Pravidlo stresu ve slově peníze.

V souladu s moderními literárními normami je třeba vyslovovat "Peníze", "peníze", "peníze" - s důrazem na "A"... Právě tato možnost je uznávána jako normativní všemi, bez výjimky, slovníky ruského jazyka.

Ale pokud jde o výslovnost s důrazem na první slabiku, názory zpracovatelů referenčních publikací se někdy liší. Většina slovníků označuje variantu s přízvukem na první slabice - "peníze" nebo o "peníze" jako přijatelnou v řeči, ale zastaralou. To se lze dočíst například v Ortoepickém slovníku Avanesova nebo Slovníku stresů Ageenka a Zarvy. Ke stejnému názoru se přiklánějí i autoři Slovníku obtíží ruského jazyka.

V některých vydáních však můžete najít jiný výklad - například ruský slovník pravopisu, vydaný Lopatinem, věří, že stres „peníze“ a „peníze“ jsou ekvivalentní a oba jsou literární.

Pokud však potřebujete zvolit správnou výslovnost pomocí „peníze“, měli byste dát přednost moderní jazykové normě, jejíž správnost je nesporná a nepochybná – „peníze“ s důrazem na druhou slabiku.

Kdy je vhodné říci „money“ nebo „moneyah“

Až do počátku 20. století se slovo „peníze“ vyslovovalo s důrazem na první slabiku ve všech pádech množného čísla. A odborníci se domnívají, že v ruských příslovích a rčeních je vhodné používat toto slovo v souladu se starými normami výslovnosti: "peníze nejsou štěstí."

Tato výslovnost je často zachována na divadelní scéně - při inscenování klasického ruského dramatu, zejména Ostrovského.

Tip 2: Jak správně zdůraznit slovo „prostředky“

Stresové chyby v řeči jsou poměrně časté. Ale někteří z nich jsou považováni za obzvláště hrubé, projevující neznalost a nízkou úroveň kultury. K takovým chybám patří i nesprávný důraz ve slově „prostředky“ nebo „prostředky“.

Správný stres ve slovech „prostředky“

„Náprava“ padá vždy na první slabiku, na samohlásku „E“. Navíc ve všech formách pádů, v jednotném i množném čísle, to zůstává nezměněno. Prostředky, prostředky, prostředky - ve všech případech na první slabice.


V jednotném čísle se toto slovo ve většině případů vyslovuje správně, ale chyba v přízvuku množný("MeansA") je jedním z poměrně běžných. V některých slovnících ruského jazyka je i tato varianta výslovnosti obzvláště nesprávná.


Důraz na "A" je považován za hrubou pravopisnou chybu. Mnozí se domnívají, že takto mluví pouze lidé z odlehlých vesnic nebo extrémně špatně vzdělaní lidé. Proto můžeme říci, že nesprávný stres "Prostředky" slouží jako druh markeru, který vám umožňuje rychle určit nízkou úroveň kultury partnera. Také zvyk zdůrazňovat poslední slabiku v tomto slově je připisován „hloupým úředníkům“ – z řad těch, kteří „dávají dokumenty do portfolia“.

"Means" - důraz na "E" ve všech významech

Někdy se můžete setkat s názorem, že ve slově „znamená“ je přízvuk na poslední slabice u peněz přípustný. To není pravda. Důraz na „E“ je kladen ve všech významech – bez ohledu na to, zda mluvíme o lécích, hromadných sdělovacích prostředcích, detergentech nebo technických prostředcích, výrobních prostředcích nebo financích.


Slovo „prostředky“ ve významu „peníze, kapitál, materiální hodnoty“ lze použít pouze v množném čísle, ale v každém případě bude zdůrazněna pouze první slabika.


Ve slovech "znamená" a "znamená" důraz na "E" je pravidlem, ve kterém neexistují žádné výjimky.

Dobré odpoledne, drahý diplom! Řekněte mi prosím, zda je v takové větě vhodná pomlčka: „Toto je investice – nesouvisející s penězi, související s jinou oblastí života, ale přesto investice.“ Díky předem za Vaši odpověď.

Nastavení pomlčky v takové situaci je vhodné.

Dotaz č. 292012

Jak správně zdůraznit frázi RADY WITH MONEY?

Odpověď na help desk v ruštině

Stres padá jsem.

Dotaz č. 291621

Ahoj. Podíval jsem se na vaše „žhavé otázky“ a měl jsem pochybnosti o správnosti zde uvedených informací. Například: ve slově peníze navrhujete zdůraznit druhou slabiku. Ale jak řekneš "Kde jsou peníze?", "Máš peníze?", "Přinesl jsi peníze?"

Odpověď na help desk v ruštině

Odpověď je pouze o formě peníze, ale ne peníze. Ve tvaru peníze přízvuk padá na první slabiku.

Jak správně zdůraznit instrumentální případ PENÍZE? S penězi nebo s penězi???

Odpověď na help desk v ruštině

Obě možnosti jsou správné.

Dotaz č. 270079
Jak správně mluvit PENÍZE NEBO PENÍZE? Kam dát slovem stres?

Odpověď na help desk v ruštině

Běžněji: peníze... Zastaralá možnost peníze.

Dotaz č. 269007
Ahoj!
Dá se říci _strach z peněz_ nebo je to správně _strach z peněz_?

Děkuju.

Odpověď na help desk v ruštině

„Strach z peněz“ je lepší číst, protože v genitivu není žádná nejednoznačnost.

Dotaz č. 268850
Ahoj. Zámek dveří kufru, nebo zámek dveří kufru? Muž s penězi, nebo muž s penězi? Děkuju.

Odpověď na help desk v ruštině

Že jo: zámek dveří zavazadlového prostoru, muž s penězi(preferovaná možnost).

Prosím, řekněte mi, jak správně zdůraznit slova peníze, peníze (nebo peníze, peníze). Vždy jsem se řídil Ožegovovým slovníkem, ve kterém je správná první možnost. Slovník "ruština slovní přízvuk"na vašem webu také označuje tuto variantu za správnou. Proč tak často - ve zprávách, pořadech, filmech - slyšíme variantu s přízvukem na první slabice?

Odpověď na help desk v ruštině

Číslo dotazu 255415
Ahoj!

Po přečtení článku „Hasič a hasič“ ve Slovníku obtíží (http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_112) jsem usoudil, že by bylo vhodné jej doplnit zmínkou o výkladu tzv. rozdíl mezi těmito dvěma termíny, který se vyskytuje v knize "Moskva a Moskvané" od Vladimíra Alekseeviče Gilyarovského.
Dovolte mi citovat poměrně velký úryvek z kapitoly „Hasič“:

Hasiči jdou!“ křičí hlouček dětí.
Poprvé v životě jsem toto slovo slyšel na konci prvního roku imperialistické války, kdy se počet obyvatel našeho domu, zejména hospodářských budov, rozrostl o uprchlíky z Polska.
Mě, starému Moskvičovi a hlavně starému hasičovi, tohle slovo zasáhlo. Moskva, která obdivovala svůj slavný hasičský vozový vlak – nejprve na krásných koních sladěných barvou, a pak na tichých vozech, třpytivých měděných přilbách – hrdě řekla:
- Hasiči!
A najednou:
- Hasiči!
Něco malého, ubohého, urážlivého.
Přede mnou se tyčí krajské město, kde jsou na celé město tři děravé požární sudy, hák a půl, rezavé auto s tryskajícím rukávem na kolech, trčící až k náboji v nezpevněném bahně nezpevněných uliček, a za ní se za ní vlekl tucet ubohých invalidních hasičů.
V Moskvě bylo toto slovo po dlouhou dobu populární, ale mělo úplně jiný význam: to bylo jméno zvláštního druhu žebráků, kteří přišli do Moskvy na zimní sezónu se svými pány, majiteli bohatých panství. Majitelé pozemků přicházeli do hlavního města žít své příjmy ze statků a jejich nevolníci - aby dostali peníze, z nichž některé šly na nájem, do pánových kapes.
Dělo se tak pod rouškou sbírání „popálených míst“. Oběti požáru, skutečné i falešné, přišly do Moskvy se svými rodinami. Ženy s dětmi chodily na saních sbírat almužny s penězi a harampádím a předkládaly potvrzení s úřední pečetí, že nositelé jdou vybírat dary ve prospěch vypálené vesnice či vesnice. Někteří z nich si koupili speciální saně se spálenými konci hřídelí a tvrdili, že jsou to jen saně a měli čas je vyrvat z ohně."

Citace je z publikace: V.A. Gilyarovsky, Moskva a Moskvané. - Minsk: Narodnaja Asveta, 1981.

S pozdravem Eugene.

Odpověď na help desk v ruštině

Díky moc za zajímavé doplnění!

Dotaz č. 252890
jak je to správně s penězi nebo penězi?

Odpověď na help desk v ruštině

Moderní norma: peníze A mi.

Ahoj. Můžete mi prosím říct, jak se vyslovuje "peníze" v instrumentálním případě? Děkuju.

Odpověď na help desk v ruštině

Možnosti jsou: PENÍZE a PENÍZE.

Dotaz č. 249598
V naší televizi se ve všech filmech, zprávách říká peníze a normou v ortoepických slovnících jsou peníze. Kde se vzala tato nesprávná výslovnost, dokonce i prezident ve svých projevech mluví o penězích?

Odpověď na help desk v ruštině

Volba d E ngami není porušením literární normy. Slovníky je kvalifikován jako zastaralý, ale stále platný ve spisovném jazyce. I když je samozřejmě lepší, peníze A mi