprijetite mu u Whiterunu i on će vas napasti. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Ugovor: Ubiti diska. Utaborio se na otoku u blizini razbijenog broda. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Ugovor: ubiti Ma "randru-jo. Skrasio se u blizini farme. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Ugovor: Ubiti Agnis. Ovo je sobarica u Fort Greymooru. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Ugovor: ubiti Helvarda. Ovo je kućni carl Jarl of Falkreath. Uopće mu ne smeta boriti se s ubojicom. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Ugovor: Ubiti Meiluril. On istražuje Dwemer ruševine Mzinchalefta. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Ugovor: ubiti Safiju. Zadnji ugovor od Nazira. Brod Grimizni val usidren je u pristaništu Solitude. Izgleda da niste prvi koji je pokušao ubiti Safiyu. Nakon ubojstva, vratite se u Nazir po nagradu.

Lijek za ludilo
Razgovaraj s Astrid. Čini se da je Ciceron sam odlučio očistiti cijelo skrovište. Pretraži njegovu sobu i uzmi dnevnik. Opet razgovaraj s Astrid. Izađite van i sjednite na Tenegriv - svog novog konja. Stari, ako ste ga imali, možete pronaći u štali gdje ste ga kupili. Idi u Dawnstar. Tamo, na obali, nalazi se utočište Dunstar. Prije ulaska naći ćete Arnbjorna. Dođi unutra. Koja je najveća iluzija života? Nevinost, brate moj.
Unutra će biti zamke i duhovi čuvari. Kada uđete u ledene špilje, sret ćete... Udurfrukta! Ovo je čudovište iz The Elder Scrolls III: Bloodmoon, ako se sjećate, ondje je terorizirao Thirsk Mead Hall. Na kraju ćete imati izbor: ubiti Cicerona ili jednostavno otići i lagati Astrid.

p.s. ako Ciceron preživi, ​​njegov će utjecaj biti ograničen na sastanak na samom kraju. Globalno se ništa neće promijeniti, pa je izbor principijelan.

Ubojiti recept Razgovarajte s Festusom Krexom. Dakle, trebate pronaći Antona Virana, koji mora znati pravi identitet Gurmana - kuhara angažiranog da služi caru. Otputujte u Markarthovu Understone Keep i razgovarajte s Antonom. Brzo će se raspasti. Sad mora biti ubijen. Idite u konobu Noćna vrata. Od gostioničara se može doznati gdje je Balagog gro-Nolob. Možete ga kradomice ubiti u podrumu ili uz rijeku. Uzmi pismo s tijela i vrati se Festu u Svetište. Ako ste sve učinili točno, dobit ćete bonus - prsten koji povećava skrivenost za 10% i ponovno smanjuje magičnu cijenu čarolija uništenja za 10%.

Smrt Carstva
Saznaj Astridin plan. Otputujte u Solitude i razgovarajte sa zapovjednikom Maronom. Doista, Nord u teškom oklopu malo podsjeća na slavnog kuhara. Idite u dvorac i razgovarajte s Giannom. Oklop - nije tako sumnjiv, u usporedbi s odsutnošću kuharskog šešira! Pronađite jednu od ovih na polici uz zid s lijeve strane i ponovno razgovarajte s Giannom. Nemojte se odati imenovanjem proizvoda koji je neprikladan u juhi. Za kraj ne zaboravite reći o korijenu pečenjara!
Slijedite Giannu do blagovaonice. Gledajte svoj kulinarski trijumf. Onda trči! Stražari će vas dočekati na mostu s strašnim vijestima: nije ubijen car, nego samo njegov dvojnik! I štoviše, Imperijalci sada jurišaju na Svetište! Bolje idi tamo.

Utjelovljena smrt Na putu do Svetišta, Imperijalci će vas napasti. Ovo uopće nije dobro. Uđite unutra i ubijte vojnike. Spasi Nazira. Uđite u lijes Noćne majke. Nakon čudesnog spašavanja, pronađite Astrid. Nakon razgovora uzmite Blade of Woe (poznato Oblivion:) igračima i ubijte je. Vratite se Noćnoj majci.

Slava Sithisu!
Reci Naziru o svojoj misiji. Otputujte do Prancing Mare u Whiterunu i razgovarajte s Amonom Motierreom. Reći će vam da će pravi car ploviti na brodu koji stoji u zaljevu Solitude. Ne zaboravite pitati Motierrea o zapovjedniku Maronu, morate osvetiti svoju obitelj. Maron je u skladištu tvrtke East Empire. Sam će vas napasti, a s obzirom da ga ovdje ionako ne vole, nitko vas neće ni kazniti.
Dakle, idite i pronađite brod Kataria. Popnite se na sidreni lanac. Prođite kroz brod do careve odaje. Čekao te je car Tit Mede II. Njegova posljednja želja bit će... smrt mušterije. Ubijte cara za slavu Sithisa! Ne zaboravite na priliku da pretražite odaje za dragocjenostima.Vratite se Amonu Motierreu u Prancing Mare u Whiterunu. Poslat će vas u Volundrud, gdje je zlato skriveno u urni (čak 20.000 zlata!). Također, sada možete ispuniti posljednju carevu volju. Srećom, Bretonac kod sebe ima vrlo skupo kamenje.
Kada završite, vratite se u Nazir u Svetištu Dawnstar.

Gdje objesiti glavu neprijatelju
Nazir će vam ponuditi da pošaljete Delvinu Malloryju u Ragged Flagon u Riftenu. Ako ste spasili Ciceronov život, on će vas dočekati na izlazu iz skloništa. Dakle, razgovarajte s Delvinom o skloništu Dawnstar. Prilično je ironično da namještaj vrijedi 19.000 od 20.000 koliko ste plaćeni za ugovor stoljeća.

Tamno Bratstvo zauvijek

Vratite se u Svetište Dawnstar i pregledajte ga. Pojavilo se mnogo korisnosti, pa čak i "predmeti" za vježbanje napadačkih vještina. Osim toga, "predmeti" skrivaju male tajne iz rubrike RAZNO. Tko bi rekao koliko šupljih panjeva i kamenja s blagom ima u Skyrimu! Također će biti inicijati koje možete ponijeti sa sobom na svoje putovanje. Ako se sjećate, u Oblivionu, došljaci su vas se nasmrt bojali.
Majka noći će se okrenuti k tebi, idi u svoj lijes. Sada ćete od nje dobiti zadatke. A njihov broj je beskonačan. Slava Sithisu!